Description
Située à Montsenelle, au cœur de la Manche, la Ferme La Hougue vous accueille dans une ancienne ferme du XVIIIe siècle entièrement rénovée. Nichée entre les côtes est et ouest du Cotentin entre Carentan et La Haye-du-Puits, elle offre un cadre naturel exceptionnel au cœur des marais normands. A proximité des célèbres plages du Débarquement comme Utah Beach, notre maison d'hôtes est idéale pour un séjour mêlant détente, nature et découverte historique. Profitez également des paysages uniques du parc naturel régional des marais du Cotentin, des ports typiques, des marchés locaux et des longues plages sauvages de Normandie. Lors de votre séjour, ne manquez pas une excursion vers le célèbre Mont-Saint-Michel ou une escapade vers les îles Anglo-Normandes.
English
Located in Montsenelle, in the heart of the Manche department, La Hougue Farm welcomes you to a fully renovated 18th-century farmhouse. Nestled between the eastern and western coasts of the Cotentin Peninsula, between Carentan and La Haye-du-Puits, it offers an exceptional natural setting in the heart of the Normandy marshes. Close to the famous D-Day beaches, such as Utah Beach, our bed-and-breakfast is ideal for a stay that combines relaxation, nature, and historical exploration. You can also enjoy the unique landscapes of the Cotentin Marshes Regional Nature Park, the quaint harbors, local markets, and the long, unspoiled beaches of Normandy. During your stay, don’t miss a trip to the famous Mont-Saint-Michel or a getaway to the Channel Islands.
Deutsch
Die Ferme La Hougue liegt in Montsenelle, im Herzen des Departements Manche, und empfängt Sie in einem vollständig renovierten ehemaligen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert. Eingebettet zwischen der Ost- und Westküste des Cotentin, zwischen Carentan und La Haye-du-Puits, bietet sie eine außergewöhnliche Naturkulisse im Herzen der normannischen Marschlandschaften. In der Nähe der berühmten Landungsstrände wie Utah Beach ist unser Gästehaus ideal für einen Aufenthalt, der Entspannung, Natur und historische Entdeckungen vereint. Genießen Sie außerdem die einzigartigen Landschaften des regionalen Naturparks „Marais du Cotentin“, die typischen Häfen, die lokalen Märkte und die langen, unberührten Strände der Normandie. Verpassen Sie während Ihres Aufenthalts auf keinen Fall einen Ausflug zum berühmten Mont-Saint-Michel oder einen Abstecher zu den Kanalinseln.
Dutch
De Ferme La Hougue, gelegen in Montsenelle, in het hart van het departement Manche, heet u welkom in een volledig gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij. De boerderij ligt verscholen tussen de oost- en westkust van het Cotentin-schiereiland, tussen Carentan en La Haye-du-Puits, en biedt een uitzonderlijke natuurlijke omgeving in het hart van de Normandische moerassen. Vlakbij de beroemde invasiestranden zoals Utah Beach is ons gastenverblijf ideaal voor een verblijf waarin ontspanning, natuur en historische ontdekkingen samenkomen. Geniet ook van de unieke landschappen van het regionale natuurpark van de moerassen van de Cotentin, de typische haventjes, de lokale markten en de lange, ongerepte stranden van Normandië. Mis tijdens uw verblijf zeker geen uitstapje naar de beroemde Mont-Saint-Michel of een uitstapje naar de Kanaaleilanden.
Español
Situada en Montsenelle, en el corazón del departamento de La Mancha, la granja La Hougue te da la bienvenida en una antigua granja del siglo XVIII totalmente renovada. Enclavada entre las costas este y oeste del Cotentin, entre Carentan y La Haye-du-Puits, ofrece un entorno natural excepcional en pleno corazón de las marismas normandas. Cerca de las famosas playas del Desembarco, como Utah Beach, nuestra casa de huéspedes es ideal para una estancia que combina descanso, naturaleza y descubrimiento histórico. Disfruta también de los paisajes únicos del parque natural regional de las marismas del Cotentin, de los puertos típicos, de los mercados locales y de las largas playas vírgenes de Normandía. Durante tu estancia, no te pierdas una excursión al famoso Mont-Saint-Michel o una escapada a las Islas Anglo-Normandas.
Italiano
Situata a Montsenelle, nel cuore della Manica, la Ferme La Hougue vi accoglie in un’antica fattoria del XVIII secolo completamente ristrutturata. Immersa tra le coste orientale e occidentale del Cotentin, tra Carentan e La Haye-du-Puits, offre un contesto naturale eccezionale nel cuore delle paludi normanne. A breve distanza dalle famose spiagge dello sbarco, come Utah Beach, la nostra struttura ricettiva è l’ideale per un soggiorno all’insegna del relax, della natura e della scoperta storica. Godetevi anche i paesaggi unici del Parco Naturale Regionale delle Paludi del Cotentin, i porti tipici, i mercati locali e le lunghe spiagge selvagge della Normandia. Durante il vostro soggiorno, non perdetevi un’escursione al famoso Mont-Saint-Michel o una gita alle Isole Anglo-Normanne.