Description
Magnifique Maison d'hôtes entre Montagne Noire et canal du Midi. Situé en plein cœur du village de Villespy, à 15 minutes de Castelnaudary, 30 minutes de Carcassonne et 50 minutes de Toulouse, le Domaine de Villespy se compose d'une splendide demeure de caractère datée du XVIIIe et d'un grand parc de 1,3 hectares aux arbres centenaires, traversé par un ruisseau et abritant une belle piscine. 4 chambres décorées avec soin vous sont proposées pour passer d'inoubliables vacances (1 lit en 180 et 1 salle de bain par chambre). En été, les petits-déjeuners peuvent être servis sur la terrasse offrant une vue inattendue sur l’Orangerie.
Laissez-vous séduire par la beauté naturelle du parc arboré, l’authenticité des chambres et la qualité des produits de la table d’hôtes !
English
A magnificent bed-and-breakfast between the Montagne Noire and the Canal du Midi. Located in the heart of the village of Villespy, 15 minutes from Castelnaudary, 30 minutes from Carcassonne, and 50 minutes from Toulouse, the Domaine de Villespy consists of a splendid 18th-century mansion and a large 1.3-hectare park with century-old trees, crossed by a stream and featuring a beautiful swimming pool. Four carefully decorated bedrooms are available for you to enjoy an unforgettable vacation (each with a 180-bed and a private bathroom). In the summer, breakfast can be served on the terrace, which offers an unexpected view of the Orangery.
Let yourself be charmed by the natural beauty of the wooded grounds, the authenticity of the rooms, and the quality of the meals served at the bed-and-breakfast!
Deutsch
Wunderschönes Gästehaus zwischen der Montagne Noire und dem Canal du Midi. Mitten im Dorf Villespy gelegen, 15 Minuten von Castelnaudary, 30 Minuten von Carcassonne und 50 Minuten von Toulouse entfernt, besteht die Domaine de Villespy aus einem prächtigen, charaktervollen Anwesen aus dem 18. Jahrhundert und einem 1,3 Hektar großen Park mit jahrhundertealten Bäumen, durch den ein Bach fließt und in dem sich ein schöner Pool befindet. Es stehen Ihnen 4 liebevoll eingerichtete Zimmer zur Verfügung, in denen Sie einen unvergesslichen Urlaub verbringen können (1 Bett mit einer Breite von 180 und 1 Badezimmer pro Zimmer). Im Sommer kann das Frühstück auf der Terrasse serviert werden, von der aus sich ein unerwarteter Blick auf die Orangerie bietet.
Lassen Sie sich von der natürlichen Schönheit des bewaldeten Parks, der Authentizität der Zimmer und der Qualität der Speisen in der Table d’hôtes verzaubern!
Dutch
Prachtig gastenverblijf tussen de Montagne Noire en het Canal du Midi. Gelegen in het hart van het dorp Villespy, op 15 minuten van Castelnaudary, 30 minuten van Carcassonne en 50 minuten van Toulouse, bestaat het Domaine de Villespy uit een prachtig karakteristiek landhuis uit de 18e eeuw en een groot park van 1,3 hectare met eeuwenoude bomen, doorkruist door een beekje en met een mooi zwembad. Er staan 4 zorgvuldig ingerichte kamers tot uw beschikking voor een onvergetelijke vakantie (1 bed van 180 en 1 badkamer per kamer). In de zomer kan het ontbijt worden geserveerd op het terras, dat een verrassend uitzicht biedt op de Orangerie.
Laat u betoveren door de natuurlijke schoonheid van het bosrijke park, de authenticiteit van de kamers en de kwaliteit van de gerechten in de table d’hôtes!
Español
Magnífica casa de huéspedes entre la Montaña Negra y el Canal del Midi. Situada en pleno centro del pueblo de Villespy, a 15 minutos de Castelnaudary, a 30 minutos de Carcasona y a 50 minutos de Toulouse, el Domaine de Villespy se compone de una espléndida mansión con carácter que data del siglo XVIII y de un gran parque de 1,3 hectáreas con árboles centenarios, atravesado por un arroyo y con una bonita piscina. Se ofrecen 4 habitaciones decoradas con esmero para que disfrutes de unas vacaciones inolvidables (1 cama de 180 y 1 cuarto de baño por habitación). En verano, los desayunos se pueden servir en la terraza, que ofrece unas vistas inesperadas a la Orangerie.
¡Déjese seducir por la belleza natural del parque arbolado, la autenticidad de las habitaciones y la calidad de los productos de la mesa de huéspedes!
Italiano
Magnifica casa per ospiti tra la Montagna Nera e il Canale del Midi. Situata nel cuore del villaggio di Villespy, a 15 minuti da Castelnaudary, a 30 minuti da Carcassonne e a 50 minuti da Tolosa, il Domaine de Villespy è costituito da una splendida dimora di carattere risalente al XVIII secolo e da un grande parco di 1,3 ettari con alberi secolari, attraversato da un ruscello e dotato di una bella piscina. Sono a vostra disposizione 4 camere arredate con cura per trascorrere vacanze indimenticabili (1 letto da 180 e 1 bagno per camera). In estate, la colazione può essere servita sulla terrazza che offre una vista inaspettata sull’Orangerie.
Lasciatevi sedurre dalla bellezza naturale del parco alberato, dall’autenticità delle camere e dalla qualità dei prodotti della tavola degli ospiti!