Description
Le Domaine De Pomone : Demeure du XIXème siècle, située au pied des Côtes de Meuse, au cœur du Parc naturel régional de Lorraine et à deux pas du Lac de Madine, entre Metz et Nancy le Domaine de Pomone sera une étape de charme de votre séjour.
Trois chambres : 1ch. avec 1 lit de 160, 1 ch. avec 1 lit de 140 et 1 ch. avec 1 lit de 160 et 1 lit de 90.
Nous vous recevrons dans un parc verdoyant agrémenté d’arbres centenaires et d’un menhir où vous pourrez profiter de son calme et de son environnement privilégié. Réfrigérateur et micro ondes. Salle à manger, coin salon et bibliothèque. Parking privé et garage moto. Restaurants à 5 km et 7 km.
1 suite avec kitchinette, chambre avec lit en 140 avec salle de bain (douche et toilettes) Tarifs :
Chambre Hydrangea : 1 pers : 75 € / 2 pers 80 €
Chambre Mirabelle : 1 pers : 70 € / 2 pers 75 €
Chambre Prunelle : 1 pers : 70 € / 2 pers 75 € / 3 pers 110 €
Suite Pivoine : 2 pers 98 € (avec un minimum de 2 nuits).
English
Le Domaine De Pomone : 19th century residence, located at the foot of the Côtes de Meuse, in the heart of the Regional Natural Park of Lorraine and a stone's throw from the Madine Lake, between Metz and Nancy, the Domaine de Pomone will be a charming stopover during your stay
Three bedrooms: 1 bedroom with 1 double bed, 1 bedroom with 1 double bed and 1 bedroom with 1 double bed and 1 single bed.
We will receive you in a green park decorated with hundred-year-old trees and a menhir where you will be able to benefit from its calm and its privileged environment. Fridge and microwave. Dining room, sitting area and library. Private parking and motorcycle garage. Restaurants at 5 km and 7 km.
1 suite with kitchinette, room with bed in 140 with bathroom (shower and toilet) Rates
Hydrangea room : 1 pers : 75 € / 2 pers 80 €
Room Mirabelle : 1 pers : 70 € / 2 pers 75 €
Room Prunelle : 1 pers : 70 € / 2 pers 75 € / 3 pers 110 €
Suite Pivoine : 2 pers 98 € (with a minimum of 2 nights).
Deutsch
Jahrhundert, am Fuße der Côtes de Meuse, im Herzen des regionalen Naturparks von Lothringen und in der Nähe des Lac de Madine, zwischen Metz und Nancy, wird die Domaine de Pomone eine charmante Etappe Ihres Aufenthalts sein
Drei Zimmer: 1 Zimmer mit einem 160 cm breiten Bett, 1 Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett und 1 Zimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett.
Wir empfangen Sie in einem grünen Park mit hundertjährigen Bäumen und einem Menhir, wo Sie die Ruhe und die privilegierte Umgebung genießen können. Kühlschrank und Mikrowelle. Esszimmer, Sitzecke und Bibliothek. Privater Parkplatz und Motorradgarage. Restaurants in 5 km und 7 km Entfernung.
1 Suite mit Kitchinette, Zimmer mit Bett 140 mit Badezimmer (Dusche und Toilette) Preise
Zimmer Hydrangea: 1 pers: 75 € / 2 pers 80 €
Zimmer Mirabelle: 1 pers: 70 € / 2 pers 75 €
Zimmer Prunelle: 1 pers: 70 € / 2 pers 75 € / 3 pers 110 €
Suite Pivoine: 2 pers 98 € (mit einem Minimum von 2 Nächten).
Dutch
Le Domaine De Pomone : 19e eeuwse woning, gelegen aan de voet van de Côtes de Meuse, in het hart van het regionale natuurpark van Lotharingen en op een steenworp afstand van het meer van Madine, tussen Metz en Nancy, zal het Domaine de Pomone een charmante tussenstop zijn tijdens uw verblijf
Drie slaapkamers: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed.
Wij ontvangen u in een groen park met honderd jaar oude bomen en een menhir waar u kunt genieten van de rust en de bevoorrechte omgeving. Koelkast en magnetron. Eetkamer, zithoek en bibliotheek. Eigen parkeerplaats en motorfietsgarage. Restaurants op 5 km en 7 km.
1 suite met kitchenette, kamer met bed 140 met badkamer (douche en toilet) Tarieven
Hortensiakamer: 1 pers: 75 € / 2 pers 80 €
Kamer Mirabelle : 1 pers : 70 € / 2 pers 75 €
Kamer Prunelle : 1 pers : 70 € / 2 pers 75 € / 3 pers 110 €
Suite Pivoine : 2 pers 98 € (met een minimum van 2 nachten).
Español
Le Domaine De Pomone : residencia del siglo XIX, situada a los pies de las Côtes de Meuse, en el corazón del Parque Natural Regional de Lorena y a dos pasos del lago Madine, entre Metz y Nancy, el Domaine de Pomone será una escala encantadora durante su estancia
Tres dormitorios: 1 dormitorio con 1 cama doble, 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual.
Le recibiremos en un parque verde con árboles centenarios y un menhir donde podrá disfrutar de su calma y su entorno privilegiado. Nevera y microondas. Comedor, sala de estar y biblioteca. Aparcamiento privado y garaje para motos. Restaurantes a 5 km y 7 km.
1 suite con kitchinette, habitación con cama 140 con baño (ducha y aseo) Tarifas
Habitación Hortensia : 1 pers : 75 € / 2 pers 80 €
Habitación Mirabelle : 1 pers : 70 ? / 2 pers 75 ?
Habitación Prunelle : 1 pers : 70 ? / 2 pers 75 ? / 3 pers 110 ?
Suite Pivoine : 2 pers 98€ (con un mínimo de 2 noches).
Italiano
Le Domaine De Pomone: residenza del XIX secolo, situata ai piedi delle Côtes de Meuse, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Lorena e a due passi dal Lago della Madine, tra Metz e Nancy, il Domaine de Pomone sarà una tappa affascinante durante il vostro soggiorno
Tre camere da letto: 1 camera con 1 letto matrimoniale, 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo.
Vi riceveremo in un parco verde con alberi centenari e un menhir, dove potrete godere della sua calma e del suo ambiente privilegiato. Frigorifero e microonde. Sala da pranzo, area salotto e biblioteca. Parcheggio privato e garage per moto. Ristoranti a 5 km e 7 km.
1 suite con cucinino, camera con letto 140 con bagno (doccia e WC) Tariffe
Camera Ortensia : 1 pers : 75 ? / 2 pers 80 ?
Camera Mirabelle : 1 pers : 70 ? / 2 pers 75 ?
Camera Prunelle : 1 pers : 70 ? / 2 pers 75 ? / 3 pers 110 ?
Suite Pivoine : 2 pers 98 ? (con un minimo di 2 notti).