Description
La maison d'hôtes Papillons est une longère traditionnelle située dans un magnifique jardin paysager d'un hectare. Les chambres d'hôtes sont réparties entre la maison principale, où se trouvent deux chambres et une annexe séparée avec sa propre entrée privée. L'annexe est une suite indépendante composée d'une chambre double romantique, d'une salle de bains au rez-de-chaussée et d'un salon.
English
The Papillons guest house is a traditional farmhouse set in a magnificent one-hectare landscaped garden. The guest rooms are divided between the main house, where there are two bedrooms, and a separate annex with its own private entrance. The annex is an independent suite with a romantic double bedroom, ground-floor bathroom and sitting room.
Deutsch
Das Gästehaus Papillons ist ein traditionelles Bauernhaus in einem wunderschön angelegten, 1 Hektar großen Garten. Die Gästezimmer verteilen sich auf das Haupthaus, in dem sich zwei Schlafzimmer befinden, und ein separates Nebengebäude mit einem eigenen privaten Eingang. Das Nebengebäude ist eine unabhängige Suite, die aus einem romantischen Doppelzimmer, einem Badezimmer im Erdgeschoss und einem Wohnzimmer besteht.
Dutch
Pension Papillons is een traditionele boerderij in een prachtige landschapstuin van een hectare. De gastenkamers zijn verdeeld over het hoofdgebouw, waar twee slaapkamers zijn, en een apart bijgebouw met een eigen ingang. Het bijgebouw is een zelfstandige suite met een romantische tweepersoonsslaapkamer, een badkamer op de begane grond en een zitkamer.
Español
La casa de huéspedes Papillons es una granja tradicional situada en un magnífico jardín de una hectárea. Las habitaciones se dividen entre la casa principal, con dos dormitorios, y un anexo independiente con entrada privada. El anexo es una suite independiente con un romántico dormitorio doble, cuarto de baño en la planta baja y sala de estar.
Italiano
La pensione Papillons è una casa colonica tradizionale immersa in un magnifico giardino paesaggistico di un ettaro. Le camere per gli ospiti sono suddivise tra la casa principale, dove si trovano due camere da letto, e una dependance separata con ingresso indipendente. La dependance è una suite indipendente con una romantica camera matrimoniale, un bagno al piano terra e un salotto.