"Le Jardin des Paons" Béatrice et Roland BARGOZZA – Issac

Entourée par un parc, la forêt et deux étangs de pêche privés, cette belle longère périgourdine située sur les hauteurs du Bourg d'Issac, vous accueille dans une propriété de 7 hectares où la tranquillité et le dépaysement sont au rendez vous. Située à 10mn de Mussidan, de ses commerces et de l'accès à l'autoroute, vous pourrez découvrir Bergerac et Périgueux à seulement 20min de route. De nombreuses activités sur place et dans la Vallée de l'Isle seront à votre disposition pour agrémenter votre séjour. Ouvert toute l'année. Descriptif : Meublé avec accès privé, équipé du wifi et de la télévision dans la chambre de 12m² (lit 140), d'une salle d'eau et sanitaires indépendants à l'étage, d'un salon/salle à manger privatif ainsi que d'une véranda idéale pour déguster les petits déjeuners au soleil.

Surrounded by a park, the forest and two private fishing ponds, this beautiful Perigordian farmhouse located on the heights of the Bourg d'Issac, welcomes you in a property of 7 hectares where tranquility and change of scenery are at the rendezvous. Situated 10mn from Mussidan, its shops and access to the motorway, you will be able to discover Bergerac and Périgueux at only 20min drive. Numerous activities on the spot and in the Vallée de l'Isle will be at your disposal to make your stay more enjoyable. Open all year round. Description Furnished with private access, equipped with wifi and television in the 12m² bedroom (bed 140), a shower room and independent toilets on the first floor, a private lounge/dining room as well as a veranda ideal to enjoy breakfast in the sun.

Umgeben von einem Park, dem Wald und zwei privaten Fischteichen empfängt Sie dieses schöne Perigourdine-Langhaus auf den Anhöhen von Bourg d'Issac auf einem 7 Hektar großen Anwesen, wo Ruhe und Abwechslung an der Tagesordnung sind. Das Haus liegt 10 Minuten von Mussidan, seinen Geschäften und dem Autobahnanschluss entfernt. Bergerac und Perigueux sind in nur 20 Minuten erreichbar. Zahlreiche Aktivitäten vor Ort und im Isle-Tal stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt zu verschönern. Das ganze Jahr über geöffnet. Beschreibung Möblierte Wohnung mit privatem Zugang, ausgestattet mit WLAN und Fernseher im 12m² großen Zimmer (Bett 140), einem Badezimmer und separaten Sanitäranlagen im Obergeschoss, einem privaten Wohn-/Esszimmer sowie einer Veranda, die ideal ist, um das Frühstück in der Sonne zu genießen.

Omgeven door een park, het bos en twee privé visvijvers, verwelkomt deze prachtige Perigordiaanse boerderij, gelegen op de hoogten van Bourg d'Issac, u op een domein van 7 hectare waar rust en verandering van omgeving aan de orde van de dag zijn. Gelegen op 10 minuten van Mussidan, zijn winkels en toegang tot de snelweg, kunt u Bergerac en Périgueux ontdekken op slechts 20 minuten afstand. Vele activiteiten ter plaatse en in de Vallei van het Eiland staan tot uw beschikking om uw verblijf te verfraaien. Het hele jaar geopend. Beschrijving Gemeubileerde accommodatie met privétoegang, voorzien van wifi en televisie in de slaapkamer van 12m² (bed van 140), een doucheruimte en onafhankelijk sanitair op de eerste verdieping, een privé salon/eetkamer en een veranda die ideaal is om van het ontbijt in de zon te genieten.

Rodeada de un parque, del bosque y de dos estanques de pesca privados, esta hermosa granja perigordiana situada en las alturas de Bourg d'Issac, le da la bienvenida a una propiedad de 7 hectáreas donde la tranquilidad y el cambio de paisaje están a la orden del día. Situado a 10 minutos de Mussidan, de sus comercios y del acceso a la autopista, podrá descubrir Bergerac y Périgueux a sólo 20 minutos. Muchas actividades en el lugar y en el Valle de la Isla estarán a su disposición para decorar su estancia. Abierto todo el año. Descripción Alojamiento amueblado con acceso privado, equipado con wifi y televisión en la habitación de 12m² (cama 140), un cuarto de ducha y sanitarios independientes en la primera planta, un salón/comedor privado así como una veranda ideal para disfrutar del desayuno al sol.

Circondata da un parco, dalla foresta e da due stagni da pesca privati, questa bella longère perigordina situata sulle alture di Bourg d'Issac, vi accoglie in una proprietà di 7 ettari dove la tranquillità e il cambiamento di scenario sono a vostra disposizione. A 10 minuti da Mussidan, dai suoi negozi e dall'accesso all'autostrada, potrete scoprire Bergerac e Périgueux a soli 20 minuti. Molte attività in loco e nella Valle dell'Isola saranno a vostra disposizione per abbellire il vostro soggiorno. Aperto tutto l'anno. Descrizione Alloggio ammobiliato con accesso privato, dotato di wifi e televisione nella camera da letto di 12 m² (letto 140), un bagno con doccia e servizi igienici indipendenti al primo piano, un salotto/sala da pranzo privato e una veranda ideale per fare colazione al sole.