Description
Profitez d’un environnement authentique de la campagne normande dans cette ancienne ferme située dans le petit hameau d'Haudienville. Le Manoir d'Haudienville datant du XVI siècle est idéalement situé sur la Voie de la Liberté, à mi-chemin du bourg de Sainte-Marie-du-Mont et de ses commerces et de la plage du débarquement de Utah-Beach, kilomètre 00. Les deux chambres rénovées dans les dépendances, bénéficient d’une entrée indépendante.
La chambre Clifford Goodall, située au 1er étage de la maison, se présente en duplex. Elle comprend 2 lits simples de 90×200 et un 1 lit 90×200 en mezzanine par escalier avec rampe d'accès. Une salle d’eau avec douche italienne, sèche-serviettes, WC et sèche cheveux. Plateau d’accueil dans la chambre. Connexion wifi gratuite. La chambre Russell, située au rez-de-chaussée, est spécialement adaptée à l’accueil de personnes à mobilité réduite. Elle se compose d’une grande chambre avec 1 lit 160 x 200, d’une TV et d’une salle d’eau équipée d’une douche à l’italienne, lavabo, sèche-serviettes , sèche cheveux et WC. Plateau d’accueil dans la chambre. Connexion wifi gratuite. Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger de la maison principale.
Les petits " + "de la Maison : un salon , spécialement réservé aux hôtes avec micro-onde, vaisselles, réfrigérateur ainsi qu' un accès internet accessible 24h/24 – connexion wifi gratuite. Nous accueillons les Cyclistes ils sont bienvenus, ainsi que les randonneurs, marcheurs, garage vélo. Parking voiture dans la cour de la ferme. Nous sommes partenaire de la Malle Postale pour vos bagages.
English
Enjoy the authentic Normandy countryside in this former farmhouse in the small hamlet of Haudienville. The 16th-century Manoir d'Haudienville is ideally situated on the Voie de la Liberté, halfway between the market town of Sainte-Marie-du-Mont and its shops, and Utah-Beach, kilometer 00. The two renovated bedrooms in the outbuildings have their own entrance.
The Clifford Goodall room, on the 1st floor of the house, is a duplex. It comprises 2 single beds (90×200) and 1 single bed (90×200) on a mezzanine level, via a staircase with ramp. Bathroom with Italian shower, towel rail, WC and hairdryer. Welcome tray in bedroom. Free wifi connection. The Russell room, located on the first floor, is specially adapted for disabled guests. It comprises a large bedroom with 1 x 160 x 200 bed, a TV and a bathroom equipped with a walk-in shower, washbasin, towel dryer, hairdryer and WC. In-room hospitality tray. Free wifi connection. Breakfast is served in the dining room of the main house.
La Maison's little extras: a lounge, specially reserved for guests, with microwave, crockery, fridge and 24-hour internet access – free wifi connection. Cyclists are welcome, as well as hikers, walkers and bicycle garages. Car parking in the farmyard. We are a partner of La Malle Postale for your luggage.
Deutsch
Genießen Sie die authentische Umgebung der normannischen Landschaft in diesem ehemaligen Bauernhaus in dem kleinen Weiler Haudienville. Das Manoir d'Haudienville aus dem 16. Jahrhundert ist ideal am Voie de la Liberté gelegen, auf halbem Weg zwischen der Stadt Sainte-Marie-du-Mont mit ihren Geschäften und dem Landungsstrand Utah-Beach, Kilometer 00. Die beiden renovierten Zimmer in den Nebengebäuden verfügen über einen eigenen Eingang.
Das Clifford-Goodall-Zimmer befindet sich im ersten Stock des Hauses und ist ein Maisonette-Zimmer. Es besteht aus zwei Einzelbetten (90×200) und einem Einzelbett (90×200) im Zwischengeschoss, das über eine Treppe mit Zugangsrampe erreichbar ist. Ein Badezimmer mit italienischer Dusche, Handtuchtrockner, WC und Haartrockner. Empfangstablett im Zimmer. Kostenlose WLAN-Verbindung. Das Russell-Zimmer befindet sich im Erdgeschoss und ist speziell für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Es besteht aus einem großen Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Bett, einem Fernseher und einem Badezimmer mit einer begehbaren Dusche, einem Waschbecken, einem Handtuchtrockner, einem Haartrockner und einem WC. Empfangstablett im Zimmer. Kostenlose WLAN-Verbindung. Das Frühstück wird im Esszimmer des Haupthauses serviert.
Die kleinen "+" des Hauses: Ein speziell für die Gäste reservierter Aufenthaltsraum mit Mikrowelle, Geschirr, Kühlschrank sowie einem 24-Stunden-Internetzugang – kostenloser WLAN-Anschluss. Wir begrüßen Radfahrer, die willkommen sind, sowie Wanderer und Spaziergänger, Fahrradgarage. Parkplatz für Autos im Hof des Bauernhofs. Wir sind Partner von La Malle Postale für Ihr Gepäck.
Dutch
Geniet van het authentieke Normandische platteland in deze voormalige boerderij in het kleine gehucht Haudienville. Het 16e-eeuwse Manoir d'Haudienville is ideaal gelegen aan de Voie de la Liberté, halverwege tussen het marktstadje Sainte-Marie-du-Mont en zijn winkels, en Utah-Beach, op kilometer 00. De twee gerenoveerde slaapkamers in de bijgebouwen hebben een eigen ingang.
De slaapkamer Clifford Goodall, op de 1e verdieping van het huis, is een duplex. Hij bestaat uit 2 eenpersoonsbedden (90x200cm) en 1 bed (90x200cm) op een mezzanine via een trap met helling. Doucheruimte met Italiaanse douche, verwarmd handdoekenrek, wc en haardroger. Welkomstpakket in de slaapkamer. Gratis wifi-verbinding. De kamer Russell, gelegen op de begane grond, is speciaal aangepast voor gasten met beperkte mobiliteit. Ze bestaat uit een grote slaapkamer met een bed van 1 x 160 x 200, een tv en een badkamer met inloopdouche, wastafel, verwarmd handdoekenrek, haardroger en wc. Welkomstpakket in de slaapkamer. Gratis wifi-verbinding. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer van het hoofdgebouw.
De kleine extra's van het huis: een speciaal voor de gasten gereserveerde lounge met magnetron, servies, koelkast en 24 uur per dag toegang tot internet – gratis wifi-verbinding. Fietsers zijn welkom, net als wandelaars en trekkers, en er is een fietsenstalling. Parkeergelegenheid op het erf. We zijn partner van La Malle Postale voor uw bagage.
Español
Disfrute de la auténtica campiña normanda en esta antigua granja de la pequeña aldea de Haudienville. El Manoir d'Haudienville, del siglo XVI, está idealmente situado en la Voie de la Liberté, a medio camino entre la ciudad mercado de Sainte-Marie-du-Mont y sus tiendas, y Utah-Beach, kilómetro 00. Las dos habitaciones renovadas en las dependencias tienen su propia entrada.
La habitación Clifford Goodall, en la 1ª planta de la casa, es un dúplex. Consta de 2 camas individuales (90x200cm) y 1 cama (90x200cm) en un entresuelo a través de una escalera con rampa. Un cuarto de baño con ducha italiana, radiador toallero, WC y secador de pelo. Bandeja de bienvenida en la habitación. Conexión wifi gratuita. La habitación Russell, situada en la planta baja, está especialmente adaptada para huéspedes con movilidad reducida. Consta de un amplio dormitorio con 1 cama de 160 x 200, TV y cuarto de baño equipado con ducha a ras de suelo, lavabo, toallero eléctrico, secador de pelo y WC. Bandeja de bienvenida en el dormitorio. Conexión wifi gratuita. El desayuno se sirve en el comedor de la casa principal.
Los pequeños extras de la casa: un salón especialmente reservado para los huéspedes con microondas, vajilla, nevera y acceso a internet 24 horas – conexión wifi gratuita. Los ciclistas son bienvenidos, así como los excursionistas y senderistas, y hay un garaje para bicicletas. Aparcamiento para coches en el corral. Somos socios de La Malle Postale para su equipaje.
Italiano
Godetevi l'autentica campagna normanna in questo antico casale nel piccolo borgo di Haudienville. Il Manoir d'Haudienville, risalente al XVI secolo, è situato in una posizione ideale sulla Voie de la Liberté, a metà strada tra la città mercato di Sainte-Marie-du-Mont e i suoi negozi, e Utah-Beach, al km 00. Le due camere da letto ristrutturate negli annessi hanno un ingresso indipendente.
La camera Clifford Goodall, al 1° piano della casa, è un duplex. È composta da 2 letti singoli (90x200cm) e 1 letto (90x200cm) su un soppalco tramite una scala con rampa. Bagno con doccia italiana, scaldasalviette, WC e asciugacapelli. Vassoio di benvenuto in camera. Connessione wifi gratuita. La camera Russell, situata al piano terra, è appositamente adattata per gli ospiti con mobilità ridotta. È composta da un'ampia camera con 1 letto da 160 x 200, una TV e un bagno dotato di cabina doccia, lavabo, scaldasalviette, asciugacapelli e WC. Vassoio di benvenuto in camera. Connessione wifi gratuita. La colazione viene servita nella sala da pranzo della casa principale.
I piccoli extra della casa: una sala appositamente riservata agli ospiti con microonde, stoviglie, frigorifero e accesso a internet 24 ore su 24 – connessione wifi gratuita. I ciclisti sono i benvenuti, così come gli escursionisti e i camminatori, e c'è un garage per le biciclette. Parcheggio auto nell'aia. Siamo partner de La Malle Postale per i vostri bagagli.