Chambres d'hôtes – Le Hameau de Sainte-Mégrine – Coulon

Chambre d’hôtes située dans un hameau de Coulon, au calme, sur le site d'un ancien prieuré du XIè s. et entouré de nature. 2 chambres de plain-pied avec entrée indépendante et jardin privatif, chacune avec lit de 160×200, salon avec TV, frigo, micro-ondes, douche à l’italienne et WC séparés. Chambres aux murs épais (sans accès Wifi), aménagées avec des matériaux naturels tout en conservant les éléments présents (cheminée, pierre à eau, dalles de pierre…), au décor fait d’objets chinés. Petit-déjeuner bio et fait maison servi de 8h30 à 11h, en chambre, dans le jardin ou la cour intérieure. Découverte de la faune et de la flore locales grâce à un environnement de 5 ha classé refuge LPO et Valeur Parc Naturel du Marais poitevin. Rdv sur www.sainte-megrine.fr pour plus d’infos et découvrir nos gîtes.

Bed and Breakfast located in a hamlet of Coulon, quiet, on the site of a former priory of the eleventh century. and surrounded by nature. 2 bedrooms on one level with private entrance and private garden, each with 160×200 bed, lounge with TV, fridge, microwave, walk-in shower and separate WC. Rooms with thick walls (without Wifi access), equipped with natural materials while preserving the present elements (fireplace, stone water, stone slabs …), the decor made of objects found. Organic and homemade breakfast served from 8:30 to 11am, in your room, in the garden or the inner courtyard. Discovery of the local flora and fauna thanks to an environment of 5 ha classified LPO refuge and possibility of renting bicycles to walk on the bike paths of the Marais Poitevin from the house. Appointment on www.sainte-megrine.fr for more information and discover our cottages.

Gästezimmer in einem ruhigen Weiler von Coulon, auf dem Gelände eines ehemaligen Priorats aus dem 11. Jahrhundert und umgeben von Natur. 2 ebenerdige Zimmer mit eigenem Eingang und privatem Garten, jedes mit einem Bett von 160×200, Wohnzimmer mit TV, Kühlschrank, Mikrowelle, italienischer Dusche und separatem WC. Zimmer mit dicken Mauern (ohne WLAN), eingerichtet mit natürlichen Materialien unter Beibehaltung der vorhandenen Elemente (Kamin, Wasserstein, Steinplatten…), Dekor aus Antiquitäten. Das Frühstück wird von 8:30 bis 11:00 Uhr im Zimmer, im Garten oder im Innenhof serviert. Entdecken Sie die lokale Flora und Fauna in einer 5 ha großen Umgebung, die als Zufluchtsort des LPO und als Wert des Naturparks Marais Poitevin eingestuft ist. Besuchen Sie uns auf www.sainte-megrine.fr für weitere Informationen und um unsere Unterkünfte zu entdecken.

Bed and breakfast gelegen in een rustig gehucht in Coulon, op de site van een voormalige priorij uit de 11e eeuw, midden in de natuur. 2 gelijkvloerse kamers met eigen ingang en privétuin, elk met bed van 160×200, woonkamer met tv, koelkast, magnetron, inloopdouche en aparte wc. Kamers met dikke muren (geen Wi-Fi-toegang), ingericht met natuurlijke materialen met behoud van de originele elementen (open haard, watersteen, stenen platen, enz.), gedecoreerd met antiek. Zelfgemaakt biologisch ontbijt geserveerd van 8.30 tot 11.00 uur, op je kamer, in de tuin of op de binnenplaats. Ontdek de lokale flora en fauna in een omgeving van 5 hectare die geclassificeerd is als LPO toevluchtsoord en Parc Naturel du Marais poitevin waarde. Bezoek www.sainte-megrine.fr voor meer informatie en om onze gîtes te ontdekken.

Bed and Breakfast situado en una aldea de Coulon, tranquila, en el sitio de un antiguo priorato del siglo XI. Y rodeado de naturaleza. 2 habitaciones en un nivel con entrada privada y jardín privado, cada una con cama de 160×200, salón con TV, nevera, microondas, ducha a ras de suelo y WC separado. Habitaciones con paredes gruesas (sin acceso a wifi), equipadas con materiales naturales que preservan los elementos actuales (chimenea, agua de piedra, losas de piedra …), la decoración hecha de objetos encontrados. El desayuno orgánico y casero se sirve de 8:30 a 11 de la mañana, en su habitación, en el jardín o en el patio interior. El descubrimiento de la flora y fauna local gracias a un entorno de 5 ha clasificado como refugio LPO y la posibilidad de alquilar bicicletas para caminar por los senderos para bicicletas del Marais Poitevin desde la casa.

Bed and breakfast situato in una tranquilla frazione di Coulon, sul sito di un ex priorato dell'XI secolo immerso nella natura. 2 camere a un piano con ingresso indipendente e giardino privato, ciascuna con letto 160×200, soggiorno con TV, frigorifero, microonde, cabina doccia e WC separato. Camere con muri spessi (senza accesso Wi-Fi), arredate con materiali naturali pur conservando le caratteristiche originali (camino, pietra d'acqua, lastre di pietra, ecc.), decorate con pezzi d'antiquariato. Colazione biologica fatta in casa servita dalle 8.30 alle 11, in camera, in giardino o nel cortile. Scoprite la flora e la fauna locali in un ambiente di 5 ettari classificato come rifugio LPO e valore Parc Naturel du Marais poitevin. Visitate il sito www.sainte-megrine.fr per maggiori informazioni e per scoprire i nostri gîtes.