Quelque part sur la terre – Lourdoueix-Saint-Pierre

Nous vous accueillons dans nos 3 Chambres (capacité d'accueil 5 personnes) petit déjeuner fait maison (pain,confitures et..),et tables d’hôtes à la ferme ( Accueil paysan), avec toilettes séches et à eau et poëles à bois, dans un petit hameau en pleine campagne au calme ,sur la commune de Lourdoueix st pierre pas très loin d'aigurande et de la vallée des peintres . Avec camping , 2 emplacements . Verger, jardin, potager tunnel. Animaux de la ferme (poules , canards, Moutons, chèvres, abeilles,oies cochons d'inde) Animations à la demande ( cuisine,transformation, auto production, objets à partir de palettes) Accueil social et médiation par l'animal. Pour plus d'informations : quelquepartsurlaterre23.wordpress.com

We welcome you to our 3 bedrooms (sleeps 5), homemade breakfast (bread, jams, etc.) and table d'hôte on the farm (Accueil Paysan), with dry and wet toilets and wood-burning stoves, in a quiet hamlet in the countryside, in the commune of Lourdoueix St Pierre, not far from Aigurande and the Valley of the Painters. With camping, 2 pitches. Orchard, garden, tunnel vegetable garden. Farm animals (chickens, ducks, sheep, goats, bees, geese, guinea pigs) On-demand activities (cooking, processing, self-production, objects made from pallets) Social welcome and animal mediation. For more information: quelquepartsurlaterre23.wordpress.com

Wir begrüßen Sie in unseren 3 Zimmern (Kapazität für 5 Personen), hausgemachtes Frühstück (Brot, Marmelade und..), und Gästetische auf dem Bauernhof (Accueil paysan), mit Wasser und Trockentoiletten und Holzöfen, in einem kleinen Weiler auf dem Land in der Ruhe, in der Gemeinde Lourdoueix st pierre nicht weit von Aigurande und das Tal der Maler. Mit Campingplatz , 2 Stellplätze . Obstgarten, Garten, Gemüsegarten Tunnel. Tiere vom Bauernhof (Hühner, Enten, Schafe, Ziegen, Bienen, Gänse, Meerschweinchen) Animationen auf Anfrage (Kochen, Verarbeitung, Eigenproduktion, Gegenstände aus Paletten) Sozialer Empfang und Vermittlung durch das Tier. Weitere Informationen: quelquepartsurlaterre23.wordpress.com

Wij heten u welkom in onze 3 slaapkamers (capaciteit 5 personen), zelfgemaakt ontbijt (brood, jam, enz.), en table d'hôtes op de boerderij (Accueil paysan), met droge en natte toiletten en houtkachels, in een klein gehucht op het rustige platteland, in de gemeente Lourdoueix St Pierre, niet ver van Aigurande en de vallei van de schilders. Met camping, 2 plaatsen. Boomgaard, tuin, moestuin. Boerderijdieren (kippen, eenden, schapen, geiten, bijen, ganzen, cavia's) Activiteiten op aanvraag (koken, verwerking, zelfproductie, voorwerpen gemaakt van pallets) Sociale ondersteuning en dierenbemiddeling. Voor meer informatie: quelquepartsurlaterre23.wordpress.com

Le damos la bienvenida a nuestros 3 dormitorios (capacidad para 5 personas), desayuno casero (pan, mermeladas, etc.), y mesa de huéspedes en la granja (Accueil paysan), con baños secos y húmedos y estufas de leña, en una pequeña aldea en el campo tranquilo, en la comuna de Lourdoueix St Pierre, no lejos de Aigurande y el Valle de los Pintores. Con camping, 2 parcelas. Huerto, jardín, huerta. Animales de granja (gallinas, patos, ovejas, cabras, abejas, ocas, cobayas) Actividades a petición (cocina, transformación, autoproducción, objetos hechos con palets) Apoyo social y mediación animal. Para más información: quelquepartsurlaterre23.wordpress.com

Vi diamo il benvenuto nelle nostre 3 camere (capacità 5 persone), colazione fatta in casa (pane, marmellate, ecc.), e table d'hôtes in fattoria (Accueil paysan), con servizi igienici asciutti e umidi e stufe a legna, in un piccolo borgo nella quiete della campagna, nel comune di Lourdoueix St Pierre, non lontano da Aigurande e dalla Valle dei Pittori. Con campeggio, 2 piazzole. Frutteto, giardino, orto. Animali da fattoria (galline, anatre, pecore, capre, api, oche, porcellini d'India) Attività su richiesta (cucina, trasformazione, autoproduzione, oggetti in pallet) Sostegno sociale e mediazione animale. Per maggiori informazioni: quelquepartsurlaterre23.wordpress.com