Domaine des Piéris Chambre d'hôte OMAHA – Grandcamp-Maisy

Besoin d’un pied à terre pour une nuit ou plus, venez vivre une expérience unique dans notre chambre d’hôtes « OMAHA », dans une ancienne ferme du XVIII siècles. Elle est située au rez- de- chaussée, avec une entrée indépendante et vue sur le jardin d’agrément. Elle convient pour 2 personnes maximum (1 lit de 180 ou 2 lits de 90). Une salle de douche et WC sont attenants et privatifs à la chambre. Le petit déjeuner est proposé dans l’habitation principale, avec des produits du terroir, confitures faits maisons. Une pièce commune, en auto-gestion, est proposée gratuitement où vous trouverez un téléviseur, un micro-onde et un réfrigérateur pour préparer votre pique-nique. Des salons et tables de jardin sont à votre disposition, en saison. Nous mettons à disposition notre piscine chauffée de d’avril à octobre, selon les conditions climatiques. Nous acceptons votre animal de compagnie. Un complément de 15 € vous sera demandé. Quelques informations supplémentaires – Etablissement labélisé Accueil Vélo, Valeurs Parc Régional – Amis motard, vous êtes les bienvenus – Wifi et parking gratuits – Taxe de séjour : 0.80 €/personnes/nuit La chambre d’hôte « OMAHA» est l’une des cinq chambres d’hôtes que nous proposons. Elles sont réparties de façon à être indépendantes les unes des autres. Les 3 chambres d’hôtes de plain-pied donnent directement sur le grand Jardin et ont chacune une entrée indépendante. Nos deux autres chambres ont l’escalier en commun. Idéalement situé pour visiter les plages du débarquement, vous découvrirez à travers les lieux de batailles, les musées, l’histoire du débarquement. La chambre d’hôte « OMAHA » est située à deux pas de la Pointe du Hoc, des batteries de Longues sur mer et Azeville, d’Arromanches, de Sainte Mère Eglise, des cimetières Américain, Allemand) Au cœur du parc des marais du Bessin et du Cotentin, vous pourrez découvrir la faune et la flore en empruntant les nombreux chemins balisés ou en allant sur les lieux dédiés à l’observation des animaux ou en vous laissant guider par un guide professionnel. Niché au confins des départements du Calvados et de la Manche, elle est idéalement située pour visiter les villes de Bayeux, Caen, Honfleur, Cherbourg, Le Mont St Michel … Au détour de routes, vous apercevrez les fermes manoir ou châteaux. Pour les gastronomes, Grandcamp-Maisy est une station balnéaire familiale avec un port de pêche et de plaisance (vente de crustacés, huitres et poissons frais tous les jours). Des producteurs locaux vous proposent des produits laitiers, des légumes, des caramels, des produits cidricoles …). De nombreux restaurants sont ouverts en saison, mais attention, il faut réserver ! Sur place, les animaux de la ferme (moutons, ânes, poules, dindes) raviveront petits et grands. Nous mettons à disposition notre piscine chauffée d’avril à octobre selon les conditions climatiques. Venez prendre un vrai bol d'air au Domaine Des Piéris, Nous serons ravis de faire votre connaissance et de vous conseiller pour que votre séjour soit le plus agréable possible.

