Meublés – La Chevallerais

Gîte insolite par sa décoration empreinte d'histoire et des souvenirs d'antan, aménagé dans une ancienne grange, mitoyen à un autre gîte. Au calme dans un grand espace de verdure, proche du Canal de Nantes à Brest. Jardin clos de 140 m², petit étang commun. Grande salle de jeux, jeux extérieurs, 6 vélos ad./enf. à dispo (en commun). RDC: salon/séjour (poêle à bois) avec convertible et cuisine aménagée ouverte, salle d'eau/wc. Mezzanine: lit 160×200 + 2 lits 90×190. Equipements supplémentaires : congélateur, Wifi, Hifi, lecteur CD/DVD, sèche-linge, équipements bébé. Compris: draps (lits faits). Non-compris: chauffage électrique, linge de toilette, taxe de séjour et forfait ménage obligatoire (65€).

Unusual gîte with its decoration steeped in history and memories of yesteryear, set in an old barn adjoining another gîte. Quiet location in a large green area, close to the Nantes-Brest Canal. 140 m² enclosed garden, small shared pond. Large games room, outdoor games, 6 shared bikes for adults and children. Ground floor: living room (wood-burning stove) with sofa bed and open-plan kitchen, shower room/wc. Mezzanine: bed 160×200 + 2 beds 90×190. Additional equipment: freezer, Wifi, Hifi, CD/DVD player, tumble dryer, baby equipment. Included: bed linen (beds made). Not included: electric heating, bathroom linen, tourist tax and compulsory cleaning fee (65?).

Ungewöhnliche Unterkunft mit einer Dekoration, die von der Geschichte und den Erinnerungen an früher geprägt ist. Sie wurde in einer ehemaligen Scheune eingerichtet und grenzt an eine andere Unterkunft. Ruhige Lage in einer großen Grünfläche, in der Nähe des Kanals von Nantes nach Brest. Geschlossener Garten von 140 m², kleiner gemeinsamer Teich. Großes Spielzimmer, Spiele im Freien, 6 Fahrräder für Kinder und Jugendliche zur Verfügung (gemeinsam). EG: Wohn-/Esszimmer (Holzofen) mit Schlafcouch und offener Einbauküche, Bad/WC. Mezzanin: Bett 160×200 + 2 Betten 90×190. Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, WLAN, Hifi, CD/DVD-Player, Wäschetrockner, Babyausstattung. Inbegriffen: Bettwäsche (Betten gemacht). Nicht inbegriffen: Elektroheizung, Handtücher, Kurtaxe und obligatorische Reinigungspauschale (65?).

Ongewone gîte met een inrichting vol geschiedenis en herinneringen aan vroeger, gehuisvest in een oude schuur en grenzend aan een andere gîte. Rustige ligging in een groot groen gebied, vlakbij het kanaal Nantes-Brest. Omheinde tuin van 140 m², kleine gemeenschappelijke vijver. Grote speelkamer, buitenspelen, 6 fietsen voor volwassenen en kinderen beschikbaar (gedeeld). Begane grond: woonkamer (houtkachel) met slaapbank en open ingerichte keuken, doucheruimte/wc. Mezzanine: bed 160×200 + 2 bedden 90×190. Extra uitrusting: diepvriezer, WiFi, hifi, cd/dvd-speler, wasdroger, benodigdheden voor baby's. Inclusief: beddengoed (opgemaakte bedden). Niet inbegrepen: elektrische verwarming, badlinnen, toeristenbelasting en verplichte schoonmaakkosten (65?).

Casa rural insólita con una decoración cargada de historia y recuerdos de antaño, ubicada en un antiguo granero y contigua a otra casa rural. Entorno tranquilo en una gran zona verde, cerca del canal Nantes-Brest. Jardín cerrado de 140 m², pequeño estanque común. Gran sala de juegos, juegos de exterior, 6 bicicletas para adultos y niños disponibles (compartidas). Planta baja: salón/comedor (estufa de leña) con sofá cama y cocina americana equipada, cuarto de ducha/wc. Entresuelo: cama 160×200 + 2 camas 90×190. Equipamiento adicional: congelador, WiFi, equipo de música, lector CD/DVD, secadora, equipamiento para bebé. Incluye: ropa de cama (camas hechas). No incluye: calefacción eléctrica, ropa de baño, tasa turística y tasa de limpieza obligatoria (65?).

Insolito gîte dalla decorazione intrisa di storia e ricordi d'altri tempi, ospitato in un vecchio fienile e adiacente a un altro gîte. Ambiente tranquillo in una grande area verde, vicino al canale di Nantes-Brest. Giardino recintato di 140 m², piccolo stagno in comune. Ampia sala giochi, giochi all'aperto, 6 biciclette per adulti e bambini a disposizione (in comune). Piano terra: salotto/soggiorno (stufa a legna) con divano letto e cucina componibile, bagno con doccia/wc. Soppalco: letto 160×200 + 2 letti 90×190. Dotazioni aggiuntive: congelatore, WiFi, hi-fi, lettore CD/DVD, asciugatrice, attrezzatura per bambini. Incluso: biancheria da letto (letti già pronti). Non incluso: riscaldamento elettrico, biancheria da bagno, tassa di soggiorno e spese di pulizia obbligatorie (65?).