Chambres d'Hôtes > Le Valciot – La Tourelle – Siouville-Hague

Sur la côte ouest du Cotentin à 20 km au sud-ouest de Cherbourg, je loue 3 chambres d'hôtes et une suite familiale sur le domaine du Manoir du 16 siècle, à 300m de la mer et de sa plage de sable fin surveillée en été, pour vos séjour en famille ou en couple. Proche des sentiers de randonnée, des spots de glisse, de l'embarquement vers les îles anglo-normandes, de la Cité de la Mer, du Nez de Jobourg.

On the west coast of the Cotentin, 20 km south-west of Cherbourg, I rent 3 guest rooms and a family suite on the 16th century Manor estate, 300m from the sea and its fine sandy beach, supervised in summer, for your family or couple stays. Close to the hiking trails, the gliding spots, the boarding to the Channel Islands, the Cité de la Mer, the Nez de Jobourg.

An der Westküste von Cotentin, 20 km südwestlich von Cherbourg, vermiete ich 3 Gästezimmer und eine Familiensuite auf dem Gelände eines Herrenhauses aus dem 16. Jahrhundert, 300 m vom Meer und seinem im Sommer bewachten Sandstrand entfernt, für Ihren Familien- oder Paarurlaub. In der Nähe von Wanderwegen, Surfspots, der Einschiffung zu den Kanalinseln, der Cité de la Mer und der Nase von Jobourg.

Aan de westkust van de Cotentin, 20 km ten zuidwesten van Cherbourg, verhuur ik 3 gastenkamers en een gezinssuite op het landgoed van het 16e eeuwse Manor House, op 300m van de zee en het fijne zandstrand met bewaking in de zomer, voor uw familie- of koppelverblijven. Dicht bij wandelpaden, surfplekken, de Kanaaleilanden, de Cité de la Mer, de Nez de Jobourg.

En la costa oeste del Cotentin, a 20 km al suroeste de Cherburgo, alquilo 3 habitaciones de huéspedes y una suite familiar en la finca de la Casa Solariega del siglo XVI, a 300 m del mar y de su playa de arena fina con vigilancia de socorristas en verano, para sus estancias en familia o en pareja. Cerca de rutas de senderismo, puntos de surf, las Islas del Canal, la Cité de la Mer, la Nez de Jobourg.

Sulla costa occidentale del Cotentin, a 20 km a sud-ovest di Cherbourg, affitto 3 camere per gli ospiti e una suite familiare nella tenuta del maniero del XVI secolo, a 300 m dal mare e dalla sua spiaggia di sabbia fine con sorveglianza del bagnino in estate, per i vostri soggiorni in famiglia o in coppia. Vicino a sentieri escursionistici, luoghi per il surf, le Isole del Canale, la Cité de la Mer, il Nez de Jobourg.