Description
Les chambres d'hôtes L'Orée du Bois Gaubau, ouvertes au printemps 2024, allient pierre et bois et vous permettront des séjours reposants en chambres-appartements à l'atmosphère très chaleureuse. Agrémentées tout récemment par un bain nordique extérieur. Capacité totale possible jusqu'à 11 personnes. Chaque chambre bénéficie d'une décoration spécifique. Toutes disposent d'un accès direct depuis l'extérieur, et d'une terrasse privée avec salon de jardin.
En outre, chaque chambre ou suite dispose d'un coin "kitchenette" comprenant évier/frigo/micro-ondes/cafetière-bouilloire à votre disposition. Les aménagements en bois sont uniques et fabriqués sur mesure par le propriétaire, Nicolas, professionnel du bois. Tables de salon, chevets, poignées de portes… et le bain nordique : de très belles réalisations à découvrir. L'impression d'une immersion dans une ambiance "nature"…. avec tout le confort moderne ! Des jeux en bois, également fabriqués "maison" par le propriétaire, peuvent vous être prêtés pour agrémenter votre séjour. Les extérieurs offrent de larges espaces. Patricia et Nicolas ont aménagé un chemin au sein du Bois situé dans la propriété. Une promenade d'une vingtaine de minutes est possible, directement depuis votre chambre.
Un espace "feu de camp" est aussi à votre disposition pour de belles soirées conviviales en perspective, au plus près de la nature. Alentours, randonnées pédestres ou à vélo et nombreuses visites à envisager dans un rayon de quelques kilomètres : sites troglodytiques, Bioparc, roseraies, châteaux, visites de domaines viticoles… Patricia saura vous conseiller selon vos goûts. Le petit-déjeuner vous est apporté en chambre, soigneusement élaboré avec des produits locaux et maison (pain, pancakes, confitures, jus de fruits frais pressé….).
A savoir également : Patricia, disposant d'une solide expérience dans la restauration, vous propose diverses options pour vous restaurer, si vous ne souhaitez pas ressortir : "repas du midi", "repas du soir", panier picnic. Pensez à réserver ! La chambre "Orée 1", de 28 m², donne directement sur le bois et dispose de 2 terrasses, orientées ouest et sud. Idéal pour 1 ou 2 personnes (3 possible, grâce au canapé-lit du salon). Elle comprend une grande pièce de vie avec salle à manger / coin "kitchenette" / salon / lit double ; salle d'eau avec douche ; WC séparés. La chambre "Orée 2", de 32 m², est également prévue pour 1 ou 2 personnes (3 possible, grâce au canapé-lit du salon) avec 1 terrasse. Elle comprend une grande pièce de vie avec salle à manger / coin "kitchenette" / salon / lit double ; salle d'eau avec douche ; WC séparés. La suite "Orée 3" de 51 m², de type appartement, est prévue pour 2 à 4 personnes (5 possible avec le canapé-lit dans l'espace télévision). Elle comprend un vaste séjour/salle à manger avec coin "kitchenette" donnant sur la terrasse, une chambre avec un lit double, une seconde chambre avec deux lits simples, une salle d’eau avec douche, des WC séparés et un coin salon télévision. Bon séjour en Anjou ! Nouveautés automne/hiver 2024 : découvrez le bain nordique, nouvellement installé, chauffé au feu de bois et disponible toute l'année ! Et découvrez l'offre spéciale "Réveillon" (renseignements auprès de la propriétaire) !
English
The L'Orée du Bois Gaubau guest rooms, opening in spring 2024, combine stone and wood for a relaxing stay in a warm and welcoming atmosphere. Recently enhanced with an outdoor Nordic bath. Total capacity up to 11 people. Each room is individually decorated. All have direct access from outside, and a private terrace with garden furniture.
