Description
Au coeur du village médiéval de Penne d'Agenais en vallée du Lot, sur le chemin de St-Jacques de Compostelle, découvrez le charme unique de cette ancienne école de filles, rebaptisée le Préau de l'Horizon. Admirez depuis chaque chambre, la ligne d'horizon. Vous apprécierez le calme, tout en profitant de la vie du village et de ses commodités. Ses propriétaires proposent une gamme variée de chambres. En rez de jardin, avec vue sur la vallée et accès direct au préau, la Littéraire (lit 160), la suite familiale Histoire-Géo (1 lit 160 + 1 lit 90 )et l'Artistique (lit 160). En RDC, la Scientifique (lit 160). A l'étage, la suite Buissonnière de type loft (1×160 + 4×90 – espace salon et coin cuisine). Salles d'eau/bain et WC privatifs à chaque chambre. Petits déjeuners sur terrasse couverte ou dans le jardin en été et en hiver dans la salle à manger. Jardin de 1600m² avec piscine. Parking.
English
In the heart of the medieval village of Penne d'Agenais in the Lot Valley, on the Camino de Santiago pilgrimage route, discover the unique charm of this former girls' school, now called Le Préau de l'Horizon. Admire the panoramic views from every room. You'll appreciate the tranquility while enjoying village life and its amenities. The owners offer a variety of rooms. On the garden level, with views of the valley and direct access to the covered terrace, are the Littéraire room (160cm bed), the Histoire-Géo family suite (160cm bed + 90cm bed), and the Artistique room (160cm bed). On the ground floor is the Scientifique room (160cm bed). Upstairs is the Buissonnière loft-style suite (1 x 160cm bed + 4 x 90cm beds – with a living area and kitchenette). Each room has a private bathroom/shower and toilet. Breakfast is served on the covered terrace or in the garden in summer.
Deutsch
Im Herzen der mittelalterlichen Bastide Penne d'Agenais im Lot-Tal, auf dem Weg nach Santiago de Compostela, entdecken Sie den einzigartigen Charme dieser ehemaligen Mädchenschule, die in Le Préau de l'Horizon umbenannt wurde. Bewundern Sie von jedem Zimmer aus die Horizontlinie. Genießen Sie die Ruhe und profitieren Sie gleichzeitig vom Dorfleben und seinen Annehmlichkeiten. Die Eigentümer bieten eine vielfältige Auswahl an Zimmern an.
Dutch
Ontdek in het hart van de middeleeuwse bastide Penne d'Agenais in de vallei van de Lot, op de route naar Santiago de Compostela, de unieke charme van deze voormalige meisjesschool, omgedoopt tot Le Préau de l'Horizon. Bewonder de horizon vanuit elke kamer. Geniet van de rust en stilte, terwijl u profiteert van het dorpsleven en zijn voorzieningen. De eigenaren bieden een breed scala aan kamers.
Español
En el corazón de la bastida medieval de Penne d'Agenais, en el valle del Lot, en el camino de Santiago de Compostela, descubra el encanto único de esta antigua escuela de niñas, rebautizada como Le Préau de l'Horizon. Admire el horizonte desde todas las habitaciones. Disfruta de la paz y la tranquilidad, mientras aprovechas la vida del pueblo y sus comodidades. Los propietarios ofrecen una amplia gama de habitaciones.
Italiano
Nel cuore del borgo medievale di Penne d'Agenais, nella valle del Lot, sul cammino di Santiago de Compostela, scoprite il fascino unico di questa ex scuola femminile, ribattezzata Le Préau de l'Horizon. Ammirate lo skyline da ogni stanza. Godetevi la pace e la tranquillità, approfittando della vita e dei servizi del villaggio. I proprietari offrono un'ampia gamma di camere. Al piano giardino, con vista sulla valle e accesso diretto al cortile, la camera Letteraria (160 posti letto), la suite familiare Storia-Geo (1 letto 160 + 1 letto 90) e la camera Artistica (160 posti letto). Al piano terra, la camera Scientifica (160 posti letto). Al piano superiore, la suite soppalcata Buissonnière (1×160 + 4×90 – zona giorno e angolo cottura). Ogni camera ha la propria doccia/bagno e WC. Colazione sulla terrazza coperta o in giardino in estate e nella sala da pranzo in inverno. Giardino di 1600 m² con piscina. Parcheggio.