MEUNIER MARC – CHAMBRE D'HÔTES DU CAPIMONT – Hérépian

Sur les hauteurs du village d'Herepian, profitant du calme du parc régional du haut Languedoc, à coté des thermes de Lamalou les bains, à 40 min de la mer. La maison contemporaine de 250 m2, est construite sur un jardin méditerranéen de 2700 m2 avec une piscine plein sud. Vous pourrez profiter d'une vue remarquable sur la haute vallée de l'Orb. Pour assurer votre tranquillité, nous réservons uniquement les 2 chambres en une seule et même prestation pour un couple ou une famille à la fois (sauf demande expresse entre amis).

On the heights of the village of Herepian, taking advantage of the calm of the regional park of the high Languedoc, next to the thermal baths of Lamalou les bains, 40 min from the sea. The contemporary house of 250 m2, is built on a Mediterranean garden of 2700 m2 with a swimming pool facing south. You will enjoy a remarkable view of the high valley of the Orb. To ensure your peace and quiet, we only book the 2 bedrooms in one for a couple or a family at the same time (except if you ask for it between friends).

Auf den Anhöhen des Dorfes Herepian, die Ruhe des Regionalparks Haut Languedoc genießend, neben den Thermalbädern von Lamalou les bains, 40 Minuten vom Meer entfernt. Das 250 m2 große, moderne Haus wurde auf einem 2700 m2 großen mediterranen Garten mit einem Südpool errichtet. Sie können einen bemerkenswerten Blick auf das obere Orb-Tal genießen. Um Ihre Ruhe zu gewährleisten, buchen wir nur die 2 Zimmer in einer einzigen Leistung für ein Paar oder eine Familie zur gleichen Zeit (außer auf ausdrücklichen Wunsch unter Freunden).

Op de hoogten van het dorp Herepian, genietend van de rust van het regionale park van de Haut Languedoc, naast de thermale baden van Lamalou les Bains, op 40 minuten van de zee. Het hedendaagse huis van 250 m2, is gebouwd op een mediterrane tuin van 2700 m2 met een zwembad op het zuiden. U kunt genieten van een opmerkelijk uitzicht over de hoge vallei van de Orb. Voor uw gemoedsrust reserveren wij de 2 kamers in één en dezelfde service alleen voor een stel of een gezin tegelijk (behalve voor speciale verzoeken tussen vrienden).

En las alturas del pueblo de Herepian, disfrutando de la calma del parque regional del alto Languedoc, junto a los baños termales de Lamalou les bains, a 40 min del mar. La casa contemporánea de 250 m2, está construida sobre un jardín mediterráneo de 2700 m2 con una piscina orientada al sur. Se puede disfrutar de una vista extraordinaria sobre el alto valle del Orbe. Para garantizar su tranquilidad, sólo reservamos las 2 habitaciones en un mismo servicio para una pareja o una familia al mismo tiempo (salvo peticiones especiales entre amigos).

Sulle alture del villaggio di Herepian, nella calma del parco regionale dell'Alta Linguadoca, vicino alle terme di Lamalou les bains, a 40 minuti dal mare. La casa contemporanea di 250 m2, è costruita su un giardino mediterraneo di 2700 m2 con una piscina esposta a sud. Si può godere di una vista straordinaria sull'alta valle dell'Orb. Per garantire la vostra tranquillità, riserviamo le 2 camere in una e lo stesso servizio solo per una coppia o una famiglia allo stesso tempo (salvo richieste speciali tra amici).