Description
2 chambres d'hôtes familiales, dans une maison de maître, au 1er étage de la maison des propriétaires. 1 chambre familiale composée de 2 chambres dont 1 chambre (1 lit 140×190), une terrasse et 1 chambre (2 lits 90×190), 1 salle d'eau, WC indépendant. 1 chambre familiale composée de 2 chambres dont 1 chambre (1 lit 140×190) et 1 chambre (2 lits 90×190), 1 salle d'eau avec WC, une salle de bains, WC indépendant. Escalier indépendant pour chaque chambre. Petits déjeuners servis dans le séjour ou en terrasse. Garage pour vélo sur demande. Ping-pong. A 800 m de la vélo-route.
English
2 family rooms, in a mansion, on the first floor of the owners' house. 1 family room composed of 2 rooms including 1 room (1 bed 140×190), a terrace and 1 room (2 beds 90×190), 1 shower room, independent WC. 1 family room composed of 2 rooms including 1 room (1 bed 140×190) and 1 room (2 beds 90×190), 1 shower room with WC, 1 bathroom, independent WC. Independent staircase for each room. Breakfast served in the living room or on the terrace. Garage for bikes on request. Table tennis. At 800 m from the bicycle road.
Deutsch
2 Familienzimmer in einem Herrenhaus, im 1. Stock des Hauses der Eigentümer. 1 Familienzimmer bestehend aus 2 Zimmern, davon 1 Zimmer (1 Bett 140×190), eine Terrasse und 1 Zimmer (2 Betten 90×190), 1 Badezimmer, separates WC. 1 Familienzimmer bestehend aus 2 Zimmern, davon 1 Zimmer (1 Bett 140×190) und 1 Zimmer (2 Betten 90×190), 1 Badezimmer mit WC, ein Badezimmer, separates WC. Separate Treppe für jedes Zimmer. Frühstück wird im Wohnzimmer oder auf der Terrasse serviert. Garage für Fahrräder auf Anfrage. Tischtennis. 800 m von der Fahrradroute entfernt.
Dutch
2 familie gastenkamers, in een herenhuis, op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren. 1 familie kamer bestaande uit 2 kamers waarvan 1 kamer (1 bed 140×190), een terras en 1 kamer (2 bedden 90×190), 1 douchekamer, aparte WC. 1 gezinskamer bestaande uit 2 kamers waarvan 1 kamer (1 bed 140×190) en 1 kamer (2 bedden 90×190), 1 doucheruimte met WC, 1 badkamer, onafhankelijke WC. Onafhankelijke trap voor elke kamer. Het ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer of op het terras. Garage voor fietsen op aanvraag. Tafeltennis. Op 800 m van de fietsroute.
Español
2 habitaciones familiares para invitados, en una mansión, en la primera planta de la casa de los propietarios. 1 habitación familiar compuesta de 2 habitaciones de las cuales 1 habitación (1 cama 140×190), una terraza y 1 habitación (2 camas 90×190), 1 cuarto de ducha, WC independiente. 1 habitación familiar compuesta de 2 habitaciones de las cuales 1 habitación (1 cama 140×190) y 1 habitación (2 camas 90×190), 1 cuarto de ducha con WC, 1 cuarto de baño, WC independiente. Escalera independiente para cada habitación. Desayuno servido en el salón o en la terraza. Garaje para bicicletas bajo petición. Tenis de mesa. A 800 m de la ruta ciclista.
Italiano
2 camere familiari per gli ospiti, in un palazzo signorile, al primo piano della casa dei proprietari. 1 camera familiare composta da 2 stanze di cui 1 camera (1 letto 140×190), una terrazza e 1 camera (2 letti 90×190), 1 bagno con doccia, WC indipendente. 1 camera familiare composta da 2 camere di cui 1 camera (1 letto 140×190) e 1 camera (2 letti 90×190), 1 bagno con doccia e WC, 1 bagno, WC indipendente. Scala indipendente per ogni camera. Colazione servita nel soggiorno o sulla terrazza. Garage per biciclette su richiesta. Tennis da tavolo. A 800 m dalla pista ciclabile.