Discover the Piéris domain and stay in these 4 guest rooms, 2 of which are on the same level, one of which is approved for tourism and handicap, in a XVIII century farm Their location will allow you to be in the heart of world famous historical events: the landing of the Allies on June 6, 1944. You will walk in the footsteps of the soldiers who landed on the beaches (Omaha Beach, Utah Beach, Pointe du Hoc, artificial port of Arromanches …), or by air in parachute (Ste Mère Eglise and Pegasus). Nestled on the borders of the departments of Calvados and Manche, these guest houses are ideally located to visit the cities of Bayeux, Caen, Honfleur, Cherbourg, Le Mont St Michel … You will also be able to discover the richness of the countryside (Regional Park of the Cotentin and Bessin Marshes, the Cotentin, the Valley of the Vire….) After a full day of discoveries, visits … You will be able to enjoy the heated swimming pool from June to September, to relax before leaving to the gastronomic conquest (fish, shellfish, cheese, butter and caramel of Isigny). Located at 2 km from the fishing port and the beach, you will find many restaurants and food stores to satisfy your taste buds. We put at your disposal a common room where you can prepare your picnic, watch television or relax. Garden furniture is at your disposal during the summer months. On site, the farm animals (donkeys, sheep, chickens and turkeys), not to mention Oscar, our dog, will be waiting for your caresses. These 4 guest rooms can accommodate up to 14 people, 2 rooms on the ground floor for 3 people each (1 bed 140 and 1 bed 90) and 2 family rooms, upstairs for 4 people each (1 bed 160 and 32 beds 90). One of them is approved by Tourism Handicap. In the Piéris domain, 2 gites and 2 unusual accommodations are also available. (https://www.lespieris.fr) We also welcome horses with their riders (label accueil cheval), motorcyclists and cyclists. Garages are available. We have been welcoming guests since 2004 and we will make your stay at "Les Piéris" as comfortable as possible and wish to offer you a complete and warm welcome. We are at your disposal to answer all your questions. If you wish to make a reservation or learn more about the Piéris estate, please visit our website: https://www.lespieris.fr All the measures put in place are explained on our website at the page covid19 : https://www.lespieris.fr/fr/covid-19/ We look forward to meeting you at Piéris, Laurence and Marc

Brauchen Sie eine Unterkunft für eine Nacht oder länger? Dann machen Sie eine einzigartige Erfahrung in unserem Gästezimmer "OMAHA", das in einem alten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es befindet sich im Erdgeschoss, hat einen eigenen Eingang und Blick auf den Garten. Sie ist für maximal 2 Personen geeignet (1 Bett von 180 cm oder 2 Betten von 90 cm). Ein Duschbad und ein WC befinden sich neben dem Zimmer und sind privat. Das Frühstück wird in der Hauptwohnung angeboten, mit regionalen Produkten und hausgemachten Marmeladen. Ein Gemeinschaftsraum in Selbstverwaltung wird kostenlos angeboten. Dort finden Sie einen Fernseher, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank, um Ihr Picknick vorzubereiten. In der Saison stehen Ihnen Gartenmöbel und -tische zur Verfügung. Unser beheiztes Schwimmbad steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung, je nach Wetterlage. Wir akzeptieren Ihr Haustier. Es wird eine zusätzliche Gebühr von 15 ? erhoben. Einige zusätzliche Informationen – Einrichtung mit dem Label Accueil Vélo, Valeurs Parc Régional – Motorradfreunde sind herzlich willkommen! – Wifi und Parkplatz kostenlos – Kurtaxe: 0.80 ?/Person/Nacht Das Gästezimmer "OMAHA" ist eines von fünf Gästezimmern, die wir anbieten. Sie sind so verteilt, dass sie unabhängig voneinander sind. Die drei ebenerdigen Gästezimmer gehen direkt auf den großen Garten hinaus und haben jeweils einen eigenen Eingang. Die beiden anderen Zimmer haben ein gemeinsames Treppenhaus. Das Haus ist ideal gelegen, um die Landungsstrände zu besuchen. Sie können die Geschichte der Landung anhand von Schlachtfeldern und Museen entdecken. Das Gästezimmer "OMAHA" befindet sich nur wenige Schritte von der Pointe du Hoc, den Batterien von Longues sur mer und Azeville, Arromanches, Sainte Mère Eglise, den amerikanischen und deutschen Friedhöfen entfernt.) Im Herzen des Parks der Sümpfe von Bessin und Cotentin können Sie die Tier- und Pflanzenwelt entdecken, indem Sie die zahlreichen markierten Wege benutzen oder sich von einem professionellen Führer zu den Orten führen lassen, die der Beobachtung von Tieren gewidmet sind. Die Region liegt an der