Description
Bienvenue à La Saussaye, dans notre Maison d'Hôtes au Charme Normand Nichée au cœur du pittoresque village de La Saussaye, à deux pas de la majestueuse collégiale, notre maison à colombage vous invite à un séjour alliant confort, calme et tradition. Cette demeure historique, véritable perle du patrimoine normand, vous offrira une expérience inoubliable, au cœur d'une région riche en histoire et en beauté. Vous serez accueillis dans l’une de nos trois chambres, décorées avec soin et dotées de literie de haute qualité pour vous garantir un sommeil réparateur. Chaque chambre est équipée de sorties de bain en coton haut de gamme, vous offrant un confort exceptionnel à chaque instant. Profitez de notre terrasse ombragée et de notre jardin arboré, où se mêlent les senteurs de fleurs et la tranquillité d'un espace intime, idéal pour la lecture ou un moment de relaxation. L'authenticité de la maison, associée à la beauté du jardin, crée une atmosphère apaisante et chaleureuse, parfaite pour se ressourcer. Située à seulement 25 minutes de Louviers, 40 minutes de Rouen et 2 heures de Paris, notre maison d’hôtes bénéficie d’une localisation idéale pour découvrir la Normandie dans toute sa splendeur. Le village de La Saussaye, calme et charmant, vous offre un cadre paisible tout en étant proche des principaux centres touristiques de la région. Pour rendre votre séjour encore plus agréable, nous mettons à votre disposition un parking privé, directement sur place. Vous pourrez ainsi profiter pleinement de votre séjour en toute sérénité. Que ce soit pour une escapade romantique, un séjour en famille ou une halte reposante lors de votre exploration de la Normandie, notre maison d’hôtes est l’endroit parfait pour se détendre et savourer la beauté du patrimoine normand. Réservez dès maintenant et laissez-vous envoûter par le charme de La Collégiale !
English
Welcome to La Saussaye, our charming Normandy guest house Nestled in the heart of the picturesque village of La Saussaye, a stone's throw from the majestic collegiate church, our half-timbered house invites you to enjoy a stay combining comfort, calm and tradition. This historic home, a true gem of Normandy heritage, will offer you an unforgettable experience in the heart of a region rich in history and beauty. You will be welcomed in one of our three rooms, decorated with care and fitted with high quality bedding to guarantee you a restful sleep. Each room is equipped with top-of-the-range cotton bathrobes, offering you exceptional comfort at all times. Take advantage of our shaded terrace and wooded garden, where the scent of flowers blends with the tranquility of an intimate space, ideal for reading or a moment of relaxation. The authenticity of the house, combined with the beauty of the garden, creates a soothing, warm atmosphere, perfect for recharging your batteries. Situated just 25 minutes from Louviers, 40 minutes from Rouen and 2 hours from Paris, our guest house is ideally located for discovering Normandy in all its splendor. The quiet, charming village of La Saussaye offers a peaceful setting yet is close to the region's main tourist attractions. To make your stay even more enjoyable, we have a private parking lot directly on site. So you can enjoy your stay with complete peace of mind. Whether you're looking for a romantic getaway, a family getaway or a restful stopover while exploring Normandy, our guesthouse is the perfect place to relax and enjoy the beauty of Normandy's heritage. Book now and let yourself be enchanted by the charm of La Collégiale!
Deutsch
Willkommen in La Saussaye, in unserem Gästehaus mit normannischem Charme Im Herzen des malerischen Dorfes La Saussaye, nur wenige Schritte von der majestätischen Stiftskirche entfernt, lädt Sie unser Fachwerkhaus zu einem Aufenthalt ein, der Komfort, Ruhe und Tradition miteinander verbindet. Dieses historische Haus, eine wahre Perle des normannischen Kulturerbes, bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis im Herzen einer Region voller Geschichte und Schönheit. Sie werden in einem unserer drei Zimmer empfangen, die sorgfältig dekoriert und mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet sind, um Ihnen einen erholsamen Schlaf zu garantieren. Jedes Zimmer ist mit hochwertigen Baumwoll-Badeanzügen ausgestattet, die Ihnen jederzeit einen außergewöhnlichen Komfort bieten. Genießen Sie unsere schattige Terrasse und unseren Garten mit Bäumen, wo sich der Duft von Blumen und die Ruhe eines intimen Bereichs vermischen, ideal zum Lesen oder für einen Moment der Entspannung. Die Authentizität des Hauses, gepaart mit der Schönheit des Gartens, schafft eine beruhigende und warme Atmosphäre, die perfekt ist, um neue Energie zu tanken. Unser Gästehaus liegt nur 25 Minuten von Louviers, 40 Minuten von Rouen und 2 Stunden von Paris entfernt und genießt eine ideale Lage, um die Normandie in all ihrer Pracht zu entdecken. Das ruhige und charmante Dorf La Saussaye bietet Ihnen eine friedliche Umgebung und liegt gleichzeitig in der Nähe der wichtigsten Touristenzentren der Region. Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, stellen wir Ihnen einen Privatparkplatz direkt vor Ort zur Verfügung. So können Sie Ihren Aufenthalt in aller Ruhe genießen. Ob für einen romantischen Ausflug, einen Familienurlaub oder einen erholsamen Zwischenstopp auf Ihrer Erkundungstour durch die Normandie, unser Gästehaus ist der perfekte Ort, um sich zu entspannen und die Schönheit des normannischen Erbes zu genießen. Buchen Sie jetzt und lassen Sie sich vom Charme von La Collégiale verzaubern!
Dutch
Welkom in La Saussaye, ons charmante Normandische pension Genesteld in het hart van het pittoreske dorpje La Saussaye, op een steenworp afstand van de majestueuze collegiale kerk, nodigt ons vakwerkhuis u uit om te genieten van een verblijf dat comfort, rust en traditie combineert. Deze historische residentie, een waar juweeltje van Normandisch erfgoed, biedt u een onvergetelijke ervaring in het hart van een regio rijk aan geschiedenis en schoonheid. Je wordt verwelkomd in een van onze drie kamers, met zorg ingericht en voorzien van beddengoed van hoge kwaliteit om je een goede nachtrust te garanderen. Elke kamer is uitgerust met katoenen badjassen van topkwaliteit, zodat je altijd kunt genieten van uitzonderlijk comfort. Profiteer van ons schaduwrijke terras en de beboste tuin, waar de geur van bloemen zich mengt met de rust van een intieme ruimte, ideaal om te lezen of een moment van ontspanning. De authenticiteit van het huis, gecombineerd met de schoonheid van de tuin, creëert een rustgevende, warme sfeer, perfect om je batterijen op te laden. Gelegen op slechts 25 minuten van Louviers, 40 minuten van Rouen en 2 uur van Parijs, is ons pension ideaal gelegen om Normandië in al zijn pracht te ontdekken. Het rustige, charmante dorpje La Saussaye biedt een rustige omgeving, maar ligt toch dicht bij de belangrijkste toeristische attracties van de regio. Om je verblijf nog aangenamer te maken, hebben we een privéparkeerplaats direct op het terrein. Je kunt dus met een gerust hart van je verblijf genieten. Of u nu op zoek bent naar een romantisch uitje, een gezinsvakantie of een rustgevende tussenstop tijdens het verkennen van Normandië, ons pension is de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van de schoonheid van het Normandische erfgoed. Boek nu en laat je betoveren door de charme van La Collégiale!
Español
Bienvenido a La Saussaye, nuestra encantadora casa de huéspedes de Normandía Enclavada en el corazón del pintoresco pueblo de La Saussaye, a dos pasos de la majestuosa colegiata, nuestra casa de entramado de madera le invita a disfrutar de una estancia que combina confort, tranquilidad y tradición. Esta residencia histórica, verdadera joya del patrimonio normando, le ofrecerá una experiencia inolvidable en el corazón de una región rica en historia y belleza. Le acogeremos en una de nuestras tres habitaciones, decoradas con esmero y equipadas con ropa de cama de alta calidad para garantizarle un sueño reparador. Cada habitación está equipada con albornoces de algodón de alta gama, ofreciéndole un confort excepcional en todo momento. Aproveche nuestra terraza sombreada y nuestro jardín arbolado, donde el perfume de las flores se mezcla con la tranquilidad de un espacio íntimo, ideal para la lectura o un momento de relajación. La autenticidad de la casa, combinada con la belleza del jardín, crea un ambiente relajante y cálido, perfecto para recargar las pilas. Situada a 25 minutos de Louviers, a 40 minutos de Rouen y a 2 horas de París, nuestra casa de huéspedes goza de una ubicación ideal para descubrir Normandía en todo su esplendor. El tranquilo y encantador pueblo de La Saussaye ofrece un entorno tranquilo pero cerca de las principales atracciones turísticas de la región. Para que su estancia sea aún más agradable, disponemos de un aparcamiento privado directamente en el lugar. Así podrá disfrutar de su estancia con total tranquilidad. Ya se trate de una escapada romántica, de una estancia en familia o de una parada de descanso para descubrir Normandía, nuestra casa de huéspedes es el lugar ideal para relajarse y saborear la belleza del patrimonio normando. Reserve ahora y déjese seducir por el encanto de La Collégiale
Italiano
Benvenuti a La Saussaye, la nostra casa di charme in Normandia Immersa nel cuore del pittoresco villaggio di La Saussaye, a due passi dalla maestosa chiesa collegiata, la nostra casa a graticcio vi invita a trascorrere un soggiorno all'insegna del comfort, della tranquillità e della tradizione. Questa residenza storica, vero gioiello del patrimonio normanno, vi offrirà un'esperienza indimenticabile nel cuore di una regione ricca di storia e di bellezza. Sarete accolti in una delle nostre tre camere, arredate con cura e dotate di biancheria da letto di alta qualità per garantirvi un buon riposo notturno. Ogni camera è dotata di accappatoi di cotone di alta gamma, per offrirvi un comfort eccezionale in ogni momento. Approfittate della nostra terrazza ombreggiata e del giardino alberato, dove il profumo dei fiori si fonde con la tranquillità di uno spazio intimo, ideale per la lettura o per un momento di relax. L'autenticità della casa, unita alla bellezza del giardino, crea un'atmosfera rilassante e calda, perfetta per ricaricare le batterie. Situata a soli 25 minuti da Louviers, a 40 minuti da Rouen e a 2 ore da Parigi, la nostra guest house è in posizione ideale per scoprire la Normandia in tutto il suo splendore. Il tranquillo e affascinante villaggio di La Saussaye offre un ambiente tranquillo, pur essendo vicino alle principali attrazioni turistiche della regione. Per rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole, disponiamo di un parcheggio privato direttamente in loco. Potrete così godervi il vostro soggiorno in tutta tranquillità. Che siate alla ricerca di una fuga romantica, di una vacanza in famiglia o di una tappa di riposo durante l'esplorazione della Normandia, la nostra pensione è il luogo ideale per rilassarsi e assaporare la bellezza del patrimonio normanno. Prenotate subito e lasciatevi incantare dal fascino de La Collégiale!