In addition, each room or suite has a "kitchenette" area with sink/fridge/microwave/coffee maker/kettle at your disposal. The wood furnishings are unique and custom-made by the owner, Nicolas, a woodworking professional. Living room tables, bedside tables, door handles… and the Nordic bath: some beautiful creations to discover. The impression of being immersed in a "natural" atmosphere …. with all modern comforts! Wooden games, also homemade by the owner, can be loaned to enhance your stay. The exterior offers ample space. Patricia and Nicolas have laid out a path through the woodland on the property. You can take a twenty-minute walk directly from your room.
A campfire area is also at your disposal for convivial evenings in close proximity to nature. In the surrounding area, there are many walks and bike rides to enjoy, as well as numerous visits within a radius of a few kilometers: troglodytic sites, Bioparc, rose gardens, châteaux, visits to wine estates… Patricia will advise you according to your tastes. Breakfast is brought to your room, carefully prepared with local and homemade products (bread, pancakes, jams, freshly squeezed fruit juice….).
Also worth knowing: Patricia, with her solid experience in catering, offers you various options for eating out, if you don't want to go out again: "lunch", "dinner", picnic basket. Don't forget to book! The 28 m² "Orée 1" room overlooks the woods and has 2 terraces, facing west and south. Ideal for 1 or 2 people (3 possible, thanks to the sofa bed in the living room). It comprises a large living room with dining area / kitchenette / lounge / double bed; shower room; separate WC. The "Orée 2" room, 32 m², is also designed for 1 or 2 people (3 possible, thanks to the sofa-bed in the living room) with 1 terrace. It comprises a large living room with dining area / kitchenette / lounge / double bed; bathroom with shower; separate WC. The 51 m² "Orée 3" suite is designed for 2 to 4 people (5 possible with the sofa bed in the TV area). It comprises a large living/dining room with kitchenette opening onto the terrace, a bedroom with a double bed, a second bedroom with two single beds, a bathroom with shower, separate WC and a TV lounge area. Enjoy your stay in Anjou! New for autumn/winter 2024: discover the newly installed Nordic bath, heated by a wood fire and available all year round! And discover the special "Réveillon" offer (information available from the owner)!
Deutsch
Die Gästezimmer L'Orée du Bois Gaubau, die im Frühjahr 2024 eröffnet werden, vereinen Stein und Holz und ermöglichen Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in Zimmern und Wohnungen mit einer sehr herzlichen Atmosphäre. Erst kürzlich wurde ein nordisches Bad im Freien eingerichtet. Gesamtkapazität bis zu 11 Personen. Jedes Zimmer verfügt über eine eigene Dekoration. Alle verfügen über einen direkten Zugang von außen und eine private Terrasse mit Gartenmöbeln.
Außerdem steht Ihnen in jedem Zimmer oder jeder Suite eine "Kitchenette" mit Spüle/Kühlschrank/Mikrowelle/Kaffeemaschine/Wasserkocher zur Verfügung. Die Holzeinrichtung ist einzigartig und wird vom Eigentümer Nicolas, einem Holzfachmann, nach Maß angefertigt. Wohnzimmertische, Nachttische, Türgriffe… und das nordische Bad: sehr schöne Anfertigungen, die es zu entdecken gilt. Der Eindruck, in eine "Natur"-Atmosphäre einzutauchen …. mit allem modernen Komfort! Holzspiele, die ebenfalls vom Eigentümer "hausgemacht" sind, können Sie sich ausleihen, um Ihren Aufenthalt zu verschönern. Die Außenanlagen bieten viel Platz. Patricia und Nicolas haben einen Weg durch den Wald angelegt, der sich auf dem Grundstück befindet. Ein etwa 20-minütiger Spaziergang ist direkt von Ihrem Zimmer aus möglich.
Ein Lagerfeuerplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, sodass Sie schöne gesellige Abende in Aussicht haben, bei denen Sie die Natur hautnah erleben können. In der Umgebung können Sie wandern, Fahrrad fahren und in einem Umkreis von einigen Kilometern zahlreiche Sehenswürdigkeiten besichtigen: Höhlenwohnungen, Biopark, Rosengärten, Schlösser, Weingüter… Patricia wird Sie nach Ihren Vorlieben beraten. Das Frühstück wird Ihnen aufs Zimmer gebracht und sorgfältig mit lokalen und hausgemachten Produkten zubereitet (Brot, Pfannkuchen, Marmelade, frisch gepresster Fruchtsaft….).
