Chambres d’hôtes – Lanne-en-Barétous

Sur les hauteurs du paisible village de Lanne-en-Barétous, à seulement 1 km du bourg, la Maison Rachou dispose de 5 chambres aménagées dans une ancienne grange restaurée, tout près de l'habitation de vos hôtes. Une chambre située au rez-de-chaussée dispose de tous les aménagements nécessaires pour l'accueil des personnes à mobilité réduite. La Maison Rachou est une réelle invitation au calme et au repos, après une journée de randonnée ou de visite dans les alentours proches vous pourrez vous détendre à la piscine tout en profitant de la vue sur les sommets environnants. Le petit-déjeuner est servi à la table conviviale de la salle commune du rez-de-chaussée.

5 guest rooms in the converted barn of an old Béarn farm overlooking the village. Breakfast and meals at the owner’s convivial table or beside the family swimming pool. The Barétous Valley provides you with all mountain leisure activities. Table d'hôte meals on reservation on Mondays and Tuesdays.

Auf den Höhen des friedlichen Dorfes Lanne-en-Barétous, nur 1 km von der Stadt entfernt, verfügt das Maison Rachou über 5 Zimmer, die in einer alten, restaurierten Scheune eingerichtet wurden, ganz in der Nähe der Wohnung Ihrer Gastgeber. Ein Zimmer im Erdgeschoss verfügt über alle notwendigen Einrichtungen, um Personen mit eingeschränkter Mobilität zu empfangen. Das Maison Rachou ist eine echte Einladung zu Ruhe und Erholung. Nach einem Wandertag oder einem Besuch in der näheren Umgebung können Sie sich am Pool entspannen und dabei den Blick auf die umliegenden Gipfel genießen. Das Frühstück wird an einem geselligen Tisch im Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss serviert.

Op de hoogten van het rustige dorpje Lanne-en-Barétous, op slechts 1 km van het marktstadje, biedt Maison Rachou 5 kamers in een gerestaureerde schuur, vlakbij het huis van de gastheren. Een kamer op de begane grond beschikt over alle faciliteiten die nodig zijn voor mensen met beperkte mobiliteit. La Maison Rachou nodigt uit tot rust en stilte, dus na een dag wandelen of sightseeing in de nabije omgeving kun je ontspannen bij het zwembad terwijl je geniet van het uitzicht op de omliggende bergtoppen. Het ontbijt wordt geserveerd aan de gezellige tafel in de gemeenschappelijke ruimte op de begane grond.

En las alturas del tranquilo pueblo de Lanne-en-Barétous, a sólo 1 km de la ciudad mercado, Maison Rachou dispone de 5 habitaciones en un granero restaurado, muy cerca de la casa de sus anfitriones. Una habitación de la planta baja dispone de todas las comodidades necesarias para acoger a personas con movilidad reducida. La Maison Rachou es una verdadera invitación a la tranquilidad, así que después de un día de senderismo o de turismo por los alrededores, podrá relajarse junto a la piscina mientras disfruta de la vista de las cumbres de los alrededores. El desayuno se sirve en la acogedora mesa de la sala común de la planta baja.

Sulle alture del tranquillo villaggio di Lanne-en-Barétous, a solo 1 km dalla città mercato, la Maison Rachou dispone di 5 camere da letto in un fienile ristrutturato, molto vicino alla casa dei padroni di casa. Una camera al piano terra è dotata di tutti i servizi necessari per ospitare persone a mobilità ridotta. La Maison Rachou è un vero e proprio invito alla pace e alla tranquillità, per cui dopo una giornata di escursioni o visite turistiche nelle vicinanze potrete rilassarvi a bordo piscina godendo della vista sulle cime circostanti. La colazione viene servita al tavolo conviviale della sala comune al piano terra.