Chambres d'Hôtes > Hôtel Tanquerey La Rochaisière – Coutances

Un élégant petit Hôtel particulier idéalement situé dans une rue calme du centre historique de la ville, Cité d'Art & d'Histoire, à quelques kms des plages. Fondé au XVè, sur des vestiges du XIè, puis remanié au XVIIIè, l'exercice de style est magistralement réussi entre vieux rajeuni et neuf vieilli… Conserver l'empreinte de l'histoire, le charme de la pierre et des tomettes, la chaleur des boiseries et parquets, puis l'habiller d'une séduisante modernité est la devise des propriétaires. Dans la chambre Guernesey, à la nuit tombée, quand s'illuminent les clochers de la cathédrale, on est au 7ème ciel!… Petit déjeuner auprès du feu de bois ou dans l'étonnant jardin clos de murs à la belle saison. Accueil soigné délicieux. Une étape raffinée pour les amateurs de vieilles pierres, de sérénité et de discrétion.

An elegant town house, ideally situated in a quiet street in the town's historical centre, a city of art and history, situated a few kilometres from the beaches. Built in the 15th century, on 11th century vestiges, the house was restored in the 18th century in a magnificently executed style combining old and new. The owners have sought to preserve the history of the place, with its stone walls and the tomettes tiles, the warmth of the wood panelling and parquet floors. They have furnished the interior with charming modernity. In the 'Guernsey' room, as night falls and the cathedral towers are illuminated, one is in seventh heaven! Breakfast is served near a log fire or, during clement weather, in the beautiful walled garden. An elegant, delightful welcome awaits you at a refined stopover for those who enjoy authenticity, serenity and discretion.

Ein elegantes kleines Stadthaus, das ideal in einer ruhigen Straße im historischen Zentrum der Stadt, einer Stadt der Kunst und Geschichte, gelegen ist, nur wenige Kilometer von den Stränden entfernt. Es wurde im 15. Jahrhundert auf Überresten aus dem 11. Jahrhundert gegründet und im 18. Jahrhundert umgebaut. Die Stilübung zwischen verjüngtem Altem und altem Neuem ist meisterhaft gelungen… Das Motto der Besitzer ist es, die Spuren der Geschichte, den Charme des Steins und der Fliesen, die Wärme der Holztäfelungen und Parkettböden zu bewahren und sie dann mit einer verführerischen Modernität zu schmücken. Im Zimmer Guernsey befinden Sie sich bei Einbruch der Nacht, wenn die Türme der Kathedrale beleuchtet werden, im siebten Himmel! Frühstück am Holzfeuer oder in der schönen Jahreszeit im ummauerten Garten. Köstlicher und gepflegter Empfang. Eine raffinierte Etappe für Liebhaber von alten Steinen, Gelassenheit und Diskretion.

Een elegant herenhuis, ideaal gelegen in een rustige straat in het historische centrum van de stad, een stad van kunst en geschiedenis, op enkele kilometers van de stranden. Opgericht in de 15e eeuw, op de resten van de 11e eeuw, vervolgens heringericht in de 18e eeuw, de oefening in stijl is een meesterlijke mix van oude verjongde en nieuwe… Het motto van de eigenaars is om de afdruk van de geschiedenis, de charme van de stenen en terracotta tegels, de warmte van het houtwerk en de parketvloeren te bewaren, en vervolgens aan te kleden met een verleidelijke moderniteit. In de Guernsey kamer, bij het vallen van de avond, wanneer de kathedraalspitsen verlicht zijn, ben je in de 7e hemel! Ontbijt bij het vuur of in de zomer in de prachtige ommuurde tuin. Heerlijke en zorgvuldige ontvangst. Een verfijnde tussenstop voor liefhebbers van oude stenen, sereniteit en discretie.

Una pequeña y elegante mansión idealmente situada en una tranquila calle del centro histórico de la ciudad, una Ciudad de Arte e Historia, a pocos kilómetros de las playas. Fundado en el siglo XV, sobre los restos del siglo XI, y luego rediseñado en el siglo XVIII, el ejercicio de estilo es una mezcla magistral de lo antiguo rejuvenecido y lo nuevo envejecido… El lema de los propietarios es conservar la huella de la historia, el encanto de la piedra y las baldosas de terracota, la calidez de la carpintería y los suelos de parqué, y luego vestirlo con una seductora modernidad. En la sala Guernsey, al anochecer, cuando se iluminan los campanarios de la catedral, ¡estás en el séptimo cielo! Desayuno junto al fuego o en el increíble jardín amurallado en verano. Una bienvenida encantadora y cuidadosa. Una refinada parada para los amantes de las piedras antiguas, la serenidad y la discreción.

Un elegante palazzetto situato in una strada tranquilla nel centro storico della città, città d'arte e di storia, a pochi chilometri dalle spiagge. Fondato nel 15° secolo, sui resti dell'11° secolo, e poi ridisegnato nel 18° secolo, l'esercizio di stile è una miscela magistrale di vecchio ringiovanito e nuovo… Il motto dei proprietari è quello di conservare l'impronta della storia, il fascino della pietra e del cotto, il calore della boiserie e del parquet, per poi vestirlo di una seducente modernità. Nella sala Guernsey, al calar della sera, quando le guglie della cattedrale si illuminano, siete al settimo cielo! Colazione accanto al fuoco o nel fantastico giardino recintato in estate. Accoglienza deliziosa e attenta. Una tappa raffinata per gli amanti delle pietre antiche, della serenità e della discrezione.