Description
La chambre violette équipée d’un lit double, d’une commode d'un grand miroir et d'un téléviseur avec connexion Wi‑Fi. La chambre dispose de sa salle de bain privative avec WC, douche, lavabo, et sèche cheveux. Le linge de lit et serviettes de toilette sont fournies. Située à l'étage, avec la deuxième chambre : accès à un salon de lecture. Idéale pour un séjour touristique , elle offre un cadre calme et chaleureux pour vous reposer. Le logement
Le matin, un petit déjeuner gourmand à base de produits frais et locaux est servi dans la salle à manger ou en terrasse selon la saison.
Vous pourrez profiter du jardin et de ses espaces détente.
De nombreux sentiers de randonnée alentours pour découvrir la nature et les villages typiques de la Creuse. Accès des voyageurs
Une piscine est à disposition de mai à septembre.
Parking et Wi-Fi gratuit.
Animaux non acceptés
English
The violet room is equipped with a double bed, a chest of drawers, a large mirror and a TV with Wi-Fi connection.
The room has its own private bathroom with toilet, shower, washbasin and hairdryer.
Bed linen and towels are provided.
Located on the first floor, both rooms have a reading room.
Ideal for a touristic stay, it offers a calm and warm setting to rest. Accommodation
In the morning, a gourmet breakfast based on fresh local produce is served in the dining room or on the terrace, depending on the season.
You can also take advantage of the garden and its relaxation areas.
There are many hiking trails in the area, allowing you to discover the nature and typical villages of the Creuse. Access for travelers
A swimming pool is available from May to September.
Free parking and Wi-Fi.
Deutsch
Das violette Zimmer ist mit einem Doppelbett, einer Kommode, einem großen Spiegel und einem Fernseher mit WiFi-Verbindung ausgestattet.
Das Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit WC, Dusche, Waschbecken und Haartrockner.
Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt.
Beide Zimmer befinden sich im Obergeschoss und verfügen über einen Lesesaal.
Ideal für einen touristischen Aufenthalt, bietet es eine ruhige und gemütliche Umgebung, um sich zu erholen. Die Unterkunft
Morgens wird Ihnen im Speisesaal oder je nach Jahreszeit auf der Terrasse ein Gourmet-Frühstück aus frischen und lokalen Produkten serviert.
Sie können den Garten und seine Entspannungsbereiche nutzen.
Auf zahlreichen Wanderwegen in der Umgebung können Sie die Natur und die typischen Dörfer der Creuse entdecken. Zugang für Reisende
Ein Schwimmbad steht von Mai bis September zur Verfügung.
Kosten
Dutch
De paarse slaapkamer heeft een tweepersoonsbed, ladekast, grote spiegel en tv met Wi-Fi-verbinding.
De kamer heeft een eigen badkamer met wc, douche, wastafel en haardroger.
Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.
De twee slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping en hebben een leeskamer.
Ideaal voor een toeristisch verblijf, het biedt een rustige en gezellige omgeving om te ontspannen. De accommodatie
S Ochtends wordt er een gastronomisch ontbijt op basis van verse streekproducten geserveerd in de eetkamer of op het terras, afhankelijk van het seizoen.
U kunt ook genieten van de tuin en de ontspanningsruimtes.
Er zijn verschillende wandelroutes in de omgeving om het platteland en de typische Creuse dorpjes te ontdekken. Toegang voor reizigers
Een zwembad is beschikbaar van mei tot september.
Gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Español
La habitación violeta dispone de cama doble, cómoda, espejo grande y TV con conexión Wi-Fi.
La habitación tiene su propio cuarto de baño privado con WC, ducha, lavabo y secador de pelo.
Se proporciona ropa de cama y toallas.
Situadas en la primera planta, las dos habitaciones disponen de una sala de lectura.
Ideal para una estancia turística, ofrece un entorno tranquilo y acogedor en el que relajarse. El alojamiento
Por la mañana, se sirve un desayuno gourmet a base de productos locales frescos en el comedor o en la terraza, según la temporada.
También podrá disfrutar del jardín y sus zonas de descanso.
En los alrededores hay numerosas rutas de senderismo que permiten descubrir el campo y los pueblos típicos de Creuse. Acceso para viajeros
Piscina disponible de mayo a septiembre.
Aparcamiento y Wi-Fi gratuitos.
Italiano
La camera viola è dotata di letto matrimoniale, cassettiera, grande specchio e TV con connessione Wi-Fi. La camera ha un bagno privato con WC, doccia, lavabo e asciugacapelli. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. Al piano superiore, con la seconda camera da letto: accesso a una sala di lettura. Ideale per un soggiorno turistico, offre un ambiente tranquillo e accogliente in cui rilassarsi. L'alloggio
Al mattino, una colazione gourmet a base di prodotti freschi locali viene servita nella sala da pranzo o sulla terrazza, a seconda della stagione.
Potrete anche godervi il giardino e le sue aree relax.
Nei dintorni si trovano numerosi sentieri escursionistici che permettono di scoprire la campagna e i villaggi tipici della Creuse. Accesso per i viaggiatori
La piscina è disponibile da maggio a settembre.
Parcheggio e Wi-Fi gratuiti.
Animali non ammessi