Description
Au coeur du Vignoble Nantais et de Clisson, à proximité de la gare, des commerces/restaurants et des bords de Sèvre, maison d'hôtes écologique harmonisée selon les principes du Feng-Shui. Grandes terrasses bois (sud), jardin paysagé clos de 4000 m² avec potager, poulailler, jeux (ping-pong, terrain de boules). 4 ch. dont 3 à l'étage (Le Cerf : PMR rez de chaussée: lit 140×190, Les Papillons: 2 lits 80×200 ou 1 lit 160×200 + 1 lit 90×200 (possibilité+ 1 lit tiroir) , Les Inséparables: 2 lits 80×200 ou 1 lit 160×200, La Grue cendrée: lit 160×200), chacune avec s-d-e et wc privatifs. Equip. suppl.: cuisine, internet, équip. bébé complet, TV. Petit-déjeuner avec des produits maison. Possibilité massage sur RDV dans notre espace bien-être la yourte DomeGaïa. Taxe de séjour en sus.
English
In the heart of the Vignoble Nantais and Clisson, close to the train station, shops/restaurants and the banks of the Sèvre, ecological guest house harmonized according to Feng-Shui principles. Large wooden terraces (south), 4000 m² enclosed landscaped garden with vegetable garden, henhouse, games (table tennis, boules). 4 bedrooms, 3 of which are upstairs (Le Cerf: PMR ground floor: bed 140×190, Les Papillons: 2 beds 80×200 or 1 bed 160×200 + 1 bed 90×200 (possibility + 1 drawer bed), Les Inséparables: 2 beds 80×200 or 1 bed 160×200, La Grue cendrée: bed 160×200), each with private shower room and toilet. Extras: kitchen, internet, baby equipment, TV. Breakfast with home-made products. Massage available by appointment in our wellness area, the DomeGaïa yurt. Tourist tax not included.
Deutsch
Im Herzen der Weinberge von Nantes und Clisson, in der Nähe des Bahnhofs, der Geschäfte/Restaurants und des Ufers der Sèvre, ökologisches Gästehaus, das nach den Prinzipien des Feng-Shui harmonisiert wurde. Große Holzterrassen (Süden), geschlossener Landschaftsgarten von 4000 m² mit Gemüsegarten, Hühnerstall, Spielgeräten (Tischtennis, Bouleplatz). 4 Zimmer, davon 3 im Stockwerk (Le Cerf: Behindertengerechtes Bett 140×190, Les Papillons: 2 Betten 80×200 oder 1 Bett 160×200 + 1 Bett 90×200 (Möglichkeit+ 1 Schubladenbett), Les Inséparables: 2 Betten 80×200 oder 1 Bett 160×200, La Grue cendrée: Bett 160×200), jedes mit eigenem Bad und WC. Zusätzliche Ausstattung: Küche, Internet, komplette Babyausstattung, TV. Frühstück mit hausgemachten Produkten. Möglichkeit einer Massage nach Vereinbarung in unserem Wellnessbereich in der Jurte DomeGaïa. Kurtaxe extra.
Dutch
In het hart van de Vignoble Nantais en Clisson, vlakbij het station, winkels/restaurants en de oevers van de Sèvre, ecologisch gastenverblijf geharmoniseerd volgens Feng-Shui principes. Grote houten terrassen (op het zuiden), 4000 m² omheinde landschapstuin met moestuin, kippenhok, spelletjes (tafeltennis, petanquebaan). 4 slaapkamers, waarvan 3 op de bovenverdieping (Le Cerf: PMR begane grond: 140×190 bed, Les Papillons: 2 bedden van 80×200 of 1 bed van 160×200 + 1 bed van 90×200 (mogelijkheid + 1 uitschuifbed), Les Inséparables: 2 bedden van 80×200 of 1 bed van 160×200, La Grue cendrée: 160×200 bed), elk met eigen badkamer met douche en wc. Extra uitrusting: keuken, internet, benodigdheden voor baby's, TV. Ontbijt met zelfgemaakte producten. Massage op afspraak in onze wellnessruimte, de DomeGaïa yurt. Toeristenbelasting niet inbegrepen.
Español
En el corazón del Vignoble Nantais y de Clisson, cerca de la estación, de los comercios/restaurantes y de las orillas del Sèvre, casa de huéspedes ecológica armonizada según los principios del Feng-Shui. Grandes terrazas de madera (orientadas al sur), 4000 m² de jardín paisajista cerrado con huerto, gallinero, juegos (ping-pong, campo de petanca). 4 habitaciones, 3 de ellas en la planta superior (Le Cerf: PMR planta baja: cama de 140×190, Les Papillons: 2 camas de 80×200 o 1 cama de 160×200 + 1 cama de 90×200 (posibilidad + 1 cama nido), Les Inséparables: 2 camas de 80×200 o 1 cama de 160×200, La Grue cendrée: cama de 160×200), cada una con cuarto de baño con ducha y wc. Equipamiento adicional: cocina, Internet, equipamiento para bebés, TV. Desayuno con productos caseros. Masaje disponible con cita previa en nuestro espacio de bienestar, la yurta DomeGaïa. Tasa turística no incluida.
Italiano
Nel cuore del Vignoble Nantais e di Clisson, vicino alla stazione, ai negozi/ristoranti e alle rive della Sèvre, guest house ecologica armonizzata secondo i principi del Feng-Shui. Grandi terrazze in legno (esposte a sud), giardino paesaggistico recintato di 4000 m² con orto, pollaio, giochi (ping-pong, campo da bocce). 4 camere da letto, di cui 3 al piano superiore (Le Cerf: PMR piano terra: letto 140×190, Les Papillons: 2 letti 80×200 o 1 letto 160×200 + 1 letto 90×200 (possibilità + 1 letto estraibile), Les Inséparables: 2 letti 80×200 o 1 letto 160×200, La Grue cendrée: letto 160×200), ognuna con bagno doccia e wc. Attrezzature supplementari: cucina, internet, attrezzatura per bambini, TV. Colazione con prodotti fatti in casa. Massaggio su appuntamento nella nostra area benessere, la yurta DomeGaïa. Tassa di soggiorno non inclusa.