CHAMBRES D'HOTES DU MOULIN – LA MARGOTTE – Peyriac-de-Mer

Ici, ouvrez les baies vitrées de votre gîte et découvrez de grandes terrasses ensoleillées donnant sur un jardin méditerranéen qui vous invitent au farniente. Profitezde votre séjour pour faire de belles promenades autour de la lagune (300m), une visite de Narbonne l'ancienne capitale romaine (12km), ou, tout simplement, une baignade dans le Doul (2 km), " petite mer " très salée, entourée de pinèdes et de garrigues. A quelques kilomètres, vous visiterez la célèbre réserve africaine de Sigean, ou partirez à la découverte des sites du Pays Cathare dans les Corbières sauvages. Le gîte est à moins de 300 m des restaurants, commerces et promenades le long des étangs de Bages et proche des grands axes de communication. Le calme du lieu, la climatisation, le parking dans la propriété, le jardin, la piscine commune sécurisée (4 x 2 m profondeur 1.25m) tous les ingrédients d'un séjour réussi sont là. Mise à disposition d'une cuisine équipée; four micro ondes, plaques de cuisson, réfrigérateur /congélateur, couverts, vaisselle. Chaque chambre possède sa propre salle d'eau(douche Italienne) et son WC séparé. Terrasses privatives, Le parking est dans la propriété. Climatisation dans chaque chambre

Here, open the floor-to-ceiling windows of your cottage and discover large, sunny terraces overlooking a Mediterranean garden that invite you to relax. Make the most of your stay by taking lovely walks around the lagoon (300 m), visiting Narbonne, the ancient Roman capital (12 km), or simply taking a swim in the Doul (2 km), a “little sea” with very salty water, surrounded by pine forests and scrubland. Just a few kilometers away, you can visit the famous Sigean African Wildlife Park or set out to explore the Cathar sites in the wild Corbières region. The cottage is less than 300 m from restaurants, shops, and walking paths along the Bages ponds, and close to major transportation routes. The peaceful setting, air conditioning, on-site parking, the garden, and the secure communal pool (4 x 2 m, depth 1.25 m)—all the ingredients for a successful stay are right here. A fully equipped kitchen is available, featuring a microwave, stovetop, refrigerator/freezer, cutlery, and dishes. Each bedroom has its own bathroom (walk-in shower) and separate toilet. Private terraces, Parking is on the property. Air conditioning in every bedroom

Öffnen Sie hier die Fensterfronten Ihrer Ferienunterkunft und entdecken Sie große, sonnige Terrassen mit Blick auf einen mediterranen Garten, die zum Entspannen einladen. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt für schöne Spaziergänge rund um die Lagune (300 m), einen Besuch in Narbonne, der ehemaligen römischen Hauptstadt (12 km), oder einfach für ein Bad im Doul (2 km), dem „kleinen Meer“ mit hohem Salzgehalt, umgeben von Pinienwäldern und Garrigue. Nur wenige Kilometer entfernt können Sie das berühmte afrikanische Tierreservat von Sigean besuchen oder die Stätten des Katharerlandes in den wilden Corbières erkunden. Die Ferienwohnung liegt weniger als 300 m von Restaurants, Geschäften und Spazierwegen entlang der Teiche von Bages entfernt und in der Nähe der Hauptverkehrsachsen. Die Ruhe des Ortes, die Klimaanlage, der Parkplatz auf dem Grundstück, der Garten und der gesicherte Gemeinschaftspool (4 x 2 m, Tiefe 1,25 m) – all das sind die Zutaten für einen gelungenen Aufenthalt. Es steht eine voll ausgestattete Küche zur Verfügung: Mikrowelle, Kochplatten, Kühl-/Gefrierschrank, Besteck, Geschirr. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer (italienische Dusche) und ein separates WC. Private Terrassen, Parkplätze befinden sich auf dem Grundstück. Klimaanlage in jedem Zimmer

