TEVA – CHAMBRE DE MADAME – Lespignan

Bienvenue aux Chambres d'Hôtes du Château de Lespignan, situé sur les Hauts de Lespignan, dans un cadre historique et paisible. Profitez de quatre grandes chambres, dont une accessible aux personnes à mobilité réduite, d'un espace salon/séjour de plus de 50 m² avec vue imprenable, et de terrasses extérieures. Le petit-déjeuner fait-maison est servi chaque matin. À l'extérieur, étendez-vous autour du bassin de rafraîchissement. Les chambres de l'étage sont climatisées, et une place de parking est disponible à l'intérieur de la cour. La Chambre de Madame, au rez-de-chaussée du Château de Lespignan, est adaptée aux personnes à mobilité réduite. Bien qu'elle ne soit pas climatisée, la température reste agréable grâce à la configuration du château.

Welcome to the Chambres d'Hôtes du Château de Lespignan, located on the heights of Lespignan, in a peaceful, historic setting. Enjoy four large bedrooms, including one accessible to people with reduced mobility, a lounge/living area of over 50 m² with breathtaking views, and outdoor terraces. Homemade breakfast is served every morning. Outside, stretch out around the refreshing pool. Upstairs rooms are air-conditioned, and parking is available inside the courtyard. Chambre de Madame, on the first floor of Château de Lespignan, is suitable for guests with reduced mobility. Although it is not air-conditioned, the temperature remains pleasant thanks to the configuration of the château.

Willkommen im Chambres d'Hôtes du Château de Lespignan, das auf den Hauts de Lespignan in einer historischen und friedlichen Umgebung liegt. Freuen Sie sich auf vier große Zimmer, von denen eines behindertengerecht ist, einen über 50 m² großen Wohn- und Essbereich mit atemberaubender Aussicht und Außenterrassen. Das hausgemachte Frühstück wird jeden Morgen serviert. Im Freien können Sie sich um den Erfrischungspool legen. Die Zimmer im Obergeschoss sind klimatisiert und ein Parkplatz steht im Innenhof zur Verfügung. Das Zimmer der Madame im Erdgeschoss des Château de Lespignan ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Obwohl es nicht klimatisiert ist, bleibt die Temperatur dank der Beschaffenheit des Schlosses angenehm.

Welkom in de Chambres d'Hôtes du Château de Lespignan, gelegen in de Hauts de Lespignan in een rustige, historische omgeving. Geniet van vier grote slaapkamers, waarvan er één toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit, een lounge/woonkamer van meer dan 50 m² met ononderbroken uitzicht en buitenterrassen. Elke ochtend wordt er een huisgemaakt ontbijt geserveerd. Buiten kunt u zich uitstrekken rond het verfrissende zwembad. De kamers boven zijn voorzien van airconditioning en er is parkeergelegenheid op de binnenplaats. De Chambre de Madame, op de begane grond van het Château de Lespignan, is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Hoewel er geen airconditioning is, blijft de temperatuur aangenaam dankzij de configuratie van het kasteel.

Bienvenido a las Chambres d'Hôtes du Château de Lespignan, situadas en las Hauts de Lespignan, en un entorno histórico y tranquilo. Disfrute de cuatro amplias habitaciones, una de ellas accesible para personas con movilidad reducida, un salón de más de 50 m² con vistas ininterrumpidas y terrazas exteriores. Todas las mañanas se sirve un desayuno casero. En el exterior, túmbese alrededor de la refrescante piscina. Las habitaciones de la planta superior tienen aire acondicionado, y se puede aparcar dentro del patio. La Chambre de Madame, en la planta baja del Château de Lespignan, es adecuada para personas con movilidad reducida. Aunque no está climatizada, la temperatura sigue siendo agradable gracias a la configuración del castillo.

Benvenuti alle Chambres d'Hôtes du Château de Lespignan, situate sull'Hauts de Lespignan in un ambiente storico e tranquillo. Godetevi quattro ampie camere da letto, di cui una accessibile alle persone a mobilità ridotta, un salotto/soggiorno di oltre 50 m² con vista ininterrotta e terrazze esterne. Ogni mattina viene servita la colazione fatta in casa. All'esterno, potrete distendervi intorno alla rinfrescante piscina. Le camere al piano superiore sono climatizzate e il parcheggio è disponibile all'interno del cortile. La Chambre de Madame, al piano terra del Castello di Lespignan, è adatta alle persone con mobilità ridotta. Pur non essendo climatizzata, la temperatura rimane gradevole grazie alla configurazione del castello.