Chambres d'hôtes : La Maison de Caroline – Lampaul-Plouarzel
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Maison de Caroline Chambres en appartements privés dans maison. Du jardin, vue sur la mer et les îles.
Proche du GR 34 et du centre bourg.
Au 1er étage, 1 chambre double (grd lit) "Ouessant" et 1 chambre, 2 lits simples « Ouessant bis ».
Salle d'eau privative, WC dans salle d'eau. Au 2ème étage 1 chambre double "Molène" et 1 chambre, 1 lit simple « Molène bis» Salle de bain privative, WC dans salle de bain. Entrée indépendante. Cuisine et salon privatifs à chaque chambre.
Plateau de courtoisie.
Local à bicyclettes.
English
La Maison de Caroline Rooms in private apartments within a house. From the garden, views of the sea and the islands.
Close to the GR 34 hiking trail and the town center.
On the 1st floor, 1 double bedroom (queen-size bed) “Ouessant” and 1 bedroom with 2 single beds “Ouessant bis.”
Private bathroom with toilet. On the 2nd floor: 1 double room “Molène” and 1 room with 1 single bed “Molène bis.” Private bathroom with a toilet inside. Separate entrance. Each bedroom has its own kitchen and living room.
Complimentary snack tray.
Bicycle storage.
Deutsch
La Maison de Caroline Zimmer in privaten Ferienwohnungen im Haus. Vom Garten aus Blick auf das Meer und die Inseln.
In der Nähe des GR 34 und des Ortszentrums.
Im 1. Stock: 1 Doppelzimmer (großes Bett) „Ouessant“ und 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten „Ouessant bis“.
Eigenes Badezimmer, WC im Badezimmer. Im 2. Stock 1 Doppelzimmer „Molène“ und 1 Zimmer mit 1 Einzelbett – „Molène bis“. Eigenes Badezimmer, WC im Badezimmer. Separater Eingang. Jedes Zimmer verfügt über eine eigene Küche und ein eigenes Wohnzimmer.
Willkommenspaket.
Fahrradabstellraum.
Dutch
La Maison de Caroline Kamers in privéappartementen in een huis. Vanuit de tuin uitzicht op de zee en de %EEles.
Vlak bij de GR 34 en het dorpscentrum.
Op de 1e verdieping: 1 tweepersoonskamer (groot bed) „Ouessant“ en 1 kamer met 2 eenpersoonsbedden „Ouessant bis“.
Eigen badkamer, toilet in de badkamer. Op de 2e verdieping: 1 tweepersoonskamer „Molène“ en 1 kamer met 1 eenpersoonsbed „Molène bis“. Eigen badkamer, toilet in de badkamer. Aparte ingang. Eigen keuken en woonkamer bij elke slaapkamer.
Welkomstpakket.
Fietsenstalling.
Español
La Maison de Caroline Habitaciones en apartamentos privados dentro de una casa. Desde el jardín, vistas al mar y a las islas.
Cerca del GR 34 y del centro del pueblo.
En la primera planta, 1 habitación doble (cama grande) «Ouessant» y 1 habitación con 2 camas individuales «Ouessant bis».
Cuarto de baño privado, con aseo incluido. En la segunda planta, 1 habitación doble «Molène» y 1 habitación con 1 cama individual «Molène bis». Cuarto de baño privado, con aseo en el cuarto de baño. Entrada independiente. Cocina y salón privados para cada habitación.
Bandeja de bienvenida.
Aparcamiento para bicicletas.
Italiano
La Maison de Caroline Camere in appartamenti privati all’interno di una casa. Dal giardino, vista sul mare e sulle %EEle.
Vicino al GR 34 e al centro del paese.
Al 1° piano, 1 camera matrimoniale (letto grande) “Ouessant” e 1 camera con 2 letti singoli “Ouessant bis”.
Bagno privato con WC. Al 2° piano: 1 camera matrimoniale “Molène” e 1 camera con 1 letto singolo “Molène bis”. Bagno privato, WC nel bagno. Ingresso indipendente. Cucina e soggiorno privati per ogni camera.
Vassoio di benvenuto.
Locale per le biciclette.
43 rue de Porspaul, 29810 Lampaul-Plouarzel
