Gîtes de France® – Villa Marguerite – Le Havre

A 4 km de la plage du Havre et 200 m de la forêt, dans un quartier très calme, cette chambre d'hôtes située dans une dépendance au coeur d'un magnifique jardin a été aménagée avec soin. Petit-déjeuner copieux servi dans la chambre ou dans le jardin selon la saison et la météo. La proximité du tramway (300m) vous permettra de rejoindre la gare et le centre-ville classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en moins de 10 minutes et d'aller visiter le musée Malraux (2ème collection de France sur les impressionnistes). GR à 200m. Dans une dépendance indépendante de la maison des propriétaires : – chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, – salle d'eau et wc privatif, – Mini chaîne, ventilateur, four micro-ondes, – petit réfrigérateur à disposition dans l'abri jardin. Espace détente extérieur abrité avec terrasse privative, transats à disposition. Accueil animaux : 1 chien maximum accepté.

4 km from the beach and 200 m from forest, this guest house located in an outbuilding was built with care. The proximity of the tram (300 m) you can reach the train station and downtown (classified world heritage by UNESCO) in less than 10 minutes and visit the Musée Malraux (2nd collection of France on the Impressionists). Located in a quiet area, you can also take the opportunity to wander the garden owners. Bed and Breakfasts (1 double bed 160x200cm), shower room and wc, baby bed or extra bed for children free of charge. WiFi, outdoor relaxation area housed with private terrace, deckchairs at disposal. Breakfast can be served in the House of the owners, in the room or in the garden by season and weather. Reduction of 5 on the 2nd night and the following nights.

4 km vom Strand von Le Havre und 200 m vom Wald entfernt, in einer sehr ruhigen Gegend, liegt dieses Gästezimmer in einem Nebengebäude im Herzen eines wunderschönen Gartens und wurde mit Sorgfalt eingerichtet. Das reichhaltige Frühstück wird je nach Jahreszeit und Wetter im Zimmer oder im Garten serviert. Dank der Nähe zur Straßenbahn (300m) erreichen Sie den Bahnhof und das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadtzentrum in weniger als 10 Minuten und können das Malraux-Museum (zweitgrößte Impressionistensammlung Frankreichs) besuchen. GR in 200m Entfernung. In einem vom Haus der Eigentümer unabhängigen Nebengebäude: – Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, – Badezimmer und privates WC, – Mini-Anlage, Ventilator, Mikrowelle, – kleiner Kühlschrank zur Verfügung im Gartenhäuschen. Geschützter Entspannungsbereich im Freien mit privater Terrasse, Liegestühle zur Verfügung. Haustiere: maximal 1 Hund erlaubt.

Op 4 km van het strand van Le Havre en op 200 m van het bos, in een zeer rustige omgeving, ligt deze gastenkamer in een bijgebouw in het hart van een prachtige tuin en is zorgvuldig verbouwd. Een stevig ontbijt wordt geserveerd op de kamer of in de tuin, afhankelijk van het seizoen en het weer. De nabijgelegen tram (300m) brengt je in minder dan 10 minuten naar het station en het stadscentrum, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naar het Malraux-museum (de op één na grootste collectie impressionistische kunst van Frankrijk). GR op 200m afstand. In een apart bijgebouw bij het huis van de eigenaren: – slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160x200cm), – eigen doucheruimte en toilet, – stereo, ventilator, magnetron, – kleine koelkast beschikbaar in het tuinhuisje. Beschutte ontspanningsruimte buiten met privéterras, ligstoelen beschikbaar. Huisdieren toegestaan: maximaal 1 hond.

A 4 km de la playa de Le Havre y a 200 m del bosque, en una zona muy tranquila, esta habitación de huéspedes está situada en una dependencia en el corazón de un magnífico jardín y ha sido cuidadosamente acondicionada. El abundante desayuno se sirve en la habitación o en el jardín, según la temporada y el tiempo. El tranvía cercano (300 m) le llevará en menos de 10 minutos a la estación y al centro de la ciudad, patrimonio mundial de la UNESCO, así como al Museo Malraux (2ª mayor colección de arte impresionista de Francia). GR a 200 m. En una dependencia separada de la casa de los propietarios: – habitación con 1 cama doble (160x200cm), – cuarto de ducha y WC privados, – equipo de música, ventilador, microondas, – pequeño frigorífico disponible en el cobertizo del jardín. Zona de descanso exterior protegida con terraza privada, tumbonas disponibles. Animales admitidos: 1 perro máximo.

A 4 km dalla spiaggia di Le Havre e a 200 m dalla foresta, in una zona molto tranquilla, questa camera per gli ospiti si trova in una dependance nel cuore di un magnifico giardino ed è stata accuratamente trasformata. La ricca colazione viene servita in camera o in giardino, a seconda della stagione e del tempo. Il vicino tram (300 m) vi porterà in meno di 10 minuti alla stazione e al centro della città, patrimonio mondiale dell'UNESCO, nonché al Museo Malraux (la seconda più grande collezione di arte impressionista della Francia). GR a 200 m di distanza. In una dependance separata dalla casa dei proprietari: – camera con 1 letto matrimoniale (160x200cm), – bagno privato con doccia e WC, – stereo, ventilatore, forno a microonde, – piccolo frigorifero disponibile nella casetta da giardino. Area relax esterna protetta con terrazza privata, sedie a sdraio a disposizione. Animali ammessi: 1 cane al massimo.