CHAMBRES D'HÔTES LE TILLEUL – Saint-Hilaire-des-Loges

Anita et Benoit vous accueillent dans leur maison typique du Sud Vendée dans laquelle ils ont aménagé 4 chambres d'hôtes sur une ferme en activité. 1 chambre 3 personnes et 1 chambre 2 personnes au 1er étage. 2 chambres 2 personnes au 2ème étage. Les chambres sont équipées de lits 160 et de coin-salons. Salle d'eau et WC privatifs. Salon de jardin à disposition. Parking dans la propriété. Table d'hôtes sur réservation et selon disponibilités (26€ boissons comprises) avec produits locaux. En supplément : taxe de séjour.

Anita and Benoit welcome you to their typical south Vendée house, where they have converted 4 guest rooms on a working farm. 1 room for 3 people and 1 room for 2 people on the 1st floor. 2 rooms for 2 people on the 2nd floor. The rooms are equipped with 160cm beds and sitting areas. Private shower room and WC. Garden furniture available. Parking on the property. Table d'hôtes by reservation and subject to availability (26? including drinks) with local produce. Tourist tax extra.

Anita und Benoit begrüßen Sie in ihrem für die Süd-Vendée typischen Haus, in dem sie auf einem aktiven Bauernhof 4 Gästezimmer eingerichtet haben. 1 Zimmer für 3 Personen und 1 Zimmer für 2 Personen im ersten Stock. 2 Zimmer für 2 Personen im 2. Stock. Die Zimmer sind mit 160 cm breiten Betten und einer Sitzecke ausgestattet. Eigenes Badezimmer und WC. Gartenmöbel zur Verfügung. Parkplatz auf dem Grundstück. Gästetisch auf Reservierung und je nach Verfügbarkeit (26? inkl. Getränke) mit lokalen Produkten. Zusätzlich: Kurtaxe.

Anita en Benoit heten je welkom in hun typische zuidelijke Vendée huis, waar ze 4 gastenkamers hebben verbouwd op een werkende boerderij. 1 slaapkamer voor 3 personen en 1 slaapkamer voor 2 personen op de 1e verdieping. 2 kamers voor 2 personen op de 2e verdieping. De kamers zijn uitgerust met bedden van 160 cm en zithoeken. Eigen doucheruimte en WC. Tuinmeubilair beschikbaar. Parkeerplaats op het terrein. Table d'hôtes op afspraak en afhankelijk van beschikbaarheid (26? inclusief drankjes) met lokale producten. Bijkomende kosten: toeristenbelasting.

Anita y Benoit le dan la bienvenida a su típica casa del sur de Vendée, donde han convertido 4 habitaciones de huéspedes en una granja en funcionamiento. 1 habitación para 3 personas y 1 habitación para 2 personas en el 1er piso. 2 habitaciones para 2 personas en la 2ª planta. Las habitaciones están equipadas con camas de 160 cm y zonas de estar. Ducha y WC privados. Muebles de jardín disponibles. Aparcamiento en la propiedad. Table d'hôtes previa petición y según disponibilidad (26? incluyendo bebidas) con productos locales. Cargo adicional: tasa turística.

Anita e Benoit vi danno il benvenuto nella loro tipica casa della Vandea meridionale, dove hanno trasformato 4 camere per gli ospiti in una fattoria in attività. 1 camera per 3 persone e 1 camera per 2 persone al 1° piano. 2 camere per 2 persone al 2° piano. Le camere sono dotate di letti da 160 cm e di salottini. Bagno privato con doccia e WC. Mobili da giardino disponibili. Parcheggio nella proprietà. Tavola calda su prenotazione e in base alla disponibilità (26? bevande incluse) con prodotti locali. Supplemento: tassa di soggiorno.