Ebenfalls wissenswert sind: Patricia, die über eine solide Erfahrung in der Gastronomie verfügt, bietet Ihnen verschiedene Optionen für Ihre Verpflegung an, wenn Sie nicht wieder herauskommen möchten: "Mittagessen", "Abendessen", Picknickkorb. Denken Sie an eine Reservierung! Das 28 m² große Zimmer "Orée 1" geht direkt auf den Wald hinaus und verfügt über 2 Terrassen, die nach Westen und Süden ausgerichtet sind. Ideal für 1 oder 2 Personen (3 Personen möglich, dank des Schlafsofas im Wohnzimmer). Es besteht aus einem großen Wohnraum mit Esszimmer / "Kitchenette"-Ecke / Wohnzimmer / Doppelbett; Badezimmer mit Dusche; separates WC. Das Zimmer "Orée 2", 32 m², ist ebenfalls für 1 oder 2 Personen (3 Personen möglich, dank des Schlafsofas im Wohnzimmer) mit 1 Terrasse vorgesehen. Es besteht aus einem großen Wohnraum mit Esszimmer / Kochnische / Wohnzimmer / Doppelbett; Badezimmer mit Dusche; separates WC. Die 51 m² große Suite "Orée 3" im Stil eines Apartments ist für 2 bis 4 Personen vorgesehen (5 Personen möglich mit dem Schlafsofa im Fernsehbereich). Sie umfasst ein großes Wohn-/Esszimmer mit Küchenzeile und Zugang zur Terrasse, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ein Badezimmer mit Dusche, ein separates WC und eine Fernsehsitzecke. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Anjou! Neuheiten Herbst/Winter 2024: Entdecken Sie das neu installierte nordische Bad, das mit Holzfeuer beheizt wird und das ganze Jahr über zur Verfügung steht! Und entdecken Sie das Sonderangebot "Réveillon" (Auskünfte bei der Vermieterin)!
Dutch
De gastenkamers van L'Orée du Bois Gaubau, die in het voorjaar van 2024 worden geopend, combineren steen en hout om je een ontspannend verblijf te bieden in een kamer-appartement met een zeer warme sfeer. Onlangs uitgebreid met een Nordic buitenbad. Totale capaciteit voor maximaal 11 personen. Elke kamer is individueel ingericht. Ze hebben allemaal een directe toegang van buitenaf en een privéterras met tuinmeubilair.
Bovendien heeft elke kamer of suite een kitchenette met gootsteen/koelkast/magnetron/koffiezetapparaat en waterkoker. De houten meubels zijn uniek en op maat gemaakt door de eigenaar, Nicolas, een professionele houtbewerker. Woonkamertafels, nachtkastjes, deurklinken… en het Scandinavische bad: een aantal prachtige creaties om te ontdekken. Je waant je in een "natuurlijke" sfeer …. met alle moderne comfort! Houten spelletjes, ook zelfgemaakt door de eigenaar, kunnen worden uitgeleend om je verblijf nog aangenamer te maken. De buitenruimte biedt veel ruimte. Patricia en Nicolas hebben een pad aangelegd door het bos op het terrein. Je kunt een wandeling van twintig minuten direct vanuit je kamer maken.
Er is ook een kampvuurplaats voor gezellige avonden dicht bij de natuur. In de omgeving zijn er vele wandel- en fietstochten te maken, maar ook talloze bezoeken binnen een straal van enkele kilometers: trogloditische sites, het Bioparc, rozentuinen, kastelen, bezoeken aan wijndomeinen… Patricia kan je adviseren naargelang je smaak. Het ontbijt wordt naar je kamer gebracht, zorgvuldig bereid met lokale en zelfgemaakte producten (brood, pannenkoeken, jam, vers geperst vruchtensap….).