Open hier de grote ramen van uw gîte en ontdek de ruime, zonnige terrassen die uitkijken op een mediterrane tuin en u uitnodigen om lekker te luieren. Maak van uw verblijf gebruik om mooie wandelingen te maken rond de lagune (300 m), een bezoek te brengen aan Narbonne, de voormalige Romeinse hoofdstad (12 km), of gewoon een duik te nemen in de Doul (2 km), de „kleine zee“ met een zeer hoog zoutgehalte, omringd door dennenbossen en garrigue. Op enkele kilometers afstand kunt u het beroemde Afrikaanse wildreservaat van Sigean bezoeken, of op ontdekkingstocht gaan naar de bezienswaardigheden van het Katharenland in de ongerepte Corbières. De gîte ligt op minder dan 300 m van restaurants, winkels en wandelpaden langs de vijvers van Bages en dicht bij de belangrijkste verkeersaders. De rust van de omgeving, de airconditioning, de parkeerplaats op het terrein, de tuin en het beveiligde gemeenschappelijke zwembad (4 x 2 m, diepte 1,25 m) – alle ingrediënten voor een geslaagd verblijf zijn aanwezig. Er is een volledig uitgeruste keuken beschikbaar met magnetron, kookplaten, koelkast/vriezer, bestek en serviesgoed. Elke slaapkamer heeft een eigen badkamer (inloopdouche) en een apart toilet. Privéterrassen, Er is parkeergelegenheid op het terrein. Airconditioning in elke slaapkamer

Aquí, abre los ventanales de tu casa rural y descubre amplias terrazas soleadas con vistas a un jardín mediterráneo que te invitan a relajarte. Aprovecha tu estancia para dar bonitos paseos por los alrededores de la laguna (300 m), visitar Narbona, la antigua capital romana (12 km), o, simplemente, darte un baño en el Doul (2 km), un «pequeño mar» muy salado, rodeado de pinares y garrigas. A pocos kilómetros, podrás visitar la famosa reserva africana de Sigean o salir a descubrir los lugares del País Cátaro en las salvajes Corbières. La casa rural se encuentra a menos de 300 m de restaurantes, tiendas y paseos a lo largo de los estanques de Bages, y cerca de las principales vías de comunicación. La tranquilidad del lugar, el aire acondicionado, el aparcamiento en la propiedad, el jardín y la piscina comunitaria segura (4 x 2 m, profundidad 1,25 m): todos los ingredientes para una estancia perfecta están ahí. Se pone a su disposición una cocina equipada con microondas, placa de cocción, nevera/congelador, cubertería y vajilla. Cada habitación dispone de su propio cuarto de baño (ducha italiana) y su aseo independiente. Terrazas privadas, El aparcamiento se encuentra dentro de la propiedad. Aire acondicionado en cada habitación

Qui, aprite le vetrate del vostro alloggio e scoprite le ampie terrazze soleggiate affacciate su un giardino mediterraneo che vi invitano al relax. Approfittate del vostro soggiorno per fare delle belle passeggiate intorno alla laguna (300 m), visitare Narbonne, l'antica capitale romana (12 km), o, semplicemente, fare un bagno nel Doul (2 km), il “piccolo mare” molto salato, circondato da pinete e gariga. A pochi chilometri potrete visitare la famosa riserva africana di Sigean o partire alla scoperta dei siti del Paese Cataro nelle selvagge Corbières. L’alloggio si trova a meno di 300 m da ristoranti, negozi e passeggiate lungo gli stagni di Bages e vicino alle principali vie di comunicazione. La tranquillità del luogo, l’aria condizionata, il parcheggio nella proprietà, il giardino, la piscina comune messa in sicurezza (4 x 2 m, profondità 1,25 m): tutti gli ingredienti per un soggiorno perfetto sono qui. È a disposizione una cucina attrezzata con forno a microonde, piastre di cottura, frigorifero/congelatore, posate e stoviglie. Ogni camera dispone di un proprio bagno (doccia a filo pavimento) e di un WC separato. Terrazze private, Il parcheggio si trova all’interno della proprietà. Aria condizionata in ogni camera