Description
DESCRIPTIF Chambre d'hôtes, chez l'habitant, au 1er étage. 2 chambres, accès aux deux chambres par couloir (1 lit en 160 et 1 lit en 140), salle d'eau et WC indépendants privés, TV dans chaque chambre. Une salle d'accueil avec frigo top, micro ondes, grille pain, cafetière, bouilloire et appareils musculation.
English
DESCRIPTION Bed and breakfast on 1st floor. 2 bedrooms, access to both by corridor (1 bed in 160 and 1 bed in 140), private shower room and separate WC, TV in each room. Reception room with fridge, microwave, toaster, coffee maker, kettle and exercise equipment.
Deutsch
BESCHREIBUNG Gästezimmer, bei Einheimischen, im 1. Stock. 2 Zimmer, Zugang zu den beiden Zimmern über einen Flur (1 Bett 160 cm und 1 Bett 140 cm), eigenes Badezimmer und WC, TV in jedem Zimmer. Ein Empfangsraum mit Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Fitnessgeräten.
Dutch
BESCHRIJVING Bed and breakfast, in het huis van de eigenaar, op de 1e verdieping. 2 slaapkamers, toegang tot beide via de gang (1 tweepersoonsbed (160) en 1 eenpersoonsbed (140)), eigen doucheruimte en aparte WC, TV in elke slaapkamer. Ontvangstruimte met koelkast, magnetron, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker en fitnessapparatuur.
Español
DESCRIPCIÓN Alojamiento y desayuno, en la casa del propietario, en el 1er piso. 2 habitaciones, acceso a ambas por pasillo (1 cama doble (160) y 1 cama individual (140)), cuarto de ducha privado y WC separado, TV en cada habitación. Sala de recepción con frigorífico, microondas, tostadora, cafetera, hervidor de agua y aparatos de gimnasia.
Italiano
DESCRIZIONE Bed and breakfast, nella casa del proprietario, al 1° piano. 2 camere da letto, con accesso ad entrambe tramite corridoio (1 letto matrimoniale (160) e 1 letto singolo (140)), bagno privato con doccia e WC separato, TV in ogni camera. Sala di ricevimento con frigorifero, forno a microonde, tostapane, macchina per il caffè, bollitore e attrezzi ginnici.