Description
Dans une impasse calme au centre-ville, la maison est au bord d'une rivière et face à une île naturelle. C'est une halte idéale pour les randonneurs, cyclistes et amoureux de la nature et du calme. De plus, tout est bio et géré de façon éco-responsable. <br/>
La Renardière a été l'une des premières lauréates d'écotourisme du Parc naturel régional des Vosges du Nord et de Tourisme Alsace. Elle détient également le label GreenLeader de TripAdvisor.
English
In a quiet cul-de-sac in the city centre, the house is on the edge of a river and facing a natural island. It is an ideal stopover for hikers, cyclists and lovers of nature and quiet. Moreover, everything is organic and managed in an eco-responsible way. <br/>
La Renardière was one of the first ecotourism laureates of the Vosges du Nord Regional Nature Park and Alsace Tourism. She also holds TripAdvisor's GreenLeader label.
Deutsch
In einer ruhigen Sackgasse im Stadtzentrum liegt das Haus am Ufer eines Flusses und gegenüber einer natürlichen Insel. Es ist ein idealer Zwischenstopp für Wanderer, Radfahrer und Liebhaber von Natur und Ruhe. Außerdem ist alles biologisch und wird ökologisch verantwortungsvoll geführt. <br/>
La Renardière war einer der ersten Preisträger für Ökotourismus des Regionalen Naturparks Nordvogesen und von Tourisme Alsace. Sie besitzt außerdem das GreenLeader-Label von TripAdvisor.
Dutch
Het huis ligt in een rustige doodlopende straat in het centrum van de stad, aan de oever van een rivier en tegenover een natuurlijk eiland. Het is een ideale tussenstop voor wandelaars, fietsers en liefhebbers van natuur en rust. Bovendien is alles biologisch en wordt alles op ecologisch verantwoorde wijze beheerd. <br/>
La Renardière was een van de eerste ecotoeristische winnaars van het Regionale Natuurpark Vosges du Nord en Tourisme Alsace. Het heeft ook het GreenLeader label van TripAdvisor.
Español
En una tranquila calle sin salida en el centro de la ciudad, la casa está a orillas de un río y frente a una isla natural. Es una parada ideal para excursionistas, ciclistas y amantes de la naturaleza y la paz. Además, todo es orgánico y se gestiona de forma ecológicamente responsable. <br/>
La Renardière fue una de las primeras ganadoras de ecoturismo del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte y de Tourisme Alsace. También cuenta con el sello GreenLeader de TripAdvisor.
Italiano
In un tranquillo vicolo cieco nel centro della città, la casa si trova sulle rive di un fiume e di fronte a un'isola naturale. È una tappa ideale per escursionisti, ciclisti e amanti della natura e della pace. Inoltre, tutto è biologico e gestito in modo ecologicamente responsabile. <br/>
La Renardière è stato uno dei primi ecoturismi vincitori del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord e di Tourisme Alsace. Ha anche il marchio GreenLeader di TripAdvisor.