Description
Séjour au cœur de la Vallée de la Sée : nature, confort et aventure Venez vous ressourcer dans un cadre idyllique, au cœur de la Vallée de la Sée, célèbre pour sa rivière de première catégorie, idéale pour la pêche, et ses nombreux sentiers de randonnée (VTT et GR22 à seulement 500 m). Installée dans un ancien corps de ferme rénové, cette maison chaleureusement chauffée par géothermie vous offre un cadre à la fois naturel et confortable. À l’étage, deux chambres cosy vous attendent : une chambre avec un lit double et une autre avec deux lits simples. Chaque chambre dispose de sa propre salle d’eau et de WC privés pour plus d’intimité et de confort. Les amateurs de sensations fortes apprécieront la proximité de l’escalade (à 15 km) et du saut à l’élastique (à 30 km). Un séjour parfait pour allier détente, exploration et aventure. Réservez dès maintenant et profitez d'un séjour entre nature, confort et activités en plein air !
English
Marylène and Christian welcome you in a restored farmhouse, in the heart of the Sée Valley. On the first floor : 1 bedroom (double bed) and 1 bedroom (2 single beds), private shower rooms and toilets. Private entrance. Geothermal heating. Mountain bike track nearby. Fishing 500m. Rock climbing 15 km. Bungee-jumping 30 km. Hiking trail GR 22 500 m. Internet access.
Deutsch
Aufenthalt im Herzen des Sée-Tals: Natur, Komfort und Abenteuer Erholen Sie sich in einer idyllischen Umgebung im Herzen des Sée-Tals, das für seinen Fluss erster Kategorie, der ideal zum Angeln ist, und seine zahlreichen Wanderwege (Mountainbike und GR22 in nur 500 m Entfernung) bekannt ist. Das Haus ist in einem renovierten Bauernhaus untergebracht und wird durch Erdwärme beheizt. Es bietet Ihnen eine natürliche und komfortable Umgebung. Im Obergeschoss erwarten Sie zwei gemütliche Zimmer: ein Zimmer mit einem Doppelbett und ein weiteres mit zwei Einzelbetten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und ein eigenes WC für mehr Privatsphäre und Komfort. Liebhaber von Nervenkitzel werden die Nähe zum Klettern (15 km entfernt) und zum Bungee-Jumping (30 km entfernt) zu schätzen wissen. Ein perfekter Aufenthalt, um Entspannung, Erkundung und Abenteuer miteinander zu verbinden. Buchen Sie jetzt und genießen Sie einen Aufenthalt zwischen Natur, Komfort und Aktivitäten an der frischen Luft!
Dutch
Een verblijf in het hart van de Sée-vallei: natuur, comfort en avontuur Kom nieuwe energie opdoen in een idyllische omgeving in het hart van de Vallée de la Sée, beroemd om zijn eersteklas rivier, ideaal om te vissen, en zijn vele wandelpaden (mountainbiken en GR22 op slechts 500 m). Dit warme, geothermisch verwarmde huis is gevestigd in een oude, gerenoveerde boerderij en biedt een natuurlijke, comfortabele omgeving. Boven wachten twee gezellige slaapkamers op je: een met een tweepersoonsbed en de andere met twee eenpersoonsbedden. Elke kamer heeft zijn eigen doucheruimte en privétoilet voor extra privacy en comfort. Sensatiezoekers zullen de nabijheid van klimmen (op 15 km) en bungeejumpen (op 30 km) waarderen. De perfecte manier om ontspanning, verkenning en avontuur te combineren. Boek nu en geniet van een vakantie die natuur, comfort en buitenactiviteiten combineert!
Español
Una estancia en el corazón del Valle de la Sée: naturaleza, confort y aventura Venga a reponer fuerzas en un entorno idílico en el corazón del Valle de la Sée, famoso por su río de primera categoría, ideal para la pesca, y sus numerosas rutas de senderismo (BTT y GR22 a sólo 500 m). Ubicada en una antigua granja reformada, esta cálida casa con calefacción geotérmica ofrece un entorno natural y confortable. En la planta superior, le esperan dos habitaciones acogedoras: una con cama de matrimonio y otra con dos camas individuales. Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha y aseo privado para mayor privacidad y comodidad. Los amantes de las emociones fuertes apreciarán la proximidad de la escalada (a 15 km) y el puenting (a 30 km). La forma perfecta de combinar relax, exploración y aventura. Reserve ahora y disfrute de unas vacaciones que combinan naturaleza, comodidad y actividades al aire libre
Italiano
Un soggiorno nel cuore della Valle della Sée: natura, comfort e avventura Venite a fare il pieno di energia in un ambiente idilliaco nel cuore della Vallée de la Sée, famosa per il suo fiume di prima classe, ideale per la pesca, e per i suoi numerosi sentieri escursionistici (mountain bike e GR22 a soli 500 m). Situata in un'antica casa colonica ristrutturata, questa casa calda e geotermica offre un ambiente naturale e confortevole. Al piano superiore vi attendono due accoglienti camere da letto: una con letto matrimoniale e l'altra con due letti singoli. Ogni camera dispone di un proprio bagno con doccia e servizi igienici privati per una maggiore privacy e comfort. Gli amanti del brivido apprezzeranno la vicinanza all'arrampicata (a 15 km) e al bungee jumping (a 30 km). Il modo perfetto per combinare relax, esplorazione e avventura. Prenotate ora e godetevi una vacanza che unisce natura, comfort e attività all'aperto!