Chambres d'hôtes Git'Âne Evasion – Le Bec-Thomas

En surplomb de la Vallée de l'Oison, deux chambres d'hôtes Chantecler et Cadichon, bien dans l'air du temps! A l'accueil chaleureux et attentionné répond une décoration originale et actuelle. Le petit-déjeuner chez l'habitant, table élégante et copieuse, privilégiera l'échange. Vincent propose de découvrir la vallée de l'Oison durant votre séjour en VAE, avec un âne bâté ou en attelage. Situées en annexe, dans l'ancienne cour de ferme face à la maison des propriétaires, elles vous garantissent l'intimité. A l'étage, 1 chambre 2 personnes (1 lit 2 personnes) et 1 chambre pour 4 (1 lit 160 et 2 lits 1 personne) joliment aménagées. Sanitaires privatifs et communicants, wc séparés. Au rez de chaussée, une cuisine aménagée est à la disposition des hôtes ainsi qu'une 3e chambre pour 2 personnes accessible PMR.

Overlooking the Oison valley, 2 up to date bedrooms. A warm welcome plus an original and modern decoration. Breakfast at the owners' house, very elegant and copious, it will make you feel at home and ease contact. Mountain bike rental, donkey rides. Located in an annex, in the old farmyard facing the owners' house, it guarantees privacy. On the 1st floor, 1 bedroom for 2 people (1 double bed) and 1 bedroom for 4 people (1 bed of 160cm and 2 single beds) nicely furbished. Private adjoining bathroom and detached toilet. On the ground floor, a kitchen at your disposal. Tourist tax applies.

Mit Blick auf das Oison-Tal liegen die beiden Gästezimmer Chantecler und Cadichon ganz im Trend der Zeit! Der herzliche und aufmerksame Empfang wird durch eine originelle und aktuelle Dekoration ergänzt. Das Frühstück bei den Einheimischen, ein eleganter und reichhaltiger Tisch, ermöglicht einen regen Austausch. Vincent bietet Ihnen an, das Oison-Tal während Ihres Aufenthalts mit dem E-Bike, einem Esel oder einem Gespann zu erkunden. Die Zimmer befinden sich im Nebengebäude, im ehemaligen Hof des Bauernhofs gegenüber dem Haus der Eigentümer und garantieren Ihnen Privatsphäre. Im Obergeschoss befinden sich 1 Zimmer für 2 Personen (1 Doppelbett) und 1 Zimmer für 4 Personen (1 Bett 160 und 2 Einzelbetten), die schön eingerichtet sind. Private und miteinander verbundene Sanitäranlagen, separates WC. Im Erdgeschoss steht den Gästen eine eingerichtete Küche zur Verfügung sowie ein drittes Zimmer für 2 Personen, das für Behinderte zugänglich ist.

Met uitzicht op de Vallée de l'Oison zijn twee gastenkamers, Chantecler en Cadichon, helemaal bij de tijd! Het warme en attente onthaal gaat hand in hand met de originele, hedendaagse inrichting. Een elegant en uitgebreid ontbijt in de woning zal aanzetten tot conversatie. Vincent biedt je de mogelijkheid om tijdens je verblijf de vallei van de Oison te ontdekken op een mountainbike, met een pakezel of in een koets. Gelegen in het bijgebouw, op het oude erf tegenover het huis van de eigenaren, ben je verzekerd van privacy. Boven zijn 1 slaapkamer voor 2 personen (1 tweepersoonsbed) en 1 slaapkamer voor 4 personen (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden) prachtig ingericht. Aangrenzende privé badkamer, aparte wc. Op de begane grond is een ingerichte keuken beschikbaar voor de gasten, evenals een 3e slaapkamer voor 2 personen met PRM toegang.

Con vistas al Valle de l'Oison, dos habitaciones de huéspedes, Chantecler y Cadichon, están muy en sintonía con los tiempos La acogida cálida y atenta se combina con una decoración original y contemporánea. Un desayuno elegante y copioso en la casa animará la conversación. Vincent le ofrece la posibilidad de descubrir el valle de Oison durante su estancia en bicicleta de montaña, con un burro de carga o en carruaje. Situado en el anexo, en el antiguo corral frente a la casa de los propietarios, tiene garantizada la intimidad. Arriba, 1 habitación para 2 personas (1 cama doble) y 1 habitación para 4 personas (1 cama doble y 2 camas individuales) están bellamente amuebladas. Cuarto de baño privado comunicado, wc separado. En la planta baja, una cocina equipada está a disposición de los huéspedes, así como un 3er dormitorio para 2 personas con acceso PMR.

Affacciate sulla Vallée de l'Oison, le due camere Chantecler e Cadichon sono al passo con i tempi! L'accoglienza calorosa e attenta è accompagnata da un arredamento originale e contemporaneo. Un'elegante e abbondante colazione in casa favorirà la conversazione. Vincent vi offre la possibilità di scoprire la valle dell'Oison durante il vostro soggiorno in mountain bike, con un asino da soma o in carrozza. Situato nell'annesso, nella vecchia aia di fronte alla casa dei proprietari, vi garantisce la privacy. Al piano superiore, 1 camera per 2 persone (1 letto matrimoniale) e 1 camera per 4 persone (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli) sono splendidamente arredate. Bagno privato comunicante, wc separato. Al piano terra, una cucina attrezzata è a disposizione degli ospiti, così come una terza camera per 2 persone con accesso PRM.