Description
En plein cœur du village de Lagos, à 10 minutes de Nay, célèbre bastide béarnaise, Pascale vous accueille dans sa chambre d'hôte. Sa maison vous plonge dans un cadre naturel paisible. Balades en forêt, bord de rivière et le chemin de crête d'Henri IV, offrant une vue spectaculaire, sont accessibles à pied depuis la maison.
Située au dernier étage d'une maison béarnaise rénovée par les propriétaires, la suite parentale de 65 m² offre confort propice et une vue sur les montagnes. Idéale pour 4 personnes, vous disposerez d'un coin salon et d'une kitchenette, d'une terrasse, d'un jardin privatif et d'un accès indépendant
English
In the heart of the village of Lagos, 10 minutes from Nay, the famous bastide town of Béarn, Pascale welcomes you to her bed and breakfast. Her home immerses you in a peaceful natural setting. Forest walks, riverbanks and the Henri IV ridge path, offering spectacular views, are all within walking distance of the house.
Located on the top floor of a Béarn-style house renovated by the owners, the 65 m² master suite offers comfort and a view of the mountains. Ideal for 4 people, it features a lounge area and kitchenette, a terrace, a private garden and independent access
Deutsch
Im Herzen des Dorfes Lagos, 10 Minuten von Nay, der berühmten Bastide Béarnaise, entfernt, empfängt Sie Pascale in ihrem Gästezimmer. Ihr Haus lässt Sie in eine friedliche natürliche Umgebung eintauchen. Spaziergänge im Wald, am Flussufer und der Kammweg von Henri IV, der eine spektakuläre Aussicht bietet, sind vom Haus aus zu Fuß erreichbar.
Die 65 m² große Mastersuite befindet sich im obersten Stockwerk eines von den Eigentümern renovierten Hauses im Béarnaise-Stil und bietet günstigen Komfort und einen Blick auf die Berge. Sie ist ideal für 4 Personen und verfügt über eine Sitzecke und eine Küchenzeile, eine Terrasse, einen privaten Garten und einen eigenen Zugang
Dutch
In het hart van het dorp Lagos, op 10 minuten van Nay, de beroemde bastide van Béarn, heet Pascale je welkom in haar bed and breakfast. Haar huis ligt in een rustige natuurlijke omgeving. Boswandelingen, rivieroevers en het Henri IV bergpad, met spectaculaire uitzichten, liggen allemaal op loopafstand van het huis.
Gelegen op de bovenste verdieping van een huis in Béarn-stijl gerenoveerd door de eigenaren, biedt de 65 m² grote master suite comfort en uitzicht op de bergen. Deze suite is ideaal voor 4 personen en heeft een zithoek en kitchenette, een terras, een privétuin en onafhankelijke toegang
Español
En el corazón del pueblo de Lagos, a 10 minutos de Nay, la famosa bastida bearnesa, Pascale le da la bienvenida a su casa de huéspedes. Su casa se encuentra en un entorno natural tranquilo. Los paseos por el bosque, las orillas del río y el sendero de la cresta de Henri IV, que ofrece unas vistas espectaculares, se encuentran a poca distancia de la casa.
Situada en la última planta de una casa de estilo bearnes renovada por los propietarios, la suite principal de 65 m² ofrece confort y vistas a las montañas. Ideal para 4 personas, cuenta con una zona de estar y cocina americana, una terraza, un jardín privado y acceso independiente
Italiano
Nel cuore del villaggio di Lagos, a 10 minuti da Nay, la famosa bastide del Béarn, Pascale vi accoglie nel suo bed and breakfast. La sua casa è immersa in un ambiente naturale e tranquillo. Le passeggiate nella foresta, le rive del fiume e il sentiero della cresta Henri IV, che offre viste spettacolari, sono tutti facilmente raggiungibili a piedi dalla casa.
Situata all'ultimo piano di una casa in stile Béarn ristrutturata dai proprietari, la suite padronale di 65 m² offre comfort e vista sulle montagne. Ideale per 4 persone, dispone di una zona soggiorno e di un angolo cottura, di una terrazza, di un giardino privato e di un accesso indipendente