Château-Renard – Château-Renard

Située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire, Château-Renard est une petite cité médiévale du Gâtinais. Traversée par de nombreux petits cours d'eau, vous aurez le choix des belles promenades au calme, et des coins d'ombres pour vos piques-niques improvisés ! Si vous avez un peu de temps, vous pourrez trouver sur votre chemin une église datant des Xème et XIIème siècles, la maison Jeanne d’Arc datant du XVème siècle, le Château de la Motte qui a été reconstruit en 1609…ou tout simplement flâner dans les rues pour profiter de l'architecture ancienne typique des maisons !

Located in the Loiret department in the Centre-Val de Loire region, Château-Renard is a small medieval town in the Gâtinais. Crossed by many small rivers, you will have the choice of beautiful walks in the peace, and corners of shade for your improvised picnics! If you have a little time, you can find on your way a church dating from the Xth and XIIth centuries, the house Jeanne d'Arc dating from the XVth century, the Château de la Motte which was rebuilt in 1609…or simply stroll in the streets to enjoy the typical old architecture of the houses!

Château-Renard liegt im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire und ist eine kleine mittelalterliche Stadt im Gâtinais. Von zahlreichen kleinen Wasserläufen durchzogen, haben Sie die Wahl zwischen schönen, ruhigen Spaziergängen und schattigen Plätzen für Ihr improvisiertes Picknick! Wenn Sie etwas Zeit haben, können Sie auf Ihrem Weg eine Kirche aus dem 10. und 12. Jahrhundert, das Haus Jeanne d'Arc aus dem 15. Jahrhundert, das Schloss Château de la Motte, das 1609 wieder aufgebaut wurde, finden… oder einfach durch die Straßen schlendern und die typische alte Architektur der Häuser genießen!

Château-Renard, gelegen in het departement Loiret in de regio Centre-Val de Loire, is een klein middeleeuws stadje in de Gâtinais. Doorkruist door vele riviertjes heeft u de keuze uit prachtige wandelingen in de rust en schaduwrijke plekjes voor uw geïmproviseerde picknick! Als u een beetje tijd hebt, kunt u op uw weg een kerk uit de 10e en 12e eeuw, het huis van Jeanne d'Arc uit de 15e eeuw, het Château de la Motte dat in 1609 werd herbouwd… of gewoon door de straten wandelen om te genieten van de typische oude architectuur van de huizen!

Situado en el departamento de Loiret, en la región de Centre-Val de Loire, Château-Renard es una pequeña ciudad medieval del Gâtinais. Atravesado por muchos pequeños ríos, podrá elegir entre hermosos paseos en la tranquilidad y lugares sombreados para sus improvisados picnics Si tiene un poco de tiempo, podrá encontrar en su camino una iglesia de los siglos X y XII, la casa de Juana de Arco del siglo XV, el Château de la Motte que fue reconstruido en 1609… ¡o simplemente pasear por las calles para disfrutar de la típica arquitectura antigua de las casas!

Situata nel dipartimento del Loiret, nella regione Centre-Val de Loire, Château-Renard è una piccola città medievale del Gâtinais. Attraversato da molti piccoli fiumi, avrete la possibilità di scegliere tra bellissime passeggiate nella pace e nella tranquillità, e luoghi ombreggiati per i vostri picnic improvvisati! Se avete un po' di tempo a disposizione, potete trovare sulla vostra strada una chiesa del X e XII secolo, la casa di Giovanna d'Arco del XV secolo, il Castello della Motte, ricostruito nel 1609… o semplicemente passeggiare per le strade per ammirare la tipica architettura antica delle case!