Chambres d'hôtes Les Volets Bleus – Saint-Vincent-de-Connezac

Dans un ancien corps de ferme, aux portes de la Double, venez vous ressourcer dans un environnement loin de l'agitation. Nous vous accueilleront dans un hameau en toute tranquillité en chambre d'hôte pour 2 personnes (30m2) avec petit déjeuner. Salle d'eau avec douche et WC. Lit 160 cm. Terrasse privative avec accès direct à la piscine. Petite dinette. Thé & café à disposition. VTT à la demande. Grand parc clos avec prés, chênaie et mare. Petit déjeuners en terrasse selon météo.

In an old farmhouse, at the gates of the Double, come and recharge your batteries in an environment far from the hustle and bustle. We will welcome you in a hamlet in a peaceful setting in a bed and breakfast for 2 people (30m2) with breakfast. Bathroom with shower and WC. Bed 160 cm. Private terrace with direct access to the swimming pool. Small dinette. Tea & coffee available. Mountain bike on request. Large enclosed park with meadows, oak grove and pond. Breakfast on the terrace according to the weather.

In einem alten Bauernhaus am Rande von La Double können Sie sich in einer Umgebung fernab von Hektik erholen. Wir empfangen Sie in einem Weiler in aller Ruhe in einem Gästezimmer für 2 Personen (30m2) mit Frühstück. Badezimmer mit Dusche und WC. Bett 160 cm. Privatterrasse mit direktem Zugang zum Pool. Kleine Dinette. Tee & Kaffee zur Verfügung. Mountainbikes auf Anfrage. Großer geschlossener Park mit Wiesen, Eichenwald und Teich. Frühstück auf der Terrasse je nach Wetterlage.

Kom in een oude boerderij, aan de poort van de Dubbel, nieuwe energie opdoen in een omgeving ver van de drukte. Wij ontvangen u in een rustig gehucht in een gastenkamer voor 2 personen (30m2) met ontbijt. Badkamer met douche en toilet. Bed 160 cm. Privé terras met directe toegang tot het zwembad. Kleine dinette. Thee en koffie beschikbaar. Mountainbikes op aanvraag. Groot omheind park met weilanden, eikenbos en vijver. Ontbijt op het terras afhankelijk van het weer.

En una antigua granja, a las puertas del Doble, venga a recargar las pilas en un entorno alejado del bullicio. Le acogeremos en una tranquila aldea en una habitación para 2 personas (30m2) con desayuno. Baño con ducha y aseo. Cama de 160 cm. Terraza privada con acceso directo a la piscina. Comedor pequeño. Té y café disponibles. Bicicletas de montaña a petición. Gran parque cerrado con prados, robledal y estanque. Desayuno en la terraza según el tiempo.

In un'antica casa colonica, alle porte del Double, venite a fare il pieno di energia in un ambiente lontano dalla frenesia. Vi accoglieremo in un borgo tranquillo in una camera per 2 persone (30m2) con prima colazione. Bagno con doccia e servizi igienici. Letto 160 cm. Terrazza privata con accesso diretto alla piscina. Piccola dinette. Tè e caffè a disposizione. Mountain bike su richiesta. Grande parco recintato con prati, querceto e laghetto. Colazione in terrazza a seconda del tempo.