Chambres d'hôtes Les Roises – Montigny-devant-Sassey

Nathalie vous accueille au sein de sa maison avec deux chambres spacieuses, l'une côté ruisseau et l'une côté grange, le tout dans un village meusien calme et reposant. Équipées d'un lit double, la salle de bain est le même palier. Une cuisine équipée vous attend pour le petit-déjeuner mais également pour préparer votre pique-nique avec la possibilité de garder vos produits au frais. La rue du logement mène directement aux champs, vergers et forêt. De quoi déconnecter en pleine nature. Pour les pêcheurs et les baigneurs, la Meuse vous attend à 3km. Côté patrimoine, vous trouverez de quoi visiter à moins de 10 km. Côté bouche, restaurants et petits producteurs ne manquent pas.

Nathalie welcomes you to her house with two spacious bedrooms, one on the stream side and the other on the barn side, all set in a quiet, restful Meuse village. Equipped with a double bed, the bathroom is on the same level. A fully-equipped kitchen awaits you for breakfast, but also for preparing your picnic, with the option of keeping your produce in the fridge. The street from the house leads directly to fields, orchards and forest. The perfect place to relax in the heart of nature. For anglers and swimmers, the Meuse River is just 3km away. In terms of heritage, there's plenty to see and do less than 10km away. And there's no shortage of restaurants and small producers.

Nathalie empfängt Sie in ihrem Haus mit zwei geräumigen Zimmern, eines auf der Seite des Baches und eines auf der Seite der Scheune, alles in einem ruhigen und erholsamen Dorf im Departement Meusien. Ausgestattet mit einem Doppelbett, das Badezimmer ist die gleiche Etage. Eine ausgestattete Küche erwartet Sie für das Frühstück, aber auch für die Vorbereitung Ihres Picknicks mit der Möglichkeit, Ihre Produkte kühl zu halten. Die Straße der Unterkunft führt direkt zu den Feldern, Obstgärten und dem Wald. So können Sie inmitten der Natur abschalten. Für Angler und Badende wartet die Maas in 3 km Entfernung auf Sie. Im Umkreis von 10 km finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten. An Restaurants und kleinen Produzenten mangelt es nicht.

Nathalie heet je welkom in haar huis met twee ruime slaapkamers, een aan de kant van de beek en een aan de kant van de schuur, allemaal gelegen in een rustig, rustgevend Maasdorp. Beide hebben een tweepersoonsbed en de badkamer bevindt zich op hetzelfde niveau. Een volledig uitgeruste keuken wacht op je voor het ontbijt, maar ook voor het bereiden van je picknick, met de mogelijkheid om je producten in de koelkast te bewaren. De straat die vanaf het huis leidt, leidt direct naar de velden, boomgaarden en het bos. Een geweldige manier om te ontspannen midden in de natuur. Voor vissers en zwemmers ligt de Maas op slechts 3 km afstand. Op het gebied van erfgoed is er genoeg te zien en te doen op minder dan 10 km afstand. En er is geen tekort aan restaurants en kleine producenten.

Nathalie le da la bienvenida a su casa con dos amplias habitaciones, una en el lado del arroyo y otra en el lado del granero, todo ello en un tranquilo y apacible pueblo del Mosa. Ambas tienen cama de matrimonio y el cuarto de baño está en el mismo nivel. Una cocina totalmente equipada le espera para desayunar, pero también para preparar su picnic, con la posibilidad de conservar sus productos en el frigorífico. La calle que sale de la casa conduce directamente a los campos, los huertos y el bosque. Una forma estupenda de relajarse en plena naturaleza. Para los pescadores y nadadores, el río Mosa está a sólo 3 km. En cuanto al patrimonio, hay mucho que ver y hacer a menos de 10 km. Y no faltan restaurantes y pequeños productores.

Nathalie vi dà il benvenuto nella sua casa con due spaziose camere da letto, una sul lato del ruscello e una sul lato del fienile, il tutto in un tranquillo e riposante villaggio della Mosa. Entrambe sono dotate di letti matrimoniali e il bagno si trova sullo stesso livello. Una cucina completamente attrezzata vi aspetta per la colazione, ma anche per preparare il vostro picnic, con la possibilità di conservare i prodotti in frigorifero. La strada che porta dalla casa conduce direttamente ai campi, ai frutteti e alla foresta. È un ottimo modo per rilassarsi nel cuore della natura. Per gli amanti della pesca e del nuoto, il fiume Mosa si trova a soli 3 km di distanza. Per quanto riguarda il patrimonio, c'è molto da vedere e da fare a meno di 10 km. E non mancano i ristoranti e i piccoli produttori.