Description
Bienvenue à Horsarrieu en Chalosse ! Venez vous ressourcer dans notre maison, entourée d’espaces agricoles et bâtie en 1798. Pour une nuit ou pour quelques jours, nous vous accueillons dans deux chambres confortables qui offrent calme et dépaysement. Vous trouverez à proximité le départ de nombreuses promenades.
La proximité du pays basque vous enchantera et les paysages des proches Pyrénées vous séduiront.
La côte Atlantique, à 1 heure de route, vous permettra la pratique de diverses activités sportives.
English
Welcome to Horsarrieu en Chalosse! Come and recharge your batteries in our house, built in 1798 and surrounded by farmland. For a night or a few days, we welcome you in two comfortable rooms that offer peace and a change of scenery.
You'll be enchanted by the proximity of the Basque country and the landscapes of the nearby Pyrenees.
The Atlantic coast, 1 hour's drive away, offers a wide range of sporting activities.
Deutsch
Willkommen in Horsarrieu en Chalosse! Erholen Sie sich in unserem Haus, das von landwirtschaftlichen Flächen umgeben ist und 1798 erbaut wurde. Für eine Nacht oder ein paar Tage empfangen wir Sie in zwei komfortablen Zimmern, die Ruhe und Abwechslung bieten.
Die Nähe des Baskenlandes wird Sie verzaubern und die Landschaften der nahen Pyrenäen werden Sie begeistern.
Die Atlantikküste, die nur eine Autostunde entfernt ist, bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene sportliche Aktivitäten auszuüben.
Dutch
Welkom in Horsarrieu en Chalosse! Kom nieuwe energie opdoen in ons huis, gebouwd in 1798 en omgeven door landbouwgrond. Voor een nacht of een paar dagen, verwelkomen wij u in twee comfortabele kamers die rust en verandering van omgeving bieden.
De nabijheid van het Baskenland en de landschappen van de nabijgelegen Pyreneeën zullen je betoveren.
De Atlantische kust, op 1 uur rijden, biedt een breed scala aan sportieve activiteiten.
Español
¡Bienvenido a Horsarrieu en Chalosse! Venga a reponer fuerzas en nuestra casa, construida en 1798 y rodeada de campos de cultivo. Para una noche o unos días, le damos la bienvenida en dos cómodas habitaciones que ofrecen paz y un cambio de escenario.
Le encantará la proximidad del País Vasco y los paisajes de los cercanos Pirineos.
La costa atlántica, a 1 hora en coche, ofrece una amplia gama de actividades deportivas.
Italiano
Benvenuti a Horsarrieu en Chalosse! Venite a fare il pieno di energia nella nostra casa, costruita nel 1798 e circondata da terreni agricoli. Per una notte o qualche giorno, vi accogliamo in due camere confortevoli che offrono pace e un cambiamento di scenario. Nelle vicinanze ci sono molte passeggiate.
Rimarrete incantati dalla vicinanza dei Paesi Baschi e dai paesaggi dei vicini Pirenei.
La costa atlantica, a 1 ora di auto, offre una vasta gamma di attività sportive.