Chambres d'hôtes Le Gué Lian – Moitron-sur-Sarthe

Sur la route des Alpes Mancelles, le hameau du Gué Lian, un petit endroit paisible, est situé au bord de la rivière entre Beaumont-sur-Sarthe et Fresnay-sur-Sarthe. Agnès et Roland, vous accueillent dans un ancien corps de ferme rénové avec goût. Vous profiterez du charme et du calme du site tout en restant à proximité des plus grands évènements que le circuit du Mans vous propose. 4 chambres confortables et décorées vous sont proposées, pour une capacité d’accueil de 10 personnes. Toutes nos chambres sont équipées de douche et lavabo (linge de toilette fourni). Deux chambres pour deux personnes et deux chambres pour trois personnes. Garages voitures/motos à disposition. Il est possible de se promener en barque pour admirer les bordures de la Sarthe ainsi que ses lieux insolites que celle-ci vous propose. Vous pourrez profiter pleinement du bord de rivière pour vous détendre, pique-nique ainsi que jouer avec vos enfants en toute tranquillité.

On the road to the Alpes Mancelles, the hamlet of Gué Lian, a peaceful little place, is situated on the river between Beaumont-sur-Sarthe and Fresnay-sur-Sarthe. Agnès and Roland welcome you to their tastefully renovated farmhouse. You'll enjoy the charm and calm of the site, while remaining within easy reach of all the major events that the Le Mans circuit has to offer. we offer 4 comfortable, well-decorated rooms for up to 10 people. All our rooms are equipped with shower and washbasin (towels provided). Two double rooms and two triple rooms. Car/motorcycle garages available. It's possible to take a boat trip to admire the banks of the Sarthe and the unusual places it has to offer. You'll be able to relax, picnic or play with your children in peace and quiet.

Auf dem Weg zu den Alpes Mancelles liegt der Weiler Le Gué Lian, ein kleiner, friedlicher Ort, am Flussufer zwischen Beaumont-sur-Sarthe und Fresnay-sur-Sarthe. Agnès und Roland, empfangen Sie in einem alten, geschmackvoll renovierten Bauernhaus. Sie werden den Charme und die Ruhe des Ortes genießen und sind dennoch in der Nähe der größten Veranstaltungen, die die Rennstrecke von Le Mans zu bieten hat. wir bieten Ihnen 4 komfortable und dekorierte Zimmer mit einer Kapazität von 10 Personen. Alle unsere Zimmer sind mit Dusche und Waschbecken ausgestattet (Handtücher werden gestellt). Zwei Zimmer für zwei Personen und zwei Zimmer für drei Personen. Auto-/Motorradgaragen stehen zur Verfügung. Es ist möglich, mit einem Boot zu fahren, um die Ufer der Sarthe und ihre ungewöhnlichen Orte zu bewundern, die diese Ihnen bietet. Sie können das Flussufer zum Entspannen, Picknicken und Spielen mit Ihren Kindern in aller Ruhe nutzen.

Op de weg naar de Alpes Mancelles ligt het gehucht Gué Lian, een rustig plekje aan de rivier tussen Beaumont-sur-Sarthe en Fresnay-sur-Sarthe. Agnès en Roland heten je welkom in hun smaakvol gerenoveerde boerderij. Geniet van de charme en de rust van de plek, terwijl je toch dicht bij alle belangrijke evenementen op het circuit van Le Mans blijft. er zijn 4 comfortabele, goed ingerichte kamers, met een capaciteit van 10 personen. Al onze kamers hebben een douche en wastafel (handdoeken inbegrepen). Twee tweepersoonskamers en twee driepersoonskamers. Garage voor auto en motor beschikbaar. Het is mogelijk om een boottocht te maken om de oevers van de Sarthe en de bijzondere plekjes die het te bieden heeft te bewonderen. U kunt volop profiteren van de oever om te ontspannen, picknicken of spelen met uw kinderen in alle rust.

En la carretera de los Alpes Mancelles, la aldea de Gué Lian es un lugar tranquilo a orillas del río, entre Beaumont-sur-Sarthe y Fresnay-sur-Sarthe. Agnès y Roland le dan la bienvenida a su granja renovada con gusto. Disfrute del encanto y la tranquilidad del lugar, sin dejar de estar cerca de todos los grandes acontecimientos que ofrece el circuito de Le Mans. disponemos de 4 habitaciones confortables y bien decoradas, con capacidad para 10 personas. Todas nuestras habitaciones disponen de ducha y lavabo (toallas incluidas). Dos habitaciones dobles y dos triples. Garajes para coches y motos disponibles. Es posible dar un paseo en barco para admirar las orillas del Sarthe y los lugares insólitos que ofrece. Podrá aprovechar al máximo la orilla del río para relajarse, hacer un picnic o jugar con sus hijos con toda tranquilidad.

Sulla strada per le Alpi Mancelles, la frazione di Gué Lian è un piccolo luogo tranquillo sul fiume tra Beaumont-sur-Sarthe e Fresnay-sur-Sarthe. Agnès e Roland vi danno il benvenuto nella loro casa colonica ristrutturata con gusto. Godetevi il fascino e la tranquillità del luogo, pur rimanendo vicini a tutti i principali eventi del circuito di Le Mans. ci sono 4 camere confortevoli e ben arredate, con una capacità di 10 persone. Tutte le camere sono dotate di doccia e lavandino (asciugamani forniti). Due camere doppie e due camere triple. Garage per auto e moto a disposizione. È possibile fare una gita in barca per ammirare le rive della Sarthe e i luoghi insoliti che offre. Potrete approfittare del lungofiume per rilassarvi, fare picnic o giocare con i vostri bambini in tutta tranquillità.