Description
Maison de 1785 au cœur de St-Aulaye, avec un escalier d’origine, des cheminées d’époque, le charme de l’ancien avec le confort moderne.
Décoration de charme.
Cette maison du 18ème siècle, dispose de 2 chambres d'hôtes. Chaque chambre (très cosy) de 25 m2 est équipée d'une salle d'eau et d'un wc privatif.
Entrée privative et petit déjeuner inclus.
Animaux de – de 6 kg acceptés sur demande spécifique. Pour des raisons de sécurité (escalier), pas d'enfants de -12 ans.
Capacité: 4 personnes
Période d'ouverture: mi-maià mi- septembre. Tarifs nuitée avec petit déjeuner: de 70 à 90 € la nuit
English
House dating from 1785 in the heart of St-Aulaye, with original staircase, period fireplaces, old-world charm and modern comforts.
Charming decoration.
This 18th century house has 2 guest rooms. Each room (25 m2) is equipped with a private bathroom and toilet.
Private entrance and breakfast included.
Pets under 6 kg accepted on special request. For safety reasons (stairs), no children under 12.
Capacity: 4 people
Opening period: mid-May to mid-September. Rates per night with breakfast: 70 to 90 ? per night ? ? ?
Deutsch
Haus aus dem Jahr 1785 im Herzen von St-Aulaye, mit originaler Treppe, historischen Kaminen, dem Charme des Alten mit modernem Komfort.
Charmante Dekoration.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert verfügt über 2 Gästezimmer. Jedes Zimmer (sehr gemütlich) von 25 m2 ist mit einem eigenen Badezimmer und WC ausgestattet.
Privater Eingang und Frühstück inbegriffen.
Tiere mit einem Gewicht von -6 kg werden auf besondere Anfrage akzeptiert. Aus Sicherheitsgründen (Treppe) keine Kinder unter 12 Jahren.
Kapazität: 4 Personen
Öffnungszeitraum: Mitte Mai bis Mitte September. Preise für Übernachtung mit Frühstück: von 70 bis 90 ? pro Nacht ? ? ?
Dutch
Huis uit 1785 in het hart van St-Aulaye, met origineel trappenhuis, antieke schouwen, ouderwetse charme en modern comfort.
Charmante inrichting.
Dit 18e eeuwse huis heeft 2 gastenkamers. Elke (zeer gezellige) kamer van 25 m2 heeft een eigen doucheruimte en privétoilet.
Eigen ingang en ontbijt inbegrepen.
Huisdieren tot 6 kg toegelaten op speciaal verzoek. Om veiligheidsredenen (trappen) geen kinderen onder de 12 jaar.
Capaciteit: 4 personen
Openingsperiode: midden mei tot midden september. Tarieven per nacht met ontbijt: van ? 70 tot ? 90 per nacht ? ? ?
Español
Casa de 1785 en el corazón de St-Aulaye, con escalera original, chimeneas de época, encanto del viejo mundo y comodidades modernas.
Decoración con encanto.
Esta casa del siglo XVIII dispone de 2 habitaciones de huéspedes. Cada habitación (muy acogedora) de 25 m2 tiene su propio cuarto de ducha y aseo privado.
Entrada privada y desayuno incluidos.
Se aceptan mascotas de menos de 6 kg bajo petición especial. Por razones de seguridad (escaleras), no se admiten niños menores de 12 años.
Capacidad: 4 personas
Periodo de apertura: de mediados de mayo a mediados de septiembre. Tarifas por noche con desayuno: de 70€ a 90€ por noche ? ? ?
Italiano
Casa del 1785 nel cuore di St-Aulaye, con scala originale, caminetti d'epoca, fascino antico e comfort moderni.
Decorazione di charme.
Questa casa del XVIII secolo dispone di 2 camere per gli ospiti. Ciascuna camera (molto accogliente) di 25 m2 ha il proprio bagno con doccia e servizi igienici privati.
Ingresso privato e colazione inclusa.
Animali domestici sotto i 6 kg accettati su richiesta speciale. Per motivi di sicurezza (scale), non sono ammessi bambini sotto i 12 anni.
Capacità: 4 persone
Periodo di apertura: da metà maggio a metà settembre. Prezzi a notte con prima colazione: da ? 70 a ? 90 a notte ? ? ?