La Grange de Flavigny – Flavigny

A 10 km d'Epernay. Nous vous invitons à découvrir cette ferme champenoise du début 19e dont nous sommes tombés amoureux, située au coeur du vignoble champenois. Entièrement restaurée en 2007, l'ancienne grange est indép. de notre maison. 4 ch. décorées à l'ancienne. Vous apprécierez le grand séjour avec cuisine équipée réservée aux hôtes. Rdc : 1 ch. (acc. pers. mob. réduite) 1x2p. s. d'eau, wc privés. Etage : 1 ch. 4 p. 1x2p., 2x1p., sdb, wc, 1 ch. 1x2p., 1 ch. 2x1p. s. d'eau et wc privés. Lit bb à dispo. Micro-ondes à dispo. TV. Wifi. Cour et jardin fermés. Sdj, barbecue à dispo. Petit déj. avec confitures maison.

10 km from Epernay. We invite you to discover this typical 19th-century farm, which we ourselves fell in love with, set in the heart of the Champagne vineyards. Completely restored in 2007, the barn conversion is separate from our house. It is fitted out with 4 bedrooms with old-fashioned décor. You are sure to appreciate the large living/dining room with equipped kitchen area reserved for guests. Ground floor: 1 double room (disabled access) with en-suite shower room and toilet. First floor: 1 quadruple room (1 double and 2 single beds), bathroom and toilet, 1 double room and 1 twin room with own shower and toilet. Baby equipment available. Enclosed garden and yard. Barbecue. Breakfast with homemade jams.

10 km von Epernay entfernt. Wir laden Sie ein, diesen Bauernhof aus dem frühen 19. Jahrhundert, in den wir uns verliebt haben, im Herzen der Weinberge der Champagne zu entdecken. Die ehemalige Scheune wurde 2007 vollständig restauriert und ist von unserem Haus unabhängig. 4 Zimmer, die im alten Stil eingerichtet sind. Sie werden das große Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, die nur für Gäste zugänglich ist, zu schätzen wissen. Erdgeschoss: 1 Zimmer (Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität) 1x2p. eigenes Bad, WC. Stockwerk: 1 Zimmer für 4 P. 1x2p., 2x1p., Bad, WC, 1 Z. 1x2p., 1 Z. 2x1p. Privates Bad und WC. Babybett zur Verfügung. Mikrowelle zur Verfügung. TV. Wifi. Geschlossener Hof und Garten. Sdj, Grill zur Verfügung. Frühstück mit hausgemachten Marmeladen.

10 km van Epernay. Wij nodigen u uit om deze vroeg 19e eeuwse Champagne boerderij te ontdekken, waar wij verliefd op werden, gelegen in het hart van de Champagne wijngaarden. De oude schuur is in 2007 volledig gerestaureerd en staat los van ons huis. 4 slaapkamers ingericht in de oude stijl. U zult de grote woonkamer met uitgeruste keuken die gereserveerd is voor gasten op prijs stellen. Begane grond: 1 slaapkamer (toegankelijk voor gehandicapten) 1x2p. douchekamer, eigen wc. Eerste verdieping: 1 slaapkamer 4 p. 1x2p., 2x1p. badkamer, wc, 1 ch. 1x2p., 1 ch. 2x1p. eigen badkamer en wc. Babybedje beschikbaar. Magnetron beschikbaar. TV. Wifi. Gesloten binnenplaats en tuin. Sdj, barbecue beschikbaar. Ontbijt met zelfgemaakte jam.

A 10 km de Epernay. Le invitamos a descubrir esta granja de Champagne de principios del siglo XIX de la que nos enamoramos, situada en el corazón de los viñedos de Champagne. Totalmente restaurado en 2007, el antiguo granero es independiente de nuestra casa. 4 habitaciones decoradas al estilo antiguo. Apreciará la gran sala de estar con cocina equipada reservada para los huéspedes. Planta baja: 1 dormitorio (acceso para discapacitados) 1x2p. cuarto de ducha, wc privado. Primera planta: 1 dormitorio 4 p. 1x2p., 2x1p. baño, wc, 1 ch. 1x2p., 1 ch. 2x1p. baño privado y wc. Cama de bebé disponible. Microondas disponible. LA TELEVISIÓN. Wifi. Patio cerrado y jardín. Sdj, barbacoa disponible. Desayuno con mermeladas caseras.

A 10 km da Epernay. Vi invitiamo a scoprire questa casa colonica di inizio '800 di cui ci siamo innamorati, situata nel cuore dei vigneti della Champagne. Interamente restaurato nel 2007, il vecchio fienile è indipendente dalla nostra casa. 4 camere da letto arredate in stile antico. Apprezzerete l'ampio soggiorno con cucina attrezzata riservata agli ospiti. Piano terra: 1 camera da letto (accesso disabili) 1x2p. bagno con doccia, wc privato. Primo piano: 1 camera da letto 4 p. 1x2p., 2x1p. bagno, wc, 1 ch. 1x2p., 1 ch. 2x1p. bagno privato e wc. Lettino per bambini disponibile. Microonde disponibile. TV. Wifi. Cortile e giardino chiusi. Sdj, barbecue a disposizione. Colazione con marmellate fatte in casa.