Description
Située dans un cadre paisible et convivial, notre maison d'hôtes vous propose quatre chambres confortables, décorées avec soin pour vous offrir un séjour agréable et reposant. <br> <br>
Nos chambres : <br>
– 3 chambres doubles, idéales pour les couples ou les voyageurs en solo. <br>
– 1 chambre familiale, spacieuse et parfaitement adaptée aux séjours avec enfants ou entre amis (4 personnes). <br> <br>
Petit-déjeuner maison inclus, servi dans notre véranda lumineuse avec vue sur jardin. Un cadre chaleureux pour bien commencer la journée. <br> <br>
Pour plus de liberté pendant votre séjour, une cuisine commune est à votre disposition. Elle comprend : un réfrigérateur, un micro-ondes, une bouilloire, une machine à café. L'endroit idéal pour réchauffer un repas, préparer un en-cas ou savourer une boisson chaude à tout moment de la journée. Un sauna est également à disposition dès 16h. <br> <br>
Sauna et wifi gratuits. Petits chiens acceptés sur demande avec supplément. <br> <br>
Que vous soyez de passage pour une escapade nature, une pause détente ou un séjour en famille, notre chambre d'hôtes est l'endroit parfait pour se ressourcer.
English
Located in a peaceful and friendly setting, our guest house offers four comfortable rooms, decorated with care to provide you with a pleasant and relaxing stay. <br> <br>
Our rooms: <br>
– 3 double rooms, ideal for couples or solo travelers. <br>
– 1 family room, spacious and perfectly suited to stays with children or friends (4 people). <br> <br>
Home-made breakfast included, served in our bright veranda overlooking the garden. A warm welcome to start the day. <br> <br>
For more freedom during your stay, a shared kitchen is at your disposal. It includes a fridge, microwave, kettle and coffee machine. The ideal place to heat up a meal, prepare a snack or enjoy a hot drink at any time of day. A sauna is also available from 4pm. <br> <br>
Sauna and wifi free of charge. Small dogs accepted on request at extra charge. <br> <br>
Whether you're passing through for a nature getaway, a relaxing break or a family stay, our bed and breakfast is the perfect place to recharge your batteries.
Deutsch
Unser Gästehaus befindet sich in einer friedlichen und freundlichen Umgebung und bietet Ihnen vier komfortable Zimmer, die mit Sorgfalt eingerichtet wurden, um Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt zu ermöglichen. <br> <br>
Unsere Zimmer: <br>
– 3 Doppelzimmer, ideal für Paare oder Alleinreisende. <br>
– 1 Familienzimmer, geräumig und perfekt geeignet für Aufenthalte mit Kindern oder unter Freunden (4 Personen). <br> <br>
Inklusive hausgemachtem Frühstück, das in unserer hellen Veranda mit Blick auf den Garten serviert wird. Ein gemütlicher Rahmen für einen guten Start in den Tag. <br> <br>
Für mehr Freiheit während Ihres Aufenthalts steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Sie umfasst: einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, einen Wasserkocher und eine Kaffeemaschine. Der ideale Ort, um zu jeder Tageszeit eine Mahlzeit aufzuwärmen, einen Snack zuzubereiten oder ein heißes Getränk zu genießen. Ab 16 Uhr steht Ihnen außerdem eine Sauna zur Verfügung. <br> <br>
Sauna und WLAN sind kostenlos. Kleine Hunde werden auf Anfrage gegen Aufpreis akzeptiert. <br> <br>
Ob Sie auf der Durchreise sind, um einen Ausflug in die Natur zu machen, eine Entspannungspause einzulegen oder einen Familienurlaub zu verbringen, unser Gästezimmer ist der perfekte Ort, um sich zu erholen.
Dutch
Ons pension ligt in een rustige en vriendelijke omgeving en biedt vier comfortabele kamers, met zorg ingericht om u een aangenaam en ontspannen verblijf te bieden. <br> <br>
Onze kamers: <br>
– 3 tweepersoonskamers, ideaal voor koppels of alleenreizenden. <br>
– 1 familiekamer, ruim en perfect geschikt voor een verblijf met kinderen of vrienden (4 personen). <br> <br>
Zelfgemaakt ontbijt inbegrepen, geserveerd in onze lichte serre met uitzicht op de tuin. Een gezellige omgeving voor een goed begin van de dag. <br> <br>
Voor meer vrijheid tijdens je verblijf staat er een gedeelde keuken tot je beschikking. Het bevat een koelkast, magnetron, waterkoker en koffiezetapparaat. De ideale plek om een maaltijd op te warmen, een snack te bereiden of te genieten van een warm drankje op elk moment van de dag. Er is ook een sauna beschikbaar vanaf 16.00 uur. <br> <br>
Sauna en wifi gratis. Kleine honden op aanvraag en tegen betaling. <br> <br>
Of je nu op doorreis bent voor een natuurvakantie, een ontspannen verblijf of een gezinsvakantie, onze bed & breakfast is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen.
Español
Situada en un entorno tranquilo y acogedor, nuestra casa de huéspedes ofrece cuatro cómodas habitaciones, decoradas con esmero para proporcionarle una estancia agradable y relajante. <br> <br>
Nuestras habitaciones: <br>
– 3 habitaciones dobles, ideales para parejas o viajeros en solitario. <br>
– 1 habitación familiar, espaciosa y perfectamente adaptada para estancias con niños o amigos (4 personas). <br> <br>
Desayuno casero incluido, servido en nuestro luminoso invernadero con vistas al jardín. Un entorno acogedor para empezar bien el día. <br> <br>
Para más libertad durante su estancia, una cocina compartida está a su disposición. Incluye nevera, microondas, hervidor de agua y cafetera. El lugar ideal para calentar una comida, preparar un tentempié o disfrutar de una bebida caliente a cualquier hora del día. También hay una sauna disponible a partir de las 16:00. <br> <br>
Sauna y wifi gratuitos. Se aceptan perros pequeños bajo petición con un coste adicional. <br> <br>
Tanto si está de paso para una escapada a la naturaleza, un descanso relajante o unas vacaciones en familia, nuestro bed and breakfast es el lugar perfecto para recargar las pilas.
Italiano
Situata in un ambiente tranquillo e accogliente, la nostra guest house offre quattro camere confortevoli, arredate con cura per offrirvi un soggiorno piacevole e rilassante. <br> <br>
Le nostre camere: <br>
– 3 camere doppie, ideali per coppie o viaggiatori solitari. <br>
– 1 camera familiare, spaziosa e perfettamente adatta a soggiorni con bambini o amici (4 persone). <br> <br>
Colazione fatta in casa inclusa, servita nel nostro luminoso giardino d'inverno con vista sul giardino. Un ambiente accogliente per iniziare bene la giornata. <br> <br>
Per una maggiore libertà durante il vostro soggiorno, è a vostra disposizione una cucina condivisa. Include un frigorifero, un microonde, un bollitore e una macchina per il caffè. Il luogo ideale per riscaldare un pasto, preparare uno spuntino o gustare una bevanda calda in qualsiasi momento della giornata. Dalle 16:00 è disponibile anche una sauna. <br> <br>
Sauna e wifi gratuiti. Cani di piccola taglia accettati su richiesta a un costo aggiuntivo. <br> <br>
Che siate di passaggio per una pausa nella natura, una pausa rilassante o una vacanza in famiglia, il nostro bed and breakfast è il luogo perfetto per ricaricare le batterie.