Chambres d'hôtes Le Grand Chêne – Magnac-Bourg

A 2 mn de l'autoroute, pour une pause sur la route des vacances ou pour quelques jours dans la campagne limousine. Au coeur d'un village étape (village étape préféré des français 2023), Maryline vous accueille chez moi, dans un lotissement tranquille. Elle vous propose une petite chambre au rez de chaussée et une chambre à l'étage. La salle d'eau est partagée avec l'hôte. A l'étage également, un espace détente (petit canapé et fauteuil) et un espace de travail. Jeux de société à disposition, livres, jeux enfants. Accès au jardin et à la terrasse. Citypark à 100 m. Commerces de proximité, grande surface et office du tourisme à moins d'un km.

2 minutes from the freeway, for a break on the way to your vacation destination or for a few days in the Limousin countryside. Maryline welcomes you to her home, in a quiet subdivision in the heart of a "village étape" (French people's favorite "village étape" in 2023). She offers a small room on the ground floor and a bedroom upstairs. The bathroom is shared with the guest. Upstairs, there's also a relaxation area (small sofa and armchair) and a workspace. Board games, books and children's games available. Access to garden and terrace. Citypark 100 m away. Local shops, supermarket and tourist office less than a km away.

2 Minuten von der Autobahn entfernt, für eine Pause auf dem Weg in den Urlaub oder für ein paar Tage in der ländlichen Umgebung der Limousine. Im Herzen eines Etappendorfes (village étape préféré des français 2023) empfängt Sie Maryline bei mir in einer ruhigen Siedlung. Sie bietet Ihnen ein kleines Zimmer im Erdgeschoss und ein Zimmer im Obergeschoss. Das Badezimmer wird mit dem Gastgeber geteilt. Ebenfalls auf der Etage befinden sich ein Entspannungsbereich (kleines Sofa und Sessel) und ein Arbeitsbereich. Gesellschaftsspiele zur Verfügung, Bücher, Kinderspiele. Zugang zum Garten und zur Terrasse. Citypark in 100 m Entfernung. Nahversorger, Supermarkt und Tourismusbüro in weniger als 1 km Entfernung.

Op slechts 2 minuten van de snelweg, voor een tussenstop op weg naar je vakantiebestemming of voor een paar dagen op het platteland van de Limousin. Maryline heet je welkom in haar huis in het hart van een tussenstopdorp (favoriet tussenstopdorp van de Fransen in 2023), in een rustige woonwijk. Ze heeft een kleine slaapkamer op de begane grond en een slaapkamer boven. De doucheruimte wordt gedeeld met de gast. Boven is er ook een ontspanningsruimte (kleine bank en fauteuil) en een werkruimte. Bordspellen, boeken en kinderspelletjes beschikbaar. Toegang tot de tuin en het terras. Stadspark op 100 m afstand. Plaatselijke winkels, supermarkt en VVV-kantoor op minder dan een kilometer afstand.

A 2 minutos de la autopista, para una pausa en el camino hacia su destino de vacaciones o para pasar unos días en la campiña lemosina. Maryline le da la bienvenida a su casa en el corazón de un pueblo de paso (pueblo de paso favorito de los franceses en 2023), en una urbanización tranquila. Tiene una pequeña habitación en la planta baja y un dormitorio en el piso de arriba. El cuarto de ducha se comparte con el huésped. Arriba hay también una zona de descanso (pequeño sofá y sillón) y una zona de trabajo. Juegos de mesa, libros y juegos infantiles disponibles. Acceso al jardín y a la terraza. Citypark a 100 m. Tiendas locales, supermercado y oficina de turismo a menos de un kilómetro.

A 2 minuti dall'autostrada, per una pausa durante il viaggio verso la destinazione delle vacanze o per qualche giorno nella campagna del Limousin. Maryline vi accoglie nella sua casa nel cuore di un villaggio di sosta (villaggio di sosta preferito dai francesi nel 2023), in un quartiere residenziale tranquillo. Ha una piccola camera da letto al piano terra e una camera da letto al piano superiore. Il bagno con doccia è condiviso con l'ospite. Al piano superiore si trovano anche una zona relax (piccolo divano e poltrona) e un'area di lavoro. Sono disponibili giochi da tavolo, libri e giochi per bambini. Accesso al giardino e alla terrazza. Parco cittadino a 100 m. Negozi locali, supermercato e ufficio turistico a meno di un chilometro.