Chambres d'hôtes le Poirier Roussel – Saint-Denis-du-Maine

Dans une maison au cœur de la campagne, Céline et André Mottier seront heureux de vous accueillir pour un séjour convivial. 2 chambres indépendantes avec 1 lit de 140cm chacune, l'une à côté de l'autre, équipées chacune d'une salle de bain (non communicante à la chambre mais sur le palier). Chambre côté jardin: une chambre d'hôtes avec salle d'eau privée et wc séparé, 1 salon avec fauteuils dans la chambre, pour 3 personnes avec entrée indépendante : 1 lit 140 et 1 lit 90. Terrasse avec barbecue, jardin et vélos à disposition, Wifi, parking. Lit bébé sur demande. A découvrir à proximité : ULMA à 2 kms, 5kms de la base de loisirs de la Chesnaie avec baignade, swingolf, location de bateaux à pédales, sentiers de randonnée, 10 kms du Moulin de Thévalles et les grottes de Saulges, 20 kms de Sablé-sur-Sarthe

In a house in the heart of the countryside, Céline and André Mottier will be happy to welcome you for a convivial stay. 2 independent rooms with 1 bed of 140cm each, one next to the other, each equipped with a bathroom (not communicating with the room but on the landing). Room on the garden side: a guest room with private shower room and separate toilet, 1 living room with armchairs in the room, for 3 persons with independent entrance: 1 bed 140 and 1 bed 90. Terrace with barbecue, garden and bikes at disposal, Wifi, parking. Baby bed on request. To discover nearby : ULMA at 2 kms, 5kms from the leisure center of La Chesnaie with swimming, swingolf, pedal boat rental, hiking trails, 10 kms from the Moulin de Thévalles and the caves of Saulges, 20 kms from Sablé-sur-Sarthe

In einem Haus im Herzen der Landschaft freuen sich Céline und André Mottier, Sie zu einem geselligen Aufenthalt begrüßen zu dürfen. 2 unabhängige Zimmer mit je einem 140 cm breiten Bett, eines neben dem anderen, jedes mit einem Badezimmer ausgestattet (nicht mit dem Zimmer verbunden, sondern auf dem Treppenabsatz). Zimmer zur Gartenseite: Ein Gästezimmer mit eigenem Badezimmer und separatem WC, 1 Wohnzimmer mit Sesseln im Zimmer, für 3 Personen mit separatem Eingang: 1 Bett 140 und 1 Bett 90. Terrasse mit Grill, Garten und Fahrräder zur Verfügung, WLAN, Parkplatz. Babybett auf Anfrage. Sehenswürdigkeiten in der Nähe: ULMA in 2 km Entfernung, 5 km zum Freizeitzentrum La Chesnaie mit Schwimmen, Swingolf, Tretbootverleih, Wanderwegen, 10 km zur Mühle von Thévalles und den Höhlen von Saulges, 20 km nach Sablé-sur-Sarthe

In een huis in het hart van het platteland ontvangen Céline en André Mottier u graag voor een gezellig verblijf. 2 onafhankelijke kamers met elk 1 bed van 140 cm, naast elkaar, elk voorzien van een badkamer (niet in verbinding met de kamer maar op de overloop). Kamer aan de tuinzijde: een gastenkamer met eigen doucheruimte en apart toilet, 1 woonkamer met fauteuils in de kamer, voor 3 personen met onafhankelijke ingang: 1 bed van 140 en 1 bed van 90. Terras met barbecue, tuin en fietsen beschikbaar, Wifi, parkeerplaats. Babybedje op aanvraag. Te ontdekken in de buurt: ULMA op 2 km, 5 km van het recreatiecentrum van La Chesnaie met zwemgelegenheid, swingolf, verhuur van waterfietsen, wandelpaden, 10 km van de Moulin de Thévalles en de grotten van Saulges, 20 km van Sablé-sur-Sarthe

En una casa en el corazón del campo, Céline y André Mottier estarán encantados de recibirle para una estancia agradable. 2 habitaciones independientes con 1 cama de 140cm cada una, una al lado de la otra, cada una equipada con un baño (no comunicado con la habitación sino en el rellano). Habitación en el lado del jardín: una habitación de invitados con cuarto de ducha privado y aseo separado, 1 sala de estar con sillones en la habitación, para 3 personas con entrada independiente: 1 cama de 140 y 1 cama de 90. Terraza con barbacoa, jardín y bicicletas disponibles, Wifi, aparcamiento. Cama de bebé bajo petición. Para descubrir en los alrededores: ULMA a 2 kms, 5kms del centro de ocio de La Chesnaie con natación, swingolf, alquiler de hidropedales, rutas de senderismo, 10 kms del Moulin de Thévalles y de las cuevas de Saulges, 20 kms de Sablé-sur-Sarthe

In una casa nel cuore della campagna, Céline e André Mottier saranno lieti di accogliervi per un soggiorno conviviale. 2 camere indipendenti con 1 letto di 140 cm ciascuna, una accanto all'altra, ciascuna dotata di bagno (non comunicante con la camera ma sul pianerottolo). Camera sul lato giardino: una camera per gli ospiti con bagno privato con doccia e WC separato, 1 soggiorno con poltrone in camera, per 3 persone con ingresso indipendente: 1 letto 140 e 1 letto 90. Terrazza con barbecue, giardino e biciclette a disposizione, Wifi, parcheggio. Lettino per bambini su richiesta. Da scoprire nelle vicinanze: ULMA a 2 km, a 5 km dal centro ricreativo di La Chesnaie con nuoto, swingolf, noleggio di pedalò, sentieri escursionistici, a 10 km dal Moulin de Thévalles e dalle grotte di Saulges, a 20 km da Sablé-sur-Sarthe