Grenze zwischen den Departements Calvados und Manche und ist ideal gelegen, um die Städte Bayeux, Caen, Honfleur, Cherbourg und Le Mont St Michel zu besuchen Auf den Straßen erblicken Sie die Gutshöfe oder Schlösser. Für Feinschmecker ist Grandcamp-Maisy ein familienfreundlicher Badeort mit einem Fischerei- und Jachthafen (täglicher Verkauf von Krustentieren, Austern und frischem Fisch). Lokale Erzeuger bieten Ihnen Milchprodukte, Gemüse, Karamellbonbons, Apfelweinprodukte usw. an). Viele Restaurants sind in der Saison geöffnet, aber Achtung, Sie müssen reservieren! Vor Ort werden die Tiere des Bauernhofs (Schafe, Esel, Hühner, Truthähne) Groß und Klein begeistern. Wir stellen unseren beheizten Pool von April bis Oktober zur Verfügung, je nach Wetterlage. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und beraten Sie gerne, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Heb je een pied-à-terre nodig voor een nacht of langer? Kom dan genieten van een unieke ervaring in onze gastenkamer "OMAHA", in een voormalige 18e-eeuwse boerderij. De kamer bevindt zich op de begane grond, met een aparte ingang en uitzicht op de siertuin. De kamer is geschikt voor maximaal 2 personen (1 bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm). Een doucheruimte en toilet grenzen aan de kamer en zijn privé. Het ontbijt wordt geserveerd in het hoofdgebouw, met lokale producten en zelfgemaakte jam. Een self-catering gemeenschappelijke ruimte is gratis beschikbaar, waar je een televisie, magnetron en koelkast vindt om je picknick te bereiden. Tuinmeubilair en tafels zijn beschikbaar in het seizoen. Ons verwarmde zwembad is beschikbaar van april tot oktober, als het weer het toelaat. Huisdieren zijn toegestaan. Hiervoor wordt een toeslag van 15€ in rekening gebracht. Bijkomende informatie – Accommodatie met het label "Accueil Vélo", Regionaal Park Waarden – Motorrijders welkom – Gratis Wi-Fi en parkeren – Toeristenbelasting: 0,80 € / persoon/nacht OMAHA" is een van onze vijf gastenkamers. Ze zijn zo ingericht dat ze onafhankelijk van elkaar zijn. De 3 kamers op één verdieping geven rechtstreeks uit op de grote tuin en hebben elk een eigen ingang. Onze andere twee kamers delen een trap. Ideaal gelegen voor een bezoek aan de landingsstranden van D-Day, ontdek je de geschiedenis van de landingen via de slagvelden en musea. De bed & breakfast "OMAHA" ligt op een steenworp afstand van de Pointe du Hoc, de batterijen van Longues sur mer en Azeville, Arromanches, Sainte Mère Eglise en de Amerikaanse en Duitse begraafplaatsen) In het hart van het moeraspark van Bessin en Cotentin kun je de flora en fauna ontdekken door de vele bewegwijzerde paden te volgen, de dierentuinen te bezoeken of je te laten leiden door een professionele gids. Genesteld op de grens van de departementen Calvados en Manche, is het ideaal gelegen voor een bezoek aan de steden Bayeux, Caen, Honfleur, Cherbourg, Le Mont St Michel? Onderweg kom je boerderijen, landhuizen en kastelen tegen. Voor fijnproevers is Grandcamp-Maisy een gezinsvriendelijke badplaats met een vissers- en jachthaven (er worden dagelijks schelpdieren, oesters en verse vis verkocht). Plaatselijke producenten bieden zuivelproducten, groenten, toffees, ciderproducten, enz.) Talrijke restaurants zijn geopend in het seizoen, maar let op: reserveren is noodzakelijk! Ter plaatse zullen de boerderijdieren (schapen, ezels, kippen, kalkoenen) jong en oud plezieren. Ons verwarmde zwembad is beschikbaar van april tot oktober, als het weer het toelaat. Kom uitwaaien op Domaine Des Piéris. We kijken ernaar uit je te ontmoeten en je te helpen het beste uit je verblijf te halen.

Si necesita pasar una noche o más en una antigua granja del siglo XVIII, disfrute de una experiencia única en nuestra habitación de huéspedes "OMAHA". Está situada en la planta baja, con entrada independiente y vistas al jardín ornamental. Tiene capacidad para un máximo de 2 personas (1 cama de 180 cm o 2 camas de 90 cm). El cuarto de ducha y el WC están contiguos y son privados. El desayuno se sirve en la casa principal, con productos locales y mermeladas caseras. Hay una sala común de autoservicio disponible de forma gratuita, donde encontrará un televisor, un microondas y una nevera para preparar su picnic. Muebles y mesas de jardín disponibles en temporada. Nuestra piscina climatizada está disponible de abril a octubre, si el tiempo lo permite. Aceptamos animales de compañía. Se cobrará un suplemento de 15€. Información complementaria – Establecimiento etiquetado "Accueil Vélo", Valores del Parque Regional – Motociclistas bienvenidos – Wi-Fi y aparcamiento gratuitos – Tasa turística: 