La Demeure d'Elodie – Épernay

Acquis en 1998, cet hôtel particulier bourgeois date des années 1880 et a su garder aux fils des décennies tout son charme. 20 ans après, Elodie (Champagne Elodie D. vignerons depuis 1692) et Fabrice en font un lieu de rencontres internationales en vous accueillant dans leur demeure, située dans l’avenue la plus prestigieuse de Champagne, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO (depuis juillet 2015) et au cœur de la capitale du Champagne, avec appartement d'hôtes totalement équipé de 85m2 pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes. Vous aurez la possibilité de prendre votre petit-déjeuner en compagnie des propriétaires au rez-de-chaussée dans une salle style Louis XVI ou bien seuls en chambre. Vos hôtes vous raconteront toute l'histoire fascinante du Champagne Elodie D. Dégustation et vente de Champagne sur place. Visite du vignoble et des caves possible sur RDV.

Acquired in 1998, this bourgeois mansion dates back to the 1880s and has retained all its charm over the decades. 20 years later, Elodie (Champagne Elodie D. winegrowers since 1692) and Fabrice have turned it into an international meeting place by welcoming you to their home, located on the most prestigious avenue in Champagne, a UNESCO World Heritage Site (since July 2015) and in the heart of the Champagne capital, with a fully-equipped 85m2 guest apartment that can accommodate up to 7 people. You can enjoy breakfast with the owners on the first floor in a Louis XVI-style room, or on your own in your room. Your hosts will tell you all about the fascinating history of Champagne Elodie D. Champagne tasting and sales on site. Vineyard and cellar tours by appointment.

Dieses 1998 erworbene bürgerliche Herrenhaus stammt aus den 1880er Jahren und hat sich im Laufe der Jahrzehnte seinen Charme bewahrt. 20 Jahre später machen Elodie (Champagne Elodie D. vignerons depuis 1692) und Fabrice daraus einen Ort für internationale Begegnungen, indem sie Sie in ihrem Haus an der prestigeträchtigsten Straße der Champagne, die seit Juli 2015 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und im Herzen der Hauptstadt der Champagne willkommen heißen. Es verfügt über eine 85 m2 große, komplett ausgestattete Gästewohnung für bis zu 7 Personen. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Frühstück mit den Eigentümern im Erdgeschoss in einem Saal im Stil von Louis XVI einzunehmen oder alleine in Ihrem Zimmer zu frühstücken. Ihre Gastgeber werden Ihnen die ganze faszinierende Geschichte des Champagners Elodie D. erzählen. Verkostung und Verkauf von Champagner vor Ort. Besichtigung des Weinbergs und der Kellereien nach Vereinbarung möglich.

Dit burgerlijke herenhuis uit de jaren 1880 werd in 1998 aangekocht en heeft in de loop der decennia al zijn charme behouden. 20 jaar later hebben Elodie (Champagne Elodie D. wijnbouwers sinds 1692) en Fabrice er een internationale ontmoetingsplaats van gemaakt door je te verwelkomen in hun huis, gelegen aan de meest prestigieuze laan van de Champagne, UNESCO Werelderfgoed (sinds juli 2015) en in het hart van de Champagne hoofdstad, met een volledig uitgeruste gastenflat van 85m2 die plaats biedt aan maximaal 7 personen. Je kunt ontbijten met de eigenaren op de begane grond in een Louis XVI-stijl kamer, of alleen op je kamer. Je gastheren vertellen je alles over de fascinerende geschiedenis van Champagne Elodie D. Champagneproeverij en verkoop ter plaatse. Bezoek aan de wijngaard en kelders op afspraak.

Adquirida en 1998, esta mansión burguesa data de los años 1880 y ha conservado todo su encanto a lo largo de las décadas. 20 años más tarde, Elodie (viticultores de Champagne Elodie D. desde 1692) y Fabrice la han convertido en un lugar de encuentro internacional acogiéndole en su casa, situada en la avenida más prestigiosa de Champagne, Patrimonio Mundial de la UNESCO (desde julio de 2015) y en el corazón de la capital de Champagne, con un apartamento de invitados de 85m2 totalmente equipado que puede alojar hasta 7 personas. Podrá disfrutar del desayuno con los propietarios en la planta baja, en una sala de estilo Luis XVI, o por su cuenta en su habitación. Sus anfitriones le contarán la fascinante historia del Champagne Elodie D. Degustación y venta de champán in situ. Visitas al viñedo y a las bodegas con cita previa.

Acquistata nel 1998, questa dimora borghese risale al 1880 e ha conservato tutto il suo fascino nel corso dei decenni. 20 anni dopo, Elodie (viticoltori della Champagne Elodie D. dal 1692) e Fabrice l'hanno trasformata in un luogo d'incontro internazionale accogliendovi nella loro casa, situata sul viale più prestigioso della Champagne, patrimonio mondiale dell'UNESCO (da luglio 2015) e nel cuore della capitale della Champagne, con un appartamento per gli ospiti di 85 m2 completamente attrezzato che può ospitare fino a 7 persone. Potrete fare colazione con i proprietari al piano terra in una sala in stile Luigi XVI, oppure da soli nella vostra camera. I padroni di casa vi racconteranno l'affascinante storia dello Champagne Elodie D. Degustazione e vendita di champagne in loco. Visite al vigneto e alle cantine su appuntamento.