Meublé de tourisme > Le Relais de la Liberté – Utah Beach – Sainte-Marie-du-Mont
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Relais de la Liberté, a été transformé dans les dépendances du Manoir d'Haudienville à Sainte-Marie-du-Mont, situé sur la Voie de la Liberté à 3 km de la plage d’Utah Beach, DDAY et 3 km du village de Sainte-Marie-du-Mont.
Idéalement situé près des plages du Débarquement, Utah Beach, Sainte-Mère-Eglise, La pointe du Hoc, Omaha Beach, Cimetière Américain, Le Mont Saint-Michel. Au rez-de-chaussée : une grande salle à manger, une cuisine équipée.
Au 1er étage : 3 chambres.
chambre 1 : 1 lit double (140×190), chambre 2 : 2 lits simple (90×190) jumelable et 1 lit(80×190), chambre 3 : 2 lits simples (90×190) jumelables.
1 salle d’eau (douche, lavabo) et 1 WC séparé. Chambre Salon : un salon rénové en gardant l’esprit de la ferme. Mon coup de cœur pour le salon qui est transformable en vrai chambre à coucher avec ses pierres apparentes, (canapé convertible 2 places 140x 190).
2 salle d’eau (douche, lavabo) et 2 WC séparé. A disposition dans le gîte, oreillers, couvertures, dessus de lit. Les draps et le linge de toilettes ne sont pas fournis (location de draps possible). Un espace jardin avec barbecue et tables afin de passer des soirées agréables. Parking dans la cour de la ferme, accès Wifi gratuit. Balançoire, table de ping-pong.
Le Gîte est situé dans une cour fermée en continuité de la maison des propriétaires et de leurs chambres d'hôtes. 5mn de la plage en voiture. A 40mn de Bayeux (Tapisserie de Bayeux), 40mn de Cherbourg (La Cité de la Mer), 40mn d'Omaha Beach, 1h15 Le Mont Saint-Michel.
English
Le Relais de la Liberté, has been converted from the outbuildings of the Manoir d'Haudienville in Sainte-Marie-du-Mont, located on the Voie de la Liberté, 3 km from Utah Beach, DDAY and 3 km from the village of Sainte-Marie-du-Mont.
Ideally located near D-Day beaches, Utah Beach, Sainte-Mère-Eglise, La pointe du Hoc, Omaha Beach, American Cemetery, Mont Saint-Michel. First floor: large dining room, fitted kitchen.
1st floor: 3 bedrooms.
bedroom 1: 1 double bed (140×190), bedroom 2: 2 twin beds (90×190) and 1 single bed (80×190), bedroom 3: 2 twin beds (90×190).
1 bathroom (shower, washbasin) and 1 separate WC. Chambre Salon : a living room renovated in keeping with the spirit of the farmhouse. My favorite is the living room, which can be transformed into a real bedroom with its exposed stonework, (2-seater convertible sofa 140×190).
2 shower rooms (shower, washbasin) and 2 separate WCs. Pillows, blankets and bedspreads are available in the gîte. Sheets and towels are not provided (sheet rental possible). Garden area with barbecue and tables for pleasant evenings. Parking in the farmyard, free Wi-Fi access. Swing, ping-pong table.
The Gîte is located in an enclosed courtyard adjoining the owners' house and their chambres d'hôtes. 5mn from the beach by car. 40mn from Bayeux (Bayeux Tapestry), 40mn from Cherbourg (La Cité de la Mer), 40mn from Omaha Beach, 1h15 from Le Mont Saint-Michel.
Deutsch
Das Relais de la Liberté wurde in die Nebengebäude des Manoir d'Haudienville in Sainte-Marie-du-Mont umgebaut. Es liegt am Voie de la Liberté, 3 km vom Strand von Utah Beach, DDAY und 3 km vom Dorf Sainte-Marie-du-Mont entfernt.
Ideal gelegen in der Nähe der D-Day-Strände, Utah Beach, Sainte-Mère-Eglise, La pointe du Hoc, Omaha Beach, Amerikanischer Friedhof, Le Mont Saint-Michel. Im Erdgeschoss: ein großes Esszimmer, eine ausgestattete Küche.
Im 1. Stock: 3 Schlafzimmer.
schlafzimmer 1: 1 Doppelbett (140×190), Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten (90×190), die zusammengestellt werden können, und 1 Bett (80×190), Schlafzimmer 3: 2 Einzelbetten (90×190), die zusammengestellt werden können.
1 Badezimmer (Dusche, Waschbecken) und 1 separates WC. Zimmer Salon: Ein renoviertes Wohnzimmer, das den Geist des Bauernhofs bewahrt hat. Mein Favorit ist das Wohnzimmer, das mit seinen sichtbaren Steinen in ein richtiges Schlafzimmer umgewandelt werden kann (Schlafsofa für 2 Personen 140×190).
2 Badezimmer (Dusche, Waschbecken) und 2 separate WCs. In der Unterkunft stehen Kopfkissen, Decken und Bettüberwürfe zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt (Bettwäsche kann gemietet werden). Ein Gartenbereich mit Grill und Tischen, um gemütliche Abende zu verbringen. Parkplätze im Hof des Bauernhofs, kostenloser WLAN-Zugang. Schaukel, Tischtennisplatte.
Die Unterkunft befindet sich in einem geschlossenen Hof in Fortsetzung des Hauses der Eigentümer und ihrer Gästezimmer. 5 Autominuten vom Strand entfernt. 40 Min. von Bayeux (Wandteppich von Bayeux), 40 Min. von Cherbourg (La Cité de la Mer), 40 Min. von Omaha Beach, 1 Std. 15 Min. von Le Mont Saint-Michel entfernt.