0,80 €/persona/noche OMAHA" es una de nuestras cinco habitaciones de huéspedes. Están dispuestas de manera que sean independientes entre sí. Las 3 habitaciones de una sola planta dan directamente al gran jardín y cada una tiene su propia entrada. Nuestras otras dos habitaciones comparten una escalera. Idealmente situado para visitar las playas del desembarco del Día D, descubrirá la historia del desembarco a través de los lugares de batalla y los museos. El bed and breakfast "OMAHA" está a dos pasos de la Pointe du Hoc, de las baterías de Longues sur mer y de Azeville, de Arromanches, de la Sainte Mère Eglise y de los cementerios americano y alemán) En el corazón del parque de las marismas de Bessin y Cotentin, podrá descubrir la flora y la fauna siguiendo los numerosos senderos señalizados, visitando los lugares de observación de animales o dejándose guiar por un guía profesional. Enclavado en los límites de los departamentos de Calvados y Manche, está idealmente situado para visitar las ciudades de Bayeux, Caen, Honfleur, Cherburgo, Le Mont St Michel? Por el camino, encontrará granjas, casas solariegas y castillos. Para los gourmets, Grandcamp-Maisy es una estación balnearia familiar con puerto pesquero y deportivo (venta diaria de marisco, ostras y pescado fresco). Los productores locales ofrecen productos lácteos, verduras, toffees, productos a base de sidra, etc.). Numerosos restaurantes abren en temporada, pero es imprescindible reservar In situ, los animales de la granja (ovejas, burros, gallinas, pavos) harán las delicias de grandes y pequeños. Nuestra piscina climatizada está disponible de abril a octubre, si el tiempo lo permite. Venga a respirar aire puro en el Domaine Des Piéris, estaremos encantados de recibirle y ayudarle a disfrutar de su estancia.

Se avete bisogno di un pied-à-terre per una notte o più, venite a vivere un'esperienza unica nella nostra camera per gli ospiti "OMAHA", in un'antica casa colonica del XVIII secolo. Si trova al piano terra, con ingresso indipendente e vista sul giardino ornamentale. Può ospitare un massimo di 2 persone (1 letto da 180 cm o 2 letti da 90 cm). Il bagno con doccia e il WC sono adiacenti e privati della camera. La colazione viene servita nella casa principale, con prodotti locali e marmellate fatte in casa. È disponibile gratuitamente una sala comune per il self-catering, dove troverete un televisore, un microonde e un frigorifero per preparare il vostro picnic. In stagione sono disponibili mobili e tavoli da giardino. La nostra piscina riscaldata è disponibile da aprile a ottobre, tempo permettendo. Accettiamo animali domestici. Verrà addebitato un supplemento di ? 15. Informazioni aggiuntive – Stabilimento etichettato "Accueil Vélo", Valori del Parco Regionale – I motociclisti sono i benvenuti – Wi-Fi e parcheggio gratuiti – Tassa di soggiorno: 0,80 ?/persona/notte OMAHA" è una delle nostre cinque camere per gli ospiti. Sono disposte in modo da essere indipendenti l'una dall'altra. Le 3 camere a un piano si aprono direttamente sul grande giardino e hanno ciascuna un ingresso indipendente. Le altre due camere condividono una scala. Situato in posizione ideale per visitare le spiagge dello sbarco del D-Day, scoprirete la storia degli sbarchi attraverso i siti di battaglia e i musei. Il bed and breakfast "OMAHA" è a due passi dalla Pointe du Hoc, dalle batterie di Longues sur mer e Azeville, da Arromanches, dall'Eglise di Sainte Mère e dai cimiteri americano e tedesco) Nel cuore del parco delle paludi del Bessin e del Cotentin, potrete scoprire la flora e la fauna seguendo i numerosi sentieri segnalati, visitando i siti di osservazione degli animali o lasciandovi guidare da una guida professionista. Situato ai confini dei dipartimenti del Calvados e della Manche, è in posizione ideale per visitare le città di Bayeux, Caen, Honfleur, Cherbourg, Le Mont St Michel? Lungo il percorso, si incontrano fattorie, case padronali e castelli. Per i buongustai, Grandcamp-Maisy è una località balneare adatta alle famiglie con un porto per la pesca e la nautica (ogni giorno si vendono crostacei, ostriche e pesce fresco). I produttori locali offrono prodotti lattiero-caseari, verdure, toffee, sidro, ecc.) Numerosi ristoranti sono aperti in stagione, ma è indispensabile prenotare! In loco, gli animali della fattoria (pecore, asini, galline, tacchini) faranno la gioia di grandi e piccini. La nostra piscina riscaldata è disponibile da aprile a ottobre, tempo permettendo. Venite a prendere una boccata d'aria fresca al Domaine Des Piéris, saremo lieti di incontrarvi e di aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno.