Chambres d'hôtes – Christiane GASCHY – Eguisheim

Dans une maison située au calme, à proximité de l'enceinte du village. A l'étage : 1 chambre avec 2 lits simples, 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 1 lit double avec une 2ème pièce communicante (1 lit simple). TV, lavabo, douche et WC dans chaque chambre. Réfrigérateur et micro-ondes sur le palier. Petit-déjeuner dans la véranda en été, dans le séjour en hiver. Parking dans cour fermée. Réduction 4 €/jour pour 4 nuits et plus.

In a quiet house close to the village. Upstairs: 1 bedroom with 2 single beds, 1 bedroom with 1 double bed, 1 bedroom with 1 double bed and a 2nd connecting room (1 single bed). TV, washbasin, shower and WC in each room. Refrigerator and microwave on landing. Breakfast on the veranda in summer, in the living room in winter. Parking in enclosed courtyard. 4 ?/day discount for 4 nights or more.

In einem Haus in ruhiger Lage, in der Nähe der Dorfmauer. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett mit einem zweiten Zimmer mit Verbindungstür (1 Einzelbett). TV, Waschbecken, Dusche und WC in jedem Zimmer. Kühlschrank und Mikrowelle auf dem Treppenabsatz. Frühstück im Sommer auf der Veranda, im Winter im Wohnzimmer. Parkplatz im geschlossenen Hof. Ermäßigung 4 ?/Tag bei 4 oder mehr Übernachtungen.

In een huis op een rustige locatie dicht bij het dorpscentrum. Boven: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een 2e verbindingskamer (1 eenpersoonsbed). TV, wastafel, douche en WC in elke slaapkamer. Koelkast en magnetron op de overloop. Ontbijt op de veranda in de zomer, in de woonkamer in de winter. Parkeerplaats op afgesloten binnenplaats. 4 korting per dag vanaf 4 nachten.

En una casa en una zona tranquila cerca del centro del pueblo. Arriba: 1 habitación con 2 camas individuales, 1 habitación con 1 cama doble, 1 habitación con 1 cama doble y una 2ª habitación comunicada (1 cama individual). TV, lavabo, ducha y WC en cada habitación. Nevera y microondas en el rellano. Desayuno en la veranda en verano, en el salón en invierno. Aparcamiento en patio cerrado. Descuento de 4€/día a partir de 4 noches.

In una casa in posizione tranquilla, vicino al centro del paese. Al piano superiore: 1 camera con 2 letti singoli, 1 camera con 1 letto matrimoniale, 1 camera con 1 letto matrimoniale e una seconda camera comunicante (1 letto singolo). TV, lavabo, doccia e WC in ogni camera. Frigorifero e microonde sul pianerottolo. Colazione in veranda in estate, in soggiorno in inverno. Parcheggio nel cortile recintato. Sconto di 4 euro al giorno per 4 o più notti.