Chambres d'Hôtes > Le Logis d'Equilly – Équilly

L’ancienne seigneurie du XIIème au XVIIème siècle, située dans un site classé, à proximité des chemins de pèlerinage menant à la baie du Mont Saint-Michel, jouit d'un calme absolu. Les chambres, aux volumes généreux, sont réparties au premier étage accessibles par un escalier monumental de pierre. La chambre de La Tour dégage une ambiance médiévale (lit baldaquin de 160 x 200). La chambre de l'Amiral avec ses boiseries d’époque (2 lits 120 x 200). Les salles de bains sont équipées de baignoires et de wc privés. La chambre Saint-Jacques aux couleurs douces donne sur la cour d’honneur (lit de 140 x 190). La chambre de La Roseraie avec vue sur l’ancienne chapelle du château (1 lit de 140 x 200) possibilité d’ouvrir une chambre attenante pour 2 personnes supplémentaires (1 lit de 140 x 190). Les salles d’eau sont équipées de douches à l’italienne et wc privés. Le vaste salon Empire avec cheminée, jeux de société sont à votre disposition. Table d'hôtes sur réservation. Granville, station balnéaire dynamique, thalasso, départ pour les îles anglo-normandes, etc à 14 km.

This listed 17th Century mansion is situated on the pilgrim's path to Mont saint-Michel, in a very peaceful setting. Many cultural events are organised all year round on site. On the first floor, 1 suite of 2 double bedrooms with private shower room and toilet. Large lounge at your disposal.

Das ehemalige Herrschaftshaus aus dem 12. bis 17. Jahrhundert liegt in einem denkmalgeschützten Gebiet in der Nähe der Pilgerwege, die zur Bucht von Mont Saint-Michel führen, und genießt eine absolute Ruhe. Die großzügig geschnittenen Zimmer befinden sich im ersten Stock, der über eine monumentale Steintreppe erreichbar ist. Das Zimmer de La Tour strahlt eine mittelalterliche Atmosphäre aus (Himmelbett 160 x 200). Das Zimmer des Admirals mit seiner epochalen Holzvertäfelung (2 Betten 120 x 200). Die Badezimmer sind mit Badewannen und eigenem WC ausgestattet. Das Zimmer Saint-Jacques mit seinen sanften Farben blickt auf den Ehrenhof (Bett 140 x 190). Das Zimmer La Roseraie mit Blick auf die alte Schlosskapelle (1 Bett 140 x 200). Es besteht die Möglichkeit, ein angrenzendes Zimmer für 2 weitere Personen zu öffnen (1 Bett 140 x 190). Die Badezimmer sind mit begehbaren Duschen und eigenem WC ausgestattet. Das große Empire-Wohnzimmer mit Kamin und Gesellschaftsspielen steht Ihnen zur Verfügung. Gästetisch auf Reservierung. Granville, ein dynamischer Badeort, Thalasso, Abfahrt zu den Kanalinseln usw. 14 km entfernt.

Dit voormalige herenhuis uit de 12e tot 17e eeuw, gelegen op een geklasseerde locatie dicht bij de pelgrimsroutes die leiden naar de baai van Mont Saint-Michel, geniet van absolute rust en stilte. De ruime kamers op de eerste verdieping zijn toegankelijk via een monumentale stenen trap. De kamer La Tour heeft een middeleeuwse uitstraling (hemelbed 160 x 200). De slaapkamer van de admiraal met zijn antieke houten lambrisering (2 bedden 120 x 200). De badkamers hebben een eigen bad en toilet. De Saint-Jacques kamer met zijn zachte kleuren kijkt uit op de binnenplaats (bed 140 x 190). De La Roseraie kamer kijkt uit op de voormalige kapel van het kasteel (1 bed van 140 x 200), met de mogelijkheid om een aangrenzende kamer te openen voor 2 extra gasten (1 bed van 140 x 190). De badkamers hebben inloopdouches en een eigen toilet. De grote Empire lounge met open haard en bordspellen staat tot je beschikking. Table d'hôtes op afspraak. Granville, dynamische badplaats, thalasso, vertrek naar de Kanaaleilanden, enz. op 14 km.

Esta antigua casa solariega de los siglos XII a XVII, situada en un lugar protegido cerca de las rutas de peregrinación que conducen a la bahía del Monte Saint-Michel, goza de una tranquilidad absoluta. A las habitaciones del primer piso, de generosas proporciones, se accede por una monumental escalera de piedra. La chambre de La Tour tiene un aire medieval (cama con dosel de 160 x 200). La habitación del Almirante, con paneles de madera de época (2 camas de 120 x 200). Los cuartos de baño disponen de bañera y WC privados. La habitación Saint-Jacques, de colores suaves, da al patio principal (cama de 140 x 190). La habitación La Roseraie da a la antigua capilla del castillo (1 cama de 140 x 200), con la posibilidad de abrir una habitación contigua para 2 huéspedes adicionales (1 cama de 140 x 190). Los cuartos de baño disponen de ducha y WC privados. El amplio salón Empire con chimenea y juegos de mesa está a su disposición. Table d'hôtes con reserva previa. Granville, estación balnearia dinámica, talasoterapia, salida hacia las Islas Anglonormandas, etc. a 14 km.

Questa antica casa padronale del XII-XVII secolo, situata in un sito classificato vicino alle vie di pellegrinaggio che portano alla baia di Mont Saint-Michel, gode di una pace e di una tranquillità assolute. Le camere al primo piano, di dimensioni generose, sono accessibili da una monumentale scala in pietra. La camera de La Tour ha un'atmosfera medievale (letto a baldacchino 160 x 200). La camera dell'Ammiraglio con rivestimenti in legno d'epoca (2 letti 120 x 200). I bagni sono dotati di vasca e servizi privati. La camera Saint-Jacques, dai colori tenui, si affaccia sul cortile principale (letto 140 x 190). La camera La Roseraie si affaccia sull'antica cappella del castello (1 letto 140 x 200), con la possibilità di aprire una camera adiacente per altri 2 ospiti (1 letto 140 x 190). I bagni sono dotati di docce walk-in e wc privato. Il vasto salone Impero con camino e giochi da tavolo è a vostra disposizione. Tavola d'albergo su prenotazione. Granville, dinamica località balneare, thalasso, partenza per le Isole del Canale, ecc. a 14 km.