Chambres d'hôtes du Domaine Les Bertrands – Couches

Anciennement ferme viticole située à Couches dans le triangle Autun – Beaune – Chalon-sur-Saône, le Domaine se déploie en U autour d'une grande cour intérieure. Espace de calme et de ressourcement dans un écrin de verdure de plusieurs hectares. L'ensemble des chambres d'hôtes et des gîtes entièrement rénové conserve le charme de l'ancien tout en fournissant un cadre reposant, confortable et spacieux sur plusieurs hectares de terrain au cœur de la campagne et des vignobles de Bourgogne. Certaines chambres conservent encore des poutres en bois d'origine. Un lieu de calme et de détente où vous pourrez choisir d'être guidé dans la pratique de la Méditation de Pleine Conscience pour un ressourcement en profondeur ou bien opter pour un Massage de relaxation-bien-être en Réflexologie plantaire Thaï.

Formerly a wine farm located in Couches in the Autun – Beaune – Chalon-sur-Saône triangle, the Domaine is laid out in a U-shape around a large inner courtyard. A place of calm and rejuvenation set in several hectares of greenery. All the guest rooms and gîtes have been completely renovated, retaining the charm of the past while providing a restful, comfortable and spacious setting on several hectares of land in the heart of the Burgundy countryside and vineyards. Some rooms still have their original wooden beams. A place of calm and relaxation where you can choose to be guided in the practice of Mindfulness Meditation for an in-depth rejuvenation or opt for a Thai Foot Reflexology Relaxation Massage.

Der ehemalige Weinbauernhof liegt in Couches im Dreieck Autun – Beaune – Chalon-sur-Saône. Das Anwesen erstreckt sich in U-Form um einen großen Innenhof. Ein Ort der Ruhe und des Auftankens in einer grünen Umgebung von mehreren Hektar. Die vollständig renovierten Gästezimmer und Ferienwohnungen bewahren den Charme des Alten und bieten gleichzeitig einen erholsamen, komfortablen und geräumigen Rahmen auf mehreren Hektar Land im Herzen der Landschaft und der Weinberge von Burgund. In einigen Zimmern sind noch die originalen Holzbalken erhalten. Ein Ort der Ruhe und Entspannung, an dem Sie sich entweder in die Praxis der Achtsamkeitsmeditation einführen lassen können, um neue Energie zu tanken, oder sich für eine entspannende Wellness-Massage mit Thai-Fußreflexzonenmassage entscheiden können.

Voorheen een wijnboerderij gelegen in Couches in de driehoek Autun – Beaune – Chalon-sur-Saône, is het Domaine aangelegd in een U-vorm rond een grote binnenplaats. Een plek van rust en ontspanning temidden van verschillende hectaren groen. Alle gastenkamers en gîtes zijn volledig gerenoveerd, met behoud van de charme van het verleden en een rustgevende, comfortabele en ruime omgeving op meerdere hectaren grond in het hart van het Bourgondische platteland en de wijngaarden. Sommige kamers hebben nog hun originele houten balken. Een plek van rust en ontspanning waar je kunt kiezen voor Mindfulness Meditatie voor een diepgaande verjonging of voor een ontspannende wellnessmassage met Thaise voetreflexologie.

Antiguo viñedo situado en Couches, en el triángulo Autun – Beaune – Chalon-sur-Saône, el Domaine se distribuye en forma de U en torno a un gran patio interior. Un lugar de paz y relajación en medio de varias hectáreas de vegetación. Todas las habitaciones de huéspedes y casas rurales han sido completamente renovadas, conservando el encanto del pasado y ofreciendo al mismo tiempo un entorno tranquilo, cómodo y espacioso en varias hectáreas de terreno en el corazón de la campiña y los viñedos de Borgoña. Algunas habitaciones conservan las vigas de madera originales. Un lugar de calma y relajación donde podrá optar por dejarse guiar en la práctica de la Meditación Mindfulness para un rejuvenecimiento en profundidad u optar por un Masaje de Relajación-Bienestar con Reflexología Podal Tailandesa.

Ex azienda vinicola situata a Couches, nel triangolo Autun – Beaune – Chalon-sur-Saône, il Domaine è disposto a U intorno a un ampio cortile interno. Un luogo di pace e relax immerso in diversi ettari di verde. Tutte le camere e le gîtes sono state completamente rinnovate, conservando il fascino del passato e offrendo un ambiente riposante, confortevole e spazioso su diversi ettari di terreno nel cuore della campagna e dei vigneti della Borgogna. Alcune camere hanno ancora le travi in legno originali. Un luogo di calma e relax dove potrete scegliere di essere guidati nella pratica della Meditazione Mindfulness per un ringiovanimento profondo o optare per un Massaggio Relax-Benessere con Riflessologia Plantare Thai.