Ook het weten waard: Patricia, die veel ervaring heeft met catering, biedt een reeks opties als je niet weer de deur uit wilt: "lunch", "diner", picknickmand. Vergeet niet te reserveren! De kamer "Orée 1" van 28 m² kijkt uit op het bos en heeft 2 terrassen, op het westen en op het zuiden. Ideaal voor 1 of 2 personen (3 mogelijk dankzij de slaapbank in de woonkamer). Ze bestaat uit een grote woonkamer met eethoek / kitchenette / zithoek / tweepersoonsbed; doucheruimte; aparte WC. De kamer "Orée 2", 32 m², is ook ingericht voor 1 of 2 personen (3 mogelijk dankzij de slaapbank in de zitkamer) met 1 terras. Ze bestaat uit een grote woonkamer met eethoek / kitchenette / zithoek / tweepersoonsbed; doucheruimte met douche; aparte wc. De suite "Orée 3" van 51 m², in appartementstijl, is geschikt voor 2 tot 4 personen (5 mogelijk dankzij de slaapbank in de TV-hoek). Het bestaat uit een grote woon/eetkamer met een kitchenette die uitkomt op het terras, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, een doucheruimte met douche, aparte wc en een tv-lounge. Geniet van je verblijf in Anjou! Nieuw voor herfst/winter 2024: ontdek het nieuw geïnstalleerde Scandinavische bad, verwarmd door een houtvuur en het hele jaar door beschikbaar! En bekijk onze speciale "Réveillon" aanbieding (voor meer informatie, neem contact op met de eigenaar)!
Español
Las habitaciones de huéspedes de L'Orée du Bois Gaubau, que abrirán en la primavera de 2024, combinan piedra y madera para ofrecerle una estancia relajante en una habitación-apartamento de ambiente muy cálido. Recientemente mejoradas con un baño nórdico exterior. Capacidad total para hasta 11 personas. Cada habitación está decorada de forma individual. Todas tienen acceso directo desde el exterior y una terraza privada con muebles de jardín.
Además, cada habitación o suite dispone de una zona de cocina con fregadero/nevera/microondas/cafetera y hervidor de agua. Los muebles de madera son únicos y están hechos a medida por el propietario, Nicolas, carpintero profesional. Mesas de salón, mesillas de noche, tiradores de puertas… y la bañera nórdica: unas preciosas creaciones por descubrir. Te sentirás inmerso en un ambiente "natural" …. ¡con todas las comodidades modernas! Se pueden prestar juegos de madera, también hechos en casa por el propietario, para mejorar tu estancia. La zona exterior ofrece mucho espacio. Patricia y Nicolas han trazado un sendero por el bosque de la propiedad. Puedes dar un paseo de veinte minutos directamente desde tu habitación.
También hay una zona de hogueras para pasar agradables veladas en plena naturaleza. En los alrededores, hay muchos paseos a pie y en bicicleta para disfrutar, así como numerosas visitas en un radio de pocos kilómetros: yacimientos trogloditas, el Bioparc, rosaledas, castillos, visitas a fincas vinícolas… Patricia podrá aconsejarle en función de sus gustos. Le llevarán el desayuno a su habitación, cuidadosamente preparado con productos locales y caseros (pan, tortitas, mermeladas, zumo de fruta recién exprimido….).
También merece la pena conocer: Patricia, que cuenta con una amplia experiencia en restauración, te propone varias opciones si no quieres volver a salir: "almuerzo", "cena", cesta de picnic. ¡No olvides reservar! La habitación "Orée 1", de 28 m², da al bosque y dispone de 2 terrazas, orientadas al oeste y al sur. Ideal para 1 o 2 personas (3 posible, gracias al sofá cama del salón). Se compone de una gran sala de estar con comedor / cocina americana / salón / cama doble; cuarto de ducha; WC separado. La habitación "Orée 2", de 32 m², también está diseñada para 1 ó 2 personas (3 posibles, gracias al sofá cama del salón) con 1 terraza. Se compone de una gran sala de estar con comedor / cocina americana / salón / cama doble; cuarto de baño con ducha; WC separado. La suite "Orée 3" de 51 m², tipo apartamento, tiene capacidad para 2 a 4 personas (5 posibles gracias al sofá cama de la zona de TV). Consta de un gran salón/comedor con cocina americana abierta a la terraza, una habitación con cama doble, una segunda habitación con dos camas individuales, un cuarto de baño con ducha, un WC separado y una sala de TV. ¡Disfrute de su estancia en Anjou! Novedad otoño/invierno 2024: ¡descubra el baño nórdico recién instalado, calentado por un fuego de leña y disponible todo el año! ¡Y consulte nuestra oferta especial "Réveillon" (para más información, póngase en contacto con el propietario)!
