Description
Les chambres d'Hôtes du manoir sont finement décorées et possèdent pour certaines une terrasse individuelle. La décoration de chaque chambre est une invitation au repos avec possibilité de réserver 2 chambres (chambre parentale et enfants) dans un seul espace. Elles possèdent toutes une salle d'eau, TV, Wifi et grand espace de rangement. Le Clos de Mocberry est une ancienne demeure de la première moitié du 19ème siècle, longtemps resté à l'abandon et aujourd'hui intégralement restauré depuis 2017, ce domaine comporte un manoir et d'anciens bâtiments de ferme. Il est situé à l'entrée d'un parc privé de 5 ha à 5 min à pied du centre-ville de Château-Renard. Sur place de nombreuses activités. Possibilité d'acheter du safran du Gâtinais sur place .
English
The manor's guest rooms are finely decorated and some of them have an individual terrace. The decoration of each room is an invitation to rest with the possibility of reserving 2 rooms (parental and children's room) in one space. They all have a shower room, TV, Wifi and a large storage space. Le Clos de Mocberry is an old residence from the first half of the 19th century, long abandoned and now fully restored since 2017, this estate includes a manor house and old farm buildings. It is located at the entrance of a private park of 5 ha at 5 min walk from the city center of Château-Renard. Many activities are available on site. Possibility to buy saffron of Gâtinais on the spot.
Deutsch
Die Gästezimmer des Herrenhauses sind fein dekoriert und verfügen zum Teil über eine eigene Terrasse. Die Dekoration jedes Zimmers ist eine Einladung zur Erholung mit der Möglichkeit, zwei Zimmer (Eltern- und Kinderzimmer) in einem einzigen Raum zu buchen. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer, TV, WLAN und viel Stauraum. Le Clos de Mocberry ist ein altes Herrenhaus aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, das lange Zeit vernachlässigt und heute seit 2017 vollständig restauriert wurde. Dieses Anwesen umfasst ein Herrenhaus und alte Farmgebäude. Es befindet sich am Eingang eines 5 ha großen Privatparks, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Château-Renard entfernt. Vor Ort zahlreiche Aktivitäten. Möglichkeit, Safran aus dem Gâtinais vor Ort zu kaufen .
Dutch
De gastenkamers van het landhuis zijn mooi ingericht en sommige hebben een eigen terras. De inrichting van elke kamer is een uitnodiging tot rust met de mogelijkheid om 2 kamers (ouder- en kinderkamer) in één ruimte te reserveren. Ze hebben allemaal een doucheruimte, TV, Wifi en veel bergruimte. Le Clos de Mocberry is een oude residentie uit de eerste helft van de 19e eeuw, lang verlaten en nu volledig gerestaureerd sinds 2017, dit landgoed omvat een landhuis en oude boerderijgebouwen. Het ligt aan de ingang van een privépark van 5 hectare, op 5 minuten lopen van het centrum van Château-Renard. Vele activiteiten zijn ter plaatse beschikbaar. Mogelijkheid om ter plaatse Gâtinais saffraan te kopen.
Español
Las habitaciones de la mansión están finamente decoradas y algunas tienen su propia terraza. La decoración de cada habitación es una invitación al descanso con la posibilidad de reservar 2 habitaciones (la de los padres y la de los niños) en un solo espacio. Todos tienen un cuarto de ducha, TV, Wifi y mucho espacio de almacenamiento. Le Clos de Mocberry es una antigua residencia de la primera mitad del siglo XIX, abandonada durante mucho tiempo y ahora totalmente restaurada desde 2017, esta finca incluye una casa solariega y antiguos edificios agrícolas. Se encuentra a la entrada de un parque privado de 5 hectáreas, a 5 minutos a pie del centro de Château-Renard. Hay muchas actividades disponibles en el lugar. Posibilidad de comprar azafrán Gâtinais en el lugar.
Italiano
Le camere del maniero sono finemente decorate e alcune dispongono di una terrazza privata. La decorazione di ogni camera è un invito al riposo con la possibilità di riservare 2 camere (camera dei genitori e dei bambini) in un unico spazio. Tutti gli alloggi dispongono di bagno con doccia, TV, Wifi e ampio spazio per riporre le proprie cose. Le Clos de Mocberry è un'antica residenza della prima metà del XIX secolo, da tempo abbandonata e ora completamente restaurata dal 2017; questa tenuta comprende una casa padronale e antichi edifici agricoli. Si trova all'ingresso di un parco privato di 5 ettari, a 5 minuti a piedi dal centro di Château-Renard. Molte attività sono disponibili in loco. Possibilità di acquistare lo zafferano di Gâtinais sul posto.