Chambre d'hôtes – Geneviève ESCHAAS-TOURNE – Lagos

Située dans le village de Lagos, dans le Béarn, cette chambre d'hôtes est idéale pour un séjour en duo ou en solo. Dans une bâtisse typique béarnaise rénovée, la maison est implantée sur un jardin arboré et fleuri par les soins de Geneviève, votre hôte. Votre chambre est située à l'étage et possède un espace salon qui vous permet d'avoir de l'indépendance durant votre séjour. Côté petit-déjeuner, vous pourrez le déguster soit à l'extérieur en terrasse si la météo le permet, soit à l'intérieur dans une pièce couverte et ouverte sur le jardin. Geneviève vous propose un petit-déjeuner copieux sucré et/ou salé à la demande, qu'elle prépare avec des produits locaux achetés en circuit-court sur le marché de producteurs de Nay.

Situated in the village of Lagos, in the Béarn region, this bed and breakfast is ideal for a solo or duo stay. Set in a typical renovated Béarn house, the house is set in a garden planted with trees and flowers by your host, Geneviève. Your bedroom is on the first floor and has a lounge area so you can enjoy some independence during your stay. Breakfast can be enjoyed either outside on the terrace, weather permitting, or inside in a covered room overlooking the garden. Geneviève offers a hearty breakfast, sweet and/or savoury on request, which she prepares using local produce purchased at the Nay farmers' market.

Dieses Gästezimmer liegt im Dorf Lagos im Béarn und ist ideal für einen Aufenthalt zu zweit oder allein. Das Haus befindet sich in einem renovierten typischen Gebäude der Béarnaise und liegt in einem Garten mit Bäumen und Blumen, die von Geneviève, Ihrer Gastgeberin, gepflegt werden. Ihr Zimmer befindet sich im Obergeschoss und verfügt über einen Wohnbereich, der Ihnen während Ihres Aufenthalts Unabhängigkeit ermöglicht. Was das Frühstück betrifft, können Sie es entweder draußen auf der Terrasse genießen, wenn das Wetter es zulässt, oder drinnen in einem überdachten und zum Garten hin offenen Raum. Geneviève bietet Ihnen auf Wunsch ein reichhaltiges süßes und/oder herzhaftes Frühstück an, das sie mit lokalen Produkten zubereitet, die sie in einem kurzen Kreislauf auf dem Bauernmarkt von Nay kauft.

Deze bed & breakfast ligt in het dorp Lagos, in de regio Béarn, en is ideaal voor een verblijf met z'n tweeën of alleen. Het huis is gevestigd in een typisch gerenoveerd huis uit Béarn en ligt in een tuin die is beplant met bomen en bloemen door je gastvrouw, Geneviève. Je slaapkamer bevindt zich op de eerste verdieping en heeft een zithoek zodat je kunt genieten van wat onafhankelijkheid tijdens je verblijf. Het ontbijt kan buiten op het terras worden genuttigd, als het weer het toelaat, of binnen in een overdekte ruimte met uitzicht op de tuin. Geneviève serveert een stevig ontbijt, zoet en/of hartig op aanvraag, dat ze bereidt met lokale producten die je op de boerenmarkt van Nay kunt kopen.

Situado en el pueblo de Lagos, en la región de Béarn, este bed and breakfast es ideal para una estancia en solitario o en pareja. Ubicada en una casa típica bearnesa renovada, la casa se encuentra en un jardín plantado de árboles y flores por su anfitriona, Geneviève. Su habitación se encuentra en la primera planta y dispone de un salón para que pueda disfrutar de cierta independencia durante su estancia. El desayuno puede tomarse en la terraza, si el tiempo lo permite, o en una sala cubierta con vistas al jardín. Geneviève le ofrece un desayuno abundante, dulce y/o salado a petición, que prepara con productos locales comprados en el mercado de Nay.

Situato nel villaggio di Lagos, nella regione del Béarn, questo bed and breakfast è ideale per un soggiorno da soli o in coppia. Situato in una tipica casa del Béarn ristrutturata, la casa è immersa in un giardino piantato con alberi e fiori da Geneviève, la vostra padrona di casa. La vostra camera da letto si trova al primo piano e dispone di un'area salotto che vi consentirà di godere di una certa indipendenza durante il vostro soggiorno. La colazione può essere consumata all'aperto sulla terrazza, se il tempo lo permette, o all'interno in una sala coperta che si affaccia sul giardino. Geneviève offre una ricca colazione, dolce e/o salata su richiesta, che prepara con prodotti locali acquistati al mercato contadino di Nay.