Italiano
Le camere per gli ospiti de L'Orée du Bois Gaubau, che apriranno nella primavera del 2024, combinano pietra e legno per offrirvi un soggiorno rilassante in una camera-appartamento dall'atmosfera molto calda. Recentemente arricchita con un bagno nordico all'aperto. Capacità totale fino a 11 persone. Ogni camera è decorata individualmente. Tutte hanno accesso diretto dall'esterno e una terrazza privata con mobili da giardino.
Inoltre, ogni camera o suite dispone di un angolo cottura con lavello/frigorifero/microonde/caffè e bollitore. Gli arredi in legno sono unici e realizzati su misura dal proprietario, Nicolas, un falegname professionista. Tavoli da salotto, comodini, maniglie delle porte… e il bagno nordico: alcune belle creazioni da scoprire. Vi sembrerà di essere immersi in un'atmosfera "naturale" …. con tutti i comfort moderni! I giochi in legno, anch'essi fatti in casa dalla proprietaria, possono essere prestati per arricchire il vostro soggiorno. L'area esterna offre molto spazio. Patricia e Nicolas hanno tracciato un sentiero attraverso il bosco della proprietà. Potrete fare una passeggiata di venti minuti direttamente dalla vostra camera.
C'è anche un'area per il fuoco, per serate accoglienti a contatto con la natura. Nei dintorni si possono fare numerose passeggiate a piedi e in bicicletta, oltre a numerose visite nel raggio di pochi chilometri: siti trogloditici, il Bioparc, roseti, castelli, visite alle tenute vinicole… Patricia saprà consigliarvi in base ai vostri gusti. La colazione viene portata in camera, preparata con cura con prodotti locali e fatti in casa (pane, frittelle, marmellate, spremute di frutta fresca….).
Vale la pena di conoscere anche: Patricia, che ha una vasta esperienza nella ristorazione, offre una serie di opzioni se non volete uscire di nuovo: "pranzo", "cena", cestino da picnic. Non dimenticate di prenotare! La camera "Orée 1" di 28 m² si affaccia sul bosco e dispone di 2 terrazze, esposte a ovest e a sud. Ideale per 1 o 2 persone (3 possibili, grazie al divano letto nel soggiorno). È composta da un ampio soggiorno con zona pranzo / angolo cottura / salotto / letto matrimoniale; bagno con doccia; WC separato. La camera "Orée 2", di 32 m², è anch'essa concepita per 1 o 2 persone (3 possibili, grazie al divano letto nel soggiorno) con 1 terrazza. È composta da un ampio soggiorno con zona pranzo / angolo cottura / salotto / letto matrimoniale; bagno con doccia; WC separato. La suite "Orée 3" di 51 m², in stile appartamento, può ospitare da 2 a 4 persone (5 possibili grazie al divano letto nella zona TV). È composta da un ampio soggiorno/sala da pranzo con angolo cottura che si apre sulla terrazza, una camera con letto matrimoniale, una seconda camera con due letti singoli, un bagno con doccia, un WC separato e una zona salotto con TV. Godetevi il vostro soggiorno ad Anjou! Novità per l'autunno/inverno 2024: scoprite il bagno nordico di nuova installazione, riscaldato da un fuoco a legna e disponibile tutto l'anno! E date un'occhiata alla nostra offerta speciale "Réveillon" (per maggiori informazioni, contattate il proprietario)!