Dutch
Le Relais de la Liberté, is verbouwd in de bijgebouwen van het Manoir d'Haudienville in Sainte-Marie-du-Mont, gelegen aan de Voie de la Liberté, op 3 km van Utah Beach, DAG en 3 km van het dorp Sainte-Marie-du-Mont.
Ideaal gelegen in de buurt van de D-Day stranden, Utah Beach, Sainte-Mère-Eglise, La pointe du Hoc, Omaha Beach, Amerikaanse begraafplaats, Mont Saint-Michel. Begane grond: grote eetkamer, ingerichte keuken.
1e verdieping: 3 slaapkamers.
slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (140×190), slaapkamer 2: 2 aparte bedden (90×190) en 1 bed (80×190), slaapkamer 3: 2 aparte bedden (90×190).
1 doucheruimte (douche, wastafel) en 1 aparte WC. Zitkamer: een zitkamer gerenoveerd in de geest van de boerderij. Ik ben vooral gecharmeerd van de woonkamer, die kan worden veranderd in een echte slaapkamer met zichtbare stenen (slaapbank voor 2 personen, 140×190).
2 doucheruimtes (douche, wastafel) en 2 aparte wc's. Kussens, dekens en spreien zijn beschikbaar in de gîte. Lakens en badlinnen zijn niet aanwezig (lakenverhuur mogelijk). Een tuin met barbecue en tafels voor gezellige avonden. Parkeerplaats op het erf, gratis WiFi. Schommel, tafeltennis.
De gîte ligt op een afgesloten binnenplaats naast het huis van de eigenaren en hun chambres d'hôtes. Op 5 minuten rijden van het strand. 40 min van Bayeux (Tapijt van Bayeux), 40 min van Cherbourg (La Cité de la Mer), 40 min van Omaha Beach, 1u15 van Le Mont Saint-Michel.
Español
Le Relais de la Liberté, se ha convertido en las dependencias del Manoir d'Haudienville en Sainte-Marie-du-Mont, situado en la Voie de la Liberté, a 3 km de Utah Beach, DDAY y 3 km del pueblo de Sainte-Marie-du-Mont.
Idealmente situado cerca de las playas del Día D, Utah Beach, Sainte-Mère-Eglise, La pointe du Hoc, Omaha Beach, Cementerio Americano, Mont Saint-Michel. Planta baja: gran comedor, cocina equipada.
1er piso: 3 habitaciones.
dormitorio 1: 1 cama doble (140×190), dormitorio 2: 2 camas gemelas (90×190) y 1 cama (80×190), dormitorio 3: 2 camas gemelas (90×190).
1 cuarto de ducha (ducha, lavabo) y 1 WC separado. Sala de estar: una sala de estar renovada según el espíritu de la granja. Me gusta especialmente la sala de estar, que puede convertirse en una auténtica habitación con su piedra vista (sofá cama para 2 personas, 140×190).
2 cuartos de baño (ducha, lavabo) y 2 WC separados. La casa rural dispone de almohadas, mantas y colchas. No se proporcionan sábanas ni ropa de baño (alquiler de sábanas disponible). Zona ajardinada con barbacoa y mesas para veladas agradables. Aparcamiento en el corral, acceso Wi-Fi gratuito. Columpio, tenis de mesa.
La casa rural está situada en un patio cerrado contiguo a la casa de los propietarios y sus habitaciones de huéspedes. 5 minutos en coche de la playa. A 40 min de Bayeux (Tapiz de Bayeux), a 40 min de Cherburgo (La Cité de la Mer), a 40 min de la playa de Omaha, a 1h15 del Monte Saint-Michel.
Italiano
Il Relais de la Liberté è stato ricavato dagli annessi del Manoir d'Haudienville a Sainte-Marie-du-Mont, situato sulla Voie de la Liberté, a 3 km da Utah Beach, DDAY e a 3 km dal villaggio di Sainte-Marie-du-Mont.
Situato in posizione ideale vicino alle spiagge del D-Day, Utah Beach, Sainte-Mère-Eglise, La pointe du Hoc, Omaha Beach, Cimitero americano, Mont Saint-Michel. Piano terra: ampia sala da pranzo, cucina attrezzata.
1° piano: 3 camere da letto.
camera 1: 1 letto matrimoniale (140×190), camera 2: 2 letti singoli (90×190) e 1 letto (80×190), camera 3: 2 letti singoli (90×190).
1 bagno con doccia (doccia, lavabo) e 1 WC separato. Salotto: un salotto ristrutturato secondo lo spirito della casa colonica. Mi piace particolarmente il soggiorno, che può essere trasformato in una vera e propria camera da letto con la sua pietra a vista (divano letto per 2 persone, 140×190).
2 bagni con doccia (doccia, lavabo) e 2 WC separati. Cuscini, coperte e copriletto sono disponibili nell'alloggio. Le lenzuola e la biancheria da bagno non sono fornite (è possibile noleggiare le lenzuola). Area giardino con barbecue e tavoli per trascorrere piacevoli serate. Parcheggio nell'aia, connessione Wi-Fi gratuita. Altalena, ping-pong.
Il gîte si trova in un cortile recintato, adiacente alla casa dei proprietari e alle loro chambres d'hôtes. 5 minuti in auto dalla spiaggia. A 40 minuti da Bayeux (Arazzo di Bayeux), 40 minuti da Cherbourg (La Cité de la Mer), 40 minuti da Omaha Beach, 1h15 da Le Mont Saint-Michel.
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Virements
Equipements: Salle de jeux - Location de linge - Aire de jeux, terrain de jeux extérieurs - Matériel bébé, enfant
4 Haudienville, 50480 Sainte-Marie-du-Mont
