Description
Margot et Gildas vous accueillent à l'Âme du Gourmand.
Un accueil chaleureux vous sera réservé au sein de cette maison de caractère située en centre ville à Pontorson et à 9 kms du Mont Saint-Michel.
L'hébergement en chambre individuelle se compose de 4 chambres doubles et une chambre familiale pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants jusqu'à 12 ans. Chaque chambre a été décorée et personnalisée selon nos envies. Elles sont toutes équipées de toilettes, douche ou baignoire. Une télévision est aussi proposée.
Un salon privatif est mis à votre disposition ; vous pourrez y déguster une boisson chaude offerte avec un petit sablé du Mont Saint-Michel. Et pour profiter pleinement de votre séjour, la piscine chauffée et couverte est à disposition des hôtes de 1er Avril au 31 Octobre. Un salon de jardin et des espaces pour profiter du soleil sont installés dans le jardin.
English
Margot and Gildas welcome you to l'Âme du Gourmand.
A warm welcome awaits you in this character house located in the center of Pontorson, 9 km from Mont Saint-Michel.
Accommodation in single rooms comprises 4 double rooms and one family room for up to 2 adults and 2 children up to 12 years old. Each room has been decorated and personalized according to our wishes. All are equipped with toilet, shower or bath. Television is also available.
A private lounge is at your disposal, where you can enjoy a complimentary hot drink with a small Mont Saint-Michel sablé. And to make the most of your stay, the heated, covered swimming pool is available to guests from April 1 to October 31. Garden furniture and sunbathing areas are available in the garden.
Deutsch
Margot und Gildas heißen Sie im "L'Âme du Gourmand" herzlich willkommen.
In diesem charaktervollen Haus im Stadtzentrum von Pontorson und 9 km vom Mont Saint-Michel entfernt werden Sie herzlich empfangen.
Die Unterkunft in Einzelzimmern besteht aus 4 Doppelzimmern und einem Familienzimmer, das bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre beherbergen kann. Jedes Zimmer wurde nach unseren Wünschen dekoriert und individuell gestaltet. Sie sind alle mit einer Toilette, einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet. Ein Fernseher wird ebenfalls angeboten.
Ein privater Aufenthaltsraum steht Ihnen zur Verfügung; dort können Sie ein kostenloses Heißgetränk mit einem kleinen Sablé du Mont Saint-Michel genießen. Und damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können, steht den Gästen vom 1. April bis zum 31. Oktober das beheizte und überdachte Schwimmbad zur Verfügung. Im Garten befinden sich Gartenmöbel und Plätze, an denen Sie die Sonne genießen können.
Dutch
Margot en Gildas heten u welkom in L'Âme du Gourmand.
Er wacht u een warm welkom in dit karakteristieke huis in het centrum van Pontorson, op 9 km van de Mont Saint-Michel.
De accommodatie bestaat uit 4 tweepersoonskamers en een familiekamer voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen tot 12 jaar. Elke kamer is ingericht en gepersonaliseerd volgens onze wensen. Ze zijn allemaal uitgerust met toilet, douche of bad. Televisie is ook beschikbaar.
Een eigen salon staat tot uw beschikking, waar u kunt genieten van een gratis warm drankje met een kleine Mont Saint-Michel sablé. En om optimaal van uw verblijf te genieten, staat het verwarmde en overdekte zwembad ter beschikking van de gasten van 1 april tot 31 oktober. In de tuin zijn tuinmeubelen en ligweiden beschikbaar.
Español
Margot y Gildas le dan la bienvenida a L'Âme du Gourmand.
Recibirán una cálida bienvenida en esta casa de carácter situada en el centro de Pontorson y a 9 kms del Monte Saint-Michel.
El alojamiento se compone de 4 habitaciones dobles y una habitación familiar con capacidad para 2 adultos y 2 niños de hasta 12 años. Cada habitación ha sido decorada y personalizada según nuestros deseos. Todas están equipadas con aseo, ducha o bañera. También disponen de televisión.
Un salón privado está a su disposición donde podrá disfrutar de una bebida caliente con una pequeña galleta del Mont Saint-Michel. Y para aprovechar al máximo su estancia, la piscina cubierta y climatizada está a disposición de los huéspedes del 1 de abril al 31 de octubre. En el jardín hay muebles de jardín y zonas para tomar el sol.
Italiano
Margot e Gildas vi danno il benvenuto a L'Âme du Gourmand.
Un caloroso benvenuto vi attende in questa casa di carattere situata nel centro di Pontorson, a 9 km da Mont Saint-Michel.
La sistemazione in camere singole comprende 4 camere doppie e una camera familiare per un massimo di 2 adulti e 2 bambini fino a 12 anni. Ogni camera è stata decorata e personalizzata secondo i nostri desideri. Sono tutte dotate di servizi igienici, doccia o vasca da bagno. È disponibile anche la televisione.
È a vostra disposizione un salotto privato, dove potrete gustare una bevanda calda gratuita con un piccolo sablé di Mont Saint-Michel. Per approfittare al massimo del vostro soggiorno, la piscina coperta e riscaldata è a disposizione degli ospiti dal 1° aprile al 31 ottobre. Nel giardino sono disponibili mobili da giardino e aree per prendere il sole.