Boucle de Puymangou – Saint Aulaye-Puymangou

Depuis le panneau d'appel situé en face de la Mairie de Puymangou, prendre le chemin qui monte devant celle-ci. 100 m plus haut, arrivé à la route, poursuivre en face face sur le goudron (A gauche, vue sur l'église)

From the sign in front of the Puymangou town hall, take the path that climbs up in front of it. 100 m further up, when you reach the road, continue straight ahead on the tarmac (on the left, view of the church)

Vom Rufzeichen gegenüber dem Rathaus von Puymangou aus nehmen Sie den Weg, der vor dem Rathaus nach oben führt. 100 m weiter oben, an der Straße angekommen, gehen Sie gegenüber auf dem Asphalt weiter (Links, Blick auf die Kirche)

Neem vanaf de wegwijzer tegenover het gemeentehuis van Puymangou het pad dat ervoor omhoog loopt. 100 m verder, wanneer je de weg bereikt, ga je rechtdoor over het asfalt (aan de linkerkant zie je de kerk)

Desde el cartel situado frente al ayuntamiento de Puymangou, tome el camino que sube frente a él. 100 m más arriba, al llegar a la carretera, continúe recto por el asfalto (a la izquierda hay una vista de la iglesia)

Dal cartello di fronte al municipio di Puymangou, prendere il sentiero che sale di fronte ad esso. 100 m più in alto, quando si raggiunge la strada, si prosegue dritti sull'asfalto (a sinistra si vede la chiesa)