Chambres d'hôtes La cense de la Mérélie – Saint-Geniès

Profitez d’un séjour de charme à « la Cense de la Mérelie », ancienne ferme périgourdine restaurée avec soin au calme sur plus de 4 hectares de verdure. La Chambre d’hôtes est climatisée situé à l’étage accessible par escalier extérieur pouvant accueillir de 2 à 4 personnes. Elle comprend un lit en 160 et une chambre avec 2 lits en 90, une salle de douche avec WC indépendant. Le domaine propose également trois gîtes tout confort et entièrement équipés avec une piscine à partager.

Enjoy a charming stay at "La Cense de la Mérelie", an old Perigordian farmhouse carefully restored in a quiet area of more than 4 hectares of greenery. The air-conditioned guest room is located on the first floor accessible by an outside staircase and can accommodate 2 to 4 people. It includes a bed in 160 and a room with 2 beds in 90, a shower-room with independent WC. The domain also offers three comfortable and fully equipped cottages with a swimming pool to share.

Genießen Sie einen charmanten Aufenthalt in "La Cense de la Mérelie", einem alten, sorgfältig restaurierten Bauernhof aus dem Perigord in ruhiger Lage auf über 4 Hektar Grünfläche. Das Gästezimmer ist klimatisiert und befindet sich im Obergeschoss, das über eine Außentreppe erreichbar ist und 2 bis 4 Personen beherbergen kann. Es umfasst ein 160 cm breites Bett und ein Zimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, ein Duschbad mit separatem WC. Das Anwesen bietet außerdem drei komfortable und komplett ausgestattete Ferienwohnungen mit einem Gemeinschaftspool.

Geniet van een charmant verblijf in "La Cense de la Mérelie", een oude Perigordiaanse boerderij zorgvuldig gerestaureerd in een rustige omgeving op meer dan 4 hectare groen. De gastenkamer met airconditioning bevindt zich op de eerste verdieping die bereikbaar is via een buitentrap en is geschikt voor 2 tot 4 personen. Het omvat een bed in 160 en een kamer met 2 bedden in 90, een doucheruimte met onafhankelijke WC. Het landgoed biedt ook drie comfortabele en volledig uitgeruste gîtes met een gemeenschappelijk zwembad.

Disfrute de una encantadora estancia en "La Cense de la Mérelie", una antigua granja perigordana cuidadosamente restaurada en un entorno tranquilo en más de 4 hectáreas de vegetación. La habitación de invitados con aire acondicionado está situada en la primera planta, a la que se accede por una escalera exterior, y puede alojar de 2 a 4 personas. Incluye una cama de 160 y una habitación con 2 camas de 90, un cuarto de ducha con WC independiente. La finca también ofrece tres casas rurales cómodas y totalmente equipadas con una piscina compartida.

Godetevi un soggiorno di charme a "La Cense de la Mérelie", un'antica fattoria perigordina accuratamente restaurata in un ambiente tranquillo su oltre 4 ettari di verde. La camera degli ospiti, dotata di aria condizionata, si trova al primo piano ed è accessibile tramite una scala esterna e può ospitare da 2 a 4 persone. Comprende un letto da 160 e una camera con 2 letti da 90, un bagno con doccia e WC indipendente. La tenuta offre anche tre gîtes confortevoli e completamente attrezzati con una